àåøé àáðøé
3.9.05
áæáðâ àå áéááä
"ìëì æîï, åòú ìëì çôõ
úçú äùîééí: òú ìèòú åòú ìò÷åø ðèåò, òú ìôøåõ (ìäøåñ) åàú ìáðåú..." àîø
÷åäìú. åàéï ìå úìîéã ðàîï îàøéàì ùøåï.
åìøàééä: ùøåï ä÷éí àú
ääúðçìåéåú áøöåòú-òæä, åòëùéå äøñ àåúï áîå éãéå. äåà ä÷éí àú äìéëåã, åòëùéå -
äìååàé, äìååàé - äåà ÷åáø àåúå.
îé ùöøéê úæëåøú, àå ùìà äéä
àæ òãééï áçééí: ä÷îú äìéëåã äééúä äéùâå äáìòãé ùì ùøåï.
á-1973, îìçîú éåí-ëéôåø, äåà ðàìõ
ìôøåù îäöáà, ëàùø ä÷öåðä äáëéøä çñîä àú ãøëå àì ëñ äøîèë"ì. äéà úéòáä àåúå
îôðé ùäéä ÷öéï áìúé-çáøé, çåúø úçú îô÷ãéå åîúòîø áòîéúéå - úëåðåú ùöééðå àú
ùøåï ëì éîéå, ëèáòí ùì îðäéâéí äçåúøéí ìùìèåï-éçéã.
àçã îðàîðéå èáò àæ àú äñéñîä:
"îé ùìà øåöä àåúå ëøîèë"ì, é÷áì àåúå ëùø-áéèçåï." ùøåï çéôù
îðåó, ùéøéí àåúå ìãøâä æå. îàçø ùìà îöà àåúå, ä÷éí àú äìéëåã.
äøòéåï äéä ôùåè: ìàçã àú
äéîéï. àîðí, ìùúé äîôìâåú äâãåìåú ùì äéîéï, úðåòú- äçøåú åäìéáøìéí, ëáø äééúä
ñéòä îùåúôú áëðñú (âç"ì). àáì äéå ùí
âí òåã ùðé øñéñéí éîðééí - äîøëæ äçåôùé åäøùéîä äîîìëúéú. ùøåï äôòéì àú
éå÷øúå äçãùä åäëøéç àú ëåìí ìäúàçã, ëîòè áòì-ëåøçí.
ùàìúé àåúå àæ áùáéì îä ëì äúøâéì
äæä. äøé çøåú åäìéáøìéí äéå ëáø îàåçãéí, åùðé äøñéñéí ä÷èðéí ìà äåñéôå ìâåù ãáø.
æä ãøåù, äåà äñáéø ìé, ëãé ìéöåø àú äøåùí ùëì äéîéï îúàçã. æä éîùåê àú äöéáåø. àñåø
ìäùàéø àó àçã áçåõ.
åæä äöìéç. á-1969 æëúä âç"ì
á-26 îðãèéí, áãéå÷ ëîå ááçéøåú 1965. àáì á-1973 ëáø æëä äìéëåã äçãù á-39 îðãèéí,
åá-1977 òìä ìùìèåï òí 43 îðãèéí.
ëãøëå, øá ùøåï òí çáøéå
äçãùéí áäðäâú äìéëåã ëáø ìîçøú ä÷îúå. äåà ôøù îîðå åä÷éí îôìâä îùìå, ùìåîöéåï. ëùæå
ðçìä úáåñä ðéöçú ááçéøåú 1977, äñé÷ áîäéøåú äáæ÷ àú äîñ÷ðä åäöèøó îçãù ììéëåã.
àáì áâéï çùù ìîðåúå ëùø-äáéèçåï, åîñø ìå àú îùøã-äç÷ìàåú áìáã. "äåà éùìç
àú äèð÷éí ìä÷éó àú äëðñú," àîø, ñô÷ áäìöä, ñô÷ áøöéðåú, åîñø àú úé÷-äáéèçåï
äîáå÷ù ìòæø åééöîï.
ø÷ ëòáåø àøáò ùðéí, åàçøé
ùååééöîï äúôèø, äúîðä ùøåï ñåó-ñåó ìùø-äáéèçåï. ääîùê éãåò: äôìéùä ììáðåï, ñáøä
åùúéìä, åòãú-ëäï, ääãçä îäúô÷éã, ãòéëú áâéï, ääú÷åèèåú òí øàù-äîîùìä éöç÷ ùîéø,
ääú÷åèèåú òí øàù-äîîùìä áðéîéï ðúðéäå, äúáåñä ùì ðúðéäå, ùäåøéãä àú äìéëåã ì-19
îðãèéí òìåáéí. ùøåï ùé÷í àú ääøéñåú åäôê áòöîå ìøàù-äîîùìä. ááçéøåú äàçøåðåú,
áéðåàø 2003, æëä äìéëåã áäéùâ âãåì: 38 îðãèéí (ùàìéäí äöèøôå òåã ùðé äîðãèéí ùì
ðúï ùøðñ÷é), ìòåîú 19 îðãèéí ùì îôìâú-äòáåãä. ùøåï äéä äîðäéâ äáìúé-îòåøòø ùì äìéëåã åùì
äîãéðä.
