äçúåìéí îôçãéí
åòãú çå÷, çå÷ä åîùôè ùì äëðñú îëéðä òúä ì÷øéàä ùðééä
åì÷øéàä ùìéùéú äöòä ìùéðåé áçå÷ åòãåú ç÷éøä, ùáò÷áåúéå ìà éåëì äöéáåø ì÷øåà àú
ãå"ç åòãú àâøðè * æä îä ù÷åøä ëùäçúåìéí ùåîøéí òì äùîðú
àáéúø áï-öãó
ãå"ç åòãú
àâøðè ìç÷ø îìçîú éåí äëéôåøéí îàééí ëîå çøá ãîå÷ìñ òì ùìåîä ùì äòìéú äéùøàìéú.
éåúø îãé àñåðåú àéùééí åàñåðåú ìàåîééí ëøåëéí éçãéå úçú äîåúâ, îìçîú éåí
äëéôåøéí. ìôúò ðçøãå øàùé îòøëú äáéèçåï: ëùäáéèå áìåç äùðä, äúáøø ìäí, ùù÷è
úòùééúé, ùôñ÷ä ìäí åòãú àâøðè, òåîã ìôåâ, åòåã ëùáåòééí éçìôå ìäï ëì ùìåùéí
ùðåú ä÷ôàú äãå"ç ùì äååòãä.
áúåê äñòøåú
äòëùååéåú çî÷ä äîîùìä (àå ìéúø ãéå÷, îùøã äáéèçåï), åäöìéçä ìäâðéá áäù÷è åááèçä
äöòú çå÷, ùòáøä á÷øéàä øàùåðä áëðñú áùéùä áãöîáø 2004. îùîòåú äöòú äçå÷ –
ìëùúàåùø ìçå÷ – äîîùìä úåëì ìä÷ôéà ìòã îèòîé áéèçåï åî"èòîéí àçøéí"
ôøñåí ãå"ç ùì åòãú ç÷éøä.
áúçéìú ùðú 1974
ôøñîä åòãú àâøðè ãå"ç çì÷é, ùäîí àú äîãéðä, åäåñéó òì îëàåáéä. ëçöé ùðä
àçø ëê äåöéàä äååòãä ãå"ç ñåôé áï ùéùä ëøëéí, ùøåáå- ëëåìå äåñúø îï
äöéáåø. ëúåöàä îãå"ç äååòãä òæá øá-àìåó ãåã àìòæø (ããå) àú ëñ
äøîèë"ì; àìåó àìé æòéøà – àú úô÷éã øàù àâó äîåãéòéï (àî"ï); àìåó
ùîåàì âåðï-âåøåãéù – àú öä"ì; úú-àìåó àøéä ùìå – àú úô÷éã ñâï øàù
àî"ï. áøîåú ðîåëåú éåúø ðàìöå ëîä ÷öéðéí ìôøåù, åçì÷í ø÷ äçìéôå úô÷éãéí.
àôéìå àìåó æòéøà ðùàø áöä"ì àçøé "äîçãì", åäîúéï ìúô÷éã çãù – òã
ùäñúáê áôøùä îùåðä, åðàìõ áòèéä ìôøåù îöä"ì.
ëì àáéøé
"äîçãì" áàî"ï òìå áãøâä – åäðí àìåôé-îùðä åàôéìå úú-àìåôéí. ø÷
ñâï ñéîï-èåá îîåãéòéï ôé÷åã äãøåí, ùäúøéò, ðåúø ñâï-àìåó. ëîåúå éåðä áðãîï, øàù
òðó îöøéí áàî"ï, ä÷öéï äéçéã, ùäúôèø îúô÷éãå áàî"ï òí ôøåõ äîìçîä.
äùàø îîùéëéí ìñôø ö'éæáèéí ìðå åìòöîí òì çì÷í áîìçîä.
îùê ùìåùéí ùðä
îðñéí øáéí ìäáéà ìôøñåí ãå"ç àâøðè. ìîéèá éãéòúé, ëì çáøé äååòãä äìëå
áéðúééí ìòåìîí, åäåúéøå áéï àìôé ãôé äãå"ç öååàä øåòîú: äãå"ç éåúø
ìôøñåí áúåí ùìåùéí ùðä. ëìåîø, îîù îéã: äçì á-28 áéðåàø 2005.
äøòéåï äæä îòåøø
äøáä øåçåú øòåú åôçãéí áîòøëú äùìèåï äéùøàìéú. ëáø ëéåí çùåôéí ùùú ëøëé
äãå"ç (ôøè ìëîàä òîåãéí, äãðéí áàåúï éãéòåú, ùäçîéõ àî"ï ìäáéï
ëîìçîä). àìà ùëãé ìøàåú àú äîåúø, öøéê àãí ìäèøéç òöîå ìîùøãé àøëéåï öä"ì,
åìöìåç àú äîëùåìéí äôéñééí åäîéðäìúééí – ùìãòúé, àéðí î÷øééí. àðé ÷åøà ìæå,
öðæåøä ùì âéùä (access):
äîòøëú îòøéîä ÷ùééí òì äîðñéí ìáåã÷ä.
ãå"çåú îá÷ø äîãéðä òì àøëéåï öä"ì àéðí îçîéàéí. äí îñôøéí òì ùéèä øòä, ùðåòãä ìäñéç àú äãòú, ìèùèù àú äàîú, åìùøú àú éçñé äöéáåø ùì îòøëú äáéèçåï åùì øàùéä. îé ùðàìõ áòååðåúéå ìäùúîù áùéøåúé àøëéåï öä"ì éëåì ìñôø òì îñò úìàåú – ùééâîø, ëðøàä, ø÷ áòúéøåú ìáâ"õ, àçøé ùäöìôåú îá÷ø äîãéðä ìà òæøå ìú÷ï àú òéååúé äùéèä åàú úòìåìéä. àøëéåï öä"ì äðå ùåîø ìà àîéï åìà äâåï ùì äôé÷ãåï äöéáåøé.
ãå"ç åòãú
àâøðè äðå ù÷øé. éúø òì ëï, áôøñåîå äøñå çáøé äååòãä çì÷éí ðëáãéí áçùéáä
äáéèçåðéú áéùøàì. ìîøåú æàú, àðé ñáåø, ùàéï ìä÷ôéà àú ôøñåîå; åáååãàé ìà ëãé
ìäâï òì òëåæä ùì îòøëú äáéèçåï, ùáæëåúä äâòðå òã äìåí çáåìéí åîåëéí (åìà îæîï
àôéìå ÷éáìúé îîðä àú àåú îìçîú ääúùä – äøàùåðä áúáåñåú éùøàì áîòøëä).
àôùøåú àçú: îçáøé
äãå"ç äåèòå òì-éãé îòøëú äáéèçåï, åàéîöå àú ùèåéåúéä.
àôùøåú àçøú: ìà äéä
ìäí àåîõ ìð÷åú àú äàåøååú.
åòåã àôùøåú: îçáøé
äãå"ç øöå ìäøçé÷ àú òãåúí – ëìåîø, ùäöéáåø ìà éáéï áæîï àîéúé, ëé òùå
îìàëúí øîééä (äàùîú äãøâ äöáàé áìáã) – åä÷ôéàå àú ôøñåîå ìùìåùéí ùðä, òã àçøé
ùäôøéõ éîåú, àå òã ùäëìá éîåú.
ìîøåú äëì, ìãòúé,
äøîèë"ì àìòæø äåãç áöã÷.
ããå – ìîøåú ëì òãú
éç"öðéå – ðëùì áäëðú öä"ì ìîìçîä åáðéäåìä, åäáéàðå ìàçú îúáåñåúéðå
ä÷åìåñìéåú (ðà ìà ìôçã - äéå ìôðéä, åâí àçøéä; àê ìà áñãø äâåãì äæä). éçã òîå
äéå öøéëéí ìòîåã òì ãåëï äðàùîéí ëì çáøé äîèë"ì – ìôçåú îîìçîú ùùú äéîéí
åàéìê.