àéê äâéò ùøåï úåê ùðúééí åçöé ìîöá ùáå îàééí
äìéëåã, ôøé éöéøúå, ìäãéç àåúå îäùìèåï åìùéí áî÷åîå ôåìéèé÷àé ðëìåìé åòúéø-ëéùìåðåú?
äñéáä äîééãéú äéà, ëîåáï,
ôéøå÷ ääúðçìåéåú áøöåòú-òæä åöôåï äâãä äîòøáéú. ìîøàéú-òéï, äéà ñåúøú àú ëì
ãøëå ùì ùøåï òã ëä. äøé äåà ä÷éí àú ääúðçìåéåú åäëøéæ ù"ãéï ðöøéí ëãéï
úì-àáéá". òëùéå ùìç àú äãçôåøéí ìäøåñ àåúï, áéú àçøé áéú, ìòéðé äîöìîåú. äåà
"áâã áò÷øåðåú äìéëåã", äåà "îâùéí àú úåëðéú äùîàì", äåà
"âøí ì÷øò áòí".
æä ðëåï ø÷ áàåôï çì÷é. àîðí,
ùøåï éöø ú÷ãéí äéñèåøé ùì ôéðåé äúðçìåéåú áàøõ-éùøàì. äåà ùí ÷õ ìçæåï äéîéï ùì
àøõ-éùøàì-äùìîä åäôê àú çìå÷ú-äàøõ ìòåáãä. àáì îàçåøé äçæåú äùîàìéú îúçáàú úåëðéú
éîðéú: äåà ä÷øéá àú òæä ëãé ìñôç çì÷ âãåì ùì äâãä äîòøáéú åìîðåò àú ä÷îúä ùì îãéðä
ôìñèéðéú áú-÷ééîà. âí àçøé "ääúðú÷åú" äåà îîùéê òëùéå ìäøçéá àú
ääúðçìåéåú áâãä åìáðåú àú "âãø ääôøãä", ùîèøúä äàîéúéú äéà ì÷áåò
áàåôï çã-öããé àú âáåìåú éùøàì äîåøçáú.
àçú äáòéåú äâãåìåú ùì ùøåï
èáåòä áàåôéå. àçøé ùäùéâ àú ðöçåðå äâãåì ááçéøåú, ìà èøç ìäñúéø îîôìâúå, åîäöéáåø
ëåìå, àú éçñå äîæìæì. 3300 çáøé îøëæ-äìéëåã, øåáí òñ÷ðéí ÷èðéí áòìé úéàáåï
âãåì, çùå (áöã÷) ùäåà áæ ìäí (âí æä áöã÷).
ùøåï ìà èøç îòåìí ìäñáéø ìöéáåø
àú îðéòé úëðéú-ääúðú÷åú ùìå. àôùø äéä ø÷ ìðçù. ääëðä äöáàéú äééúä îãå÷ã÷ú, àê
ìà äééúä áëìì äëðä äñáøúéú. ìîøåú æàú úîê äöéáåø äøçá ááéöåò äúåëðéú, îúåê
ðàîðåú ìãîå÷øèéä åîúåê ú÷ååä ìùìåí. àáì àôéìå áöéáåø æä ìà äééúä ùåí úðåòä
öéáåøéú âãåìä åñåçôú ìîòï ääúðú÷åú.
òëùéå ðîöà äìéëåã áîöá ùì
îøã. äîöá ëîòè àáñåøãé: äîôìâä äùìèú îàééîú ìäãéç àú øàù-äîîùìä ùìä, ùäâéò ìùéà
äôåôåìøéåú, åúåê ëãé ëê âí ìäôñéã àú äùìèåï. çáøé-äëðñú, ùæëå áúô÷éãí äîéåçì ø÷
úåãåú ìùøåï, îàééîéí ìôæø àú äëðñú, ìîøåú ùìøáéí îäí àéï ùåí ñéëåé ìäéáçø îçãù.
àéï àåôåæéöéä äîñåâìú ìúôåñ àú î÷åîå ùì äìéëåã. äîòøëú äôåìéèéú ëåìä ðîöàú áîöá
ùì úåäå åáåäå.
ñ÷øé ãòú-ä÷äì îøàéí úîåðä
îáåìáìú: áîøëæ äìéëåã, äâåó ä÷åáò, éù øåá âãåì ðâã ùøåï åáòã ðúðéäå. âí áéï
çáøé äìéëåã ("äîúô÷ãéí"), éù øåá ðâã ùøåï. àáì áéï îöáéòé äìéëåã, éù
øåá ìùøåï. åáöéáåø-äáåçøéí ëåìå éù ìùãåï øåá âãåì îåì ðúðéäå.