åòãú
àâøðè äöìéçä ì÷ì÷ì áëì úçåí ùðâòä áå.
äáòéä äòé÷øéú
áîìçîú éåí äëéôåøéí ìà äééúä áàî"ï, àìà áàâ"í. ìîøåú æàú, àìåó æòéøà
åúà"ì ùìå äåãçå áöã÷. äééúé îð÷ä áàåúä äæãîðåú àú àî"ï, ëãé ìîðåò
äéùðåú äàñåï.
áîåãéòéï äáòéä ìà
äééúä ä"÷åðöôöéä", àìà äæðééú äîòøëú ìçùéáä, ùæìæìä áàåéá. ñéðøâéä
áéðä ìáéï ùàððåú åáéèçåï éúø äåìéãå àú äúáåñä.
àí úà"ì éåàì
áï-ôåøú, ùôé÷ã òì îä ùéãåò ëéåí ë"éçéãä 8200" áîìçîä äàøåøä, ãåáø àîú
áñôøå, "ðòéìä" (âéìåé ðàåú: àðé òåøëå) – äøé îøáéú òãåéåú
àðùé àî"ï úåàîå òí ìùëú æòéøà.
äååòãä ÷áòä, ùæåéôå
éåîðé îáöòéí ùì àåâãä 162 (ùäééúä áôé÷åãå ùì àìåó àáøäí àãï, "áøï"),
ëãé ìòùåú îöâ-ùååà áôðéä. ãøê àâá, ùåí úáéòä ôìéìéú ìà äåâùä áò÷áåú ÷áéòä æå.
áãøëä ìäáéï àú
äëéùìåï áúçåí äàâ"îé àéáãä äååòãä àú àé-ôéúåç úåøú äìçéîä, àú àé-äô÷ú
äì÷çéí îîìçîú ùùú äéîéí åîîìçîú ääúùä, àú äáðééï äò÷åí ùì äëåç äöáàé, òåã äøáä
ãáøéí ùìà àôøèí ëàï ëòú åàú àìåó éùøàì èì, ñâï äøîèë"ì. äåà àîðí ãé ðîåê,
àê éåãò ìäúáìè ëì àéîú ùéù ñôéï ú÷ùåøúé áàæåøå. òëùéå ðîúéï, ëðøàä,
ìæéëøåðåúéå, ùáäí éñôø, ëéöã äöéì ìáãå àú òí éùøàì. äéëåðå, æéëøåðåúéå ëáø
ááãé÷ú äøùåéåú. ìéãéòúëí!
îìáã æä, äàí äáòéä
äééúä ø÷ áùìåùú äéîéí äøàùåðéí ìîìçîä?
îëåðú äîìçîä
äéùøàìéú çø÷ä åäúôø÷ä çãùåú ìôø÷éí áëì äçæéúåú åáëì éîé äîìçîä, åàôéìå áéåîä
äàçøåï (÷øá äçøîåï ùì "âåìðé" åä÷øá áòéø ñåàõ ùì àåâãä 162). äååòãä
ìà äöìéçä ìäáéï – ìîøåú ùäéå áä ùðé øîèë"ìéí ìùòáø – ùöä"ì àéðå àøâåï
ìåîã, àãøáà. ëê, ðàìöå çééìéí åîô÷ãéí æåèøéí ìäöéì àú òí éùøàì, ùîô÷ãé öáàå
ëùìå áúô÷éãí îï äâãåì òã ì÷èåï.
äîðãè, ùðéúï
ìååòãä, äéä ìç÷åø àú ääëðåú ìîìçîä åàú ùìåùú éîéä äøàùåðéí. äååòãä ìà îçúä òì
ëê, åìà ðéñúä ìîúåç àú äéøéòä – ëðøàä, ëãé ìñô÷ àú äñçåøä äôåìéèéú,
ùðãøùä îîðä.
áàåúå ä÷ùø: àôéìå
ðçúå çééæøéí áàøõ, ìà äéå îâéòéí ìîñ÷ðä äúîéîä ùì äååòãä, ëé òøá áçéøåú ìëðñú,
ìîîùìú âåìãä îàéø ìà äéå îðéòéí ôåìéèééí ìäéîðò îâéåñ çéøåí ùì àðùé îéìåàéí,
ùäéä òìåì ì÷ì÷ì àú ñéëåéä ìðöç ááçéøåú.
äìåâéñèé÷ä òáãä áëì
äëéååðéí áîìçîú éåí äëéôåøéí – ø÷ ìà ìàï ùäéä öøéê. ìîøåú æàú àâó äàôñðàåú
(àâ"à) ìà ðëååä áàù äååòãä. ø÷ áöáà îôâø áäúôúçåúå àéï ììåâéñèé÷ä çùéáåú.
ðéäåì îùàáé äàðåù
áîìçîä äéä ùòøåøééúé – åàðé îùúîù áîìä ð÷ééä. ìîøåú æàú – àâó ëåç-äàãí
(àë"à) áîèë"ì, ëîå àâ"à, ìà ùåôã òì-éãé äååòãä.
áúçéìä çùáå, ëðøàä,
àðùé îòøëú äáéèçåï ìèøôã àú çùéôú ãå"ç åòãú àâøðè áàîöòåú "çå÷
äàøëéåðéí". äçå÷ äæä òìåì ìëàåøä ìäàøéê àú ú÷åôú ää÷ôàä ìçîéùéí ùðä.
ëùäúáøø, ãé îàåçø,
ëé äðúéá äæä çñåí – äúáøøä ìîòøëú äáéèçåï áòéä çîåøä: äçå÷ ÷åáò, ùééçùó ìà ø÷
ãå"ç äååòãä, àìà âí ëì äçåîø, ùùéîù àú äååòãä áãéåðéä. ëìåîø, âí ëì çåîø
äòãåéåú åäîñîëéí, ùäåâùå ìååòãä, àå äåùâå òì-éãé úç÷éøðéä. äçåîø äæä – åáòé÷ø,
äòãåéåú, ùøåáï ðâáå áæîï àîéúé, ëîòè îáìé éëåìú ìúàí áéðéäï, ëãé ìäñúéø àú äàîú
– äï äòøê äîåñó ùì ãå"ç äååòãä. àðé îåëï ì÷áì àú äãå"ç äøò, ùëúáä
åòãú àâøðè, ø÷ òì îðú ìòééï áòãåéåú äììå.
àìà ùìîòøëú äáéèçåï
éù àéðèøñéí ìäñúéø àú îçãìéä – áîìçîú éåí äëéôåøéí åáëì àéøåò àçø. ëê,
úçú îñååä ùì ãàâä ìëì åòãåú äç÷éøä îàæ åòã òåìí, îðñä îòøëú äáéèçåï ìäàôéì ìòã
àú ãå"ç åòãú àâøðè. ëì îéðé ùìãéí îåëðñéí ìàøåï ùì åòãú àâøðè – òì îðú
ìäôçéã àú äîçå÷÷éí. ëáø ëéåí îðåñç "çå÷ åòãåú ç÷éøä" áàåôï øçá îãé.
äùéðåé, ùîöéòä îòøëú äáéèçåï, éáéà áøàù åáøàùåðä ìâðéæú äãå"ç òì äòãåéåú
åòì äîñîëéí, ùäâéòå ìøùåú äååòãä. ÷øéàä ôùåèä ùì äçå÷ ä÷ééí îúéøä ìôøñåí àú
àìôé äîñîëéí åäòãåéåú äììå, áîâáìåú áéèçåï äî÷åáìåú. ãøê àâá, äçå÷ ä÷ééí îúéø
ëáø ëòú ìååòãú ç÷éøä "ùìà ìôøñí àú äãéï åçùáåï, ëåìå àå î÷öúå, àí ùåëðòä
ùäãáø ãøåù ìùí ... äâðä òì äîåñø àå òì ùìåîå ùì àãí" (ñòéó 20 à').
úçú îëáù äæîï –
îöéòéí òúä áîòøëú äáéèçåï, ùååòãú ùøéí (áäøëá ùø äîùôèéí, éå"ø; ùø
äáéèçåï, ùø äçåõ, ùø äàåöø åäùø ìáéèçåï äôðéí) úçìéè, "... ëé äãéï åçùáåï,
äôøåèå÷åì àå äçåîø äàçø ëàîåø, ëåìí àå î÷öúí, äí ñåãééí, îèòîéí ùì ôâéòä
ááéèçåï äîãéðä àå áéçñé äçåõ ùì äîãéðä, îèòîéí ùì ôâéòä
áôøèéåú àå îèòîéí àçøéí ... (äöòú äçå÷, ñòéó 20 ä')".
ìîæìðå, äöòú äçå÷
ìà äåòáøä ìååòãú äçåõ åäáéèçåï, äòîåñä ìòééôä áâðøìéí, àìà ìååòãú çå÷, çå÷ä
åîùôè. ç"ë îéëàì àéúï, éå"ø äååòãä, ùáò äúëúùåéåú òí îòøëú äáéèçåï
áñåâééú ôøñåîéí. ø÷ áàçøåðä äåà ÷áò ú÷ãéí îòðééï áúåìãåú äëðñú áîäìê äúðâùåú òí
îòøëú äáéèçåï òì ñåâééú äôøñåîéí. ëîåáï, äú÷ãéí àéðå îåúø ìôøñåí. ëìåîø, îòøëú
äáéèçåï øöúä ì÷áì ç÷é÷ä îðéä åáéä, åðú÷ìä ìäôúòúä áàâåæ àéúï, ùðàá÷ òì òîãåúéå,
åàéðå î÷áì àú ãáøä ëúåøä îñéðé. ëðøàä, äøáä æéòä úéèåó áçãø äååòãä òã ùúâéò
äöòú äçå÷ äîîùìúéú ì÷øéàä ùìéùéú. îäãéåï, ùäéä áååòãä áéåí øáéòé ááå÷ø (âéìåé
ðàåú: äùúúôúé áå) , ðøàä, ëé æå ääöâä äèåáä áéåúø áòéø.
îòøëú äáéèçåï
îòåðééðú áéã çåôùéú ìäñúéø àú äîéãò òì ôòåìúä. ìëï, ðúðä äöòú äçå÷ (ùòáøä,
ëàîåø, ÷øéàä øàùåðä áëðñú) ñîëåú ììà òåøøéï ìîîùìä ìäñúéø ãå"çåú ùì åòãåú
ç÷éøä. åòãú çå÷ä, çå÷ åîùôè ìà äñëéîä ìæàú, åëðøàä úãøåù ÷øéèøéåðéí áøåøéí
ìäñúøú îéãò – ëðøàä, áøåç ôñé÷åú áâ"õ áòðééï "÷åì äòí" (áâ"õ 73/53, 87/53) åáòðééï ùðéöø. îùîò, ñëðä
áøåøä ìàéðèøñ çéåðé ùì äîãéðä. áôñ÷-ãéï ùðéöø (áâ"õ
680/88) ÷áò áâ"õ ÷øéèøéåï îçîéø áéåúø – ø÷ ñëðä îîùéú ìçéé àãí
ëúåöàä îäôøñåí äùðåé áîçìå÷ú úåëì ìäéåú ñéáä ìâðéæúå.
îàçåøé äáø÷éí
åäñòøåú îáöáöú ùàìä îåñøéú: äàí úúéø ëðñú éùøàì ìçúåìé îòøëú äáéèçåï,
äîòåðééðéí ì÷áåø àú ãå"ç åòãú àâøðè, ëãé ùéåëìå ìäîùéê ìùîåø òì äùîðú,
åúåê ëê ìîðåò ìòã îòí éùøàì îìòééï áãå"ç äæä åáãå"çåú ùì åòãåú ç÷éøä
àçøåú?
ìöòøé, äëðñú òîåñä
ìòééôä áâðøìéí ìùòáø åáçñéãéí ùåèéí ùì äáéèçåðéæí äéùøàìé. àìä îñåâìéí ìäñëéí
ìäâï òì æëåú äçúåìéí ìùîåø òì äùîðú, ùäøé äí áðé îéðí.