áîöá æä, îä äï äàôùøåéåú?
àôùøåú 1:
ùøåï éúâáø. îøëæ
äìéëåã éúëðñ, àîðí, åéçìéè òì áçéøåú ôðéîéåú áîôìâä, àáì áøâò äàçøåï ééøúòå
çáøé äîøëæ îäãçú ùøåï, îçùù ùîà éàáã äìéëåã àú äùìèåï. àìôé çáøé-äìéëåã, ùæëå
áîùøåú ùîðåú ø÷ úåãåú ìçáøåúí áå, éòãéôå àú äùìèåï òí ùøåï äùðåà òì äìéëä
ìàåôåæéöéä áäðäâú ðúðéäå. ùøåï éîùéê ìëäï ëøàù-äîîùìä òã ìáçéøåú áðåáîáø 2006,
òí ñéëåé ñáéø ìäéáçø îçãù òì-éãé äöéáåø ëåìå ìòåã àøáò ùðéí (òã âéì 81).
àôùøåú 2:
ùøåï éåãç. äîøëæ
éçìéè òì áçéøåú î÷ãéîåú áìéëåã, ðúðéäå ééáçø ëîðäéâ äìéëåã. äåà é÷éí òåã áëðñú
äðåëçéú ÷åàìéöéä ìàåîðéú-ãúéú. àå ùäëðñú úúôæø åééòøëå áçéøåú çãùåú, ùáäï éðäéâ
ðúðéäå àú äìéëåã äîàåçã. ùøåï éçæåø ìçååä ùìå. æä éäéä ðéöçåï ëáéø ìîúðçìéí åéåëéç
ùîé ùîôø÷ äúðçìåéåú îàáã àú òöîå ìãòú.
àôùøåú 3:
äîôõ ä÷èï. ùøåï éôñéã
ááçéøåú äôðéîéåú áìéëåã, äìéëåã éúôìâ ìùðééí, ùøåï é÷ç òéîå ëùìéù îäñéòä. äåà
é÷éí ÷åàìéöéä çãùä òí äùîàì åäçøãéí åéîùéê ìùìåè òã ìáçéøåú áðåáîáø 2006. âí
àçøé äáçéøåú, ùáäï éðöç, éîùéê ìëäï ëøàù-îîùìä, ëîðäéâ ìéëåã á'.
àôùøåú 4:
äîôõ äâãåì. äìéëåã
éúôìâ ëð"ì, àê ùøåï é÷éí âåù ôåìéèé çãù òí îôìâú-äòáåãä åùéðåé. äëðñú
úúôæø åäâåù äçãù, áøàùåú ùøåï, éðçì, ëôé ùàåîøéí òëùéå äñ÷øéí, ðéöçåï âãåì. æä ð÷øà
"äîôõ äâãåì".
äðùéà áåù òåùä àú äëåì ëãé
ùúúîîù äàôùøåú äøàùåðä. äåà òåáã ÷ùä ëãé ìäáèéç ìùøåï äöìçåú îãéðéåú âãåìåú,
ëâåï ôâéùä òí ðùéà ô÷éñèàï, áé÷åø îìê éøãï áéøåùìéí åòåã. ñô÷ àí æä éòæåø ìùøåï
áîøëæ äìéëåã.
îáçéðú úäìéê äùìåí, øöåé
ùäáçéøåú úú÷ééîðä áä÷ãí äàôùøé, ëãé ùìà úéååöø ú÷åôú-áéðééí àøåëä ùáä éùøåø
÷éôàåï, úéîùê ääúðçìåú åúôøåõ àéðúéôàãä ùìéùéú. àé-àôùø ìñîåê òì äàîøé÷àéí
ùéîðòå æàú.
àê äàéðèøñ äòé÷øé ùì
îçðä-äùìåí äåà ùäîòøëú äôåìéèéú ä÷ééîú ú÷øåñ ëåìä. æä ùðéí ùåøø áéùøàì îöá
ôåìéèé ëîòè âøåèñ÷é: àéï ëîòè ÷ùø áéï çìå÷ú äãòåú áöéáåø, ëôé ùäéà îúâìä áäúîãä
áëì ñ÷øé ãòú-ä÷äì, åáéï çìå÷ú äëåçåú áëðñú. îôìâú-äòáåãä äéà âååéä îäìëú, ììà
äù÷ôú-òåìí, ììà úëðéú ôåìéèéú îùåúôú, ììà îðäéâéí äøàåééí ìùîí. îøö ðùàøä âåó çéååø
åîãåìãì. ìöéáåø äâãåì, äîåëï ìùìåí, àéï ééöåâ ùì îîù áëðñú.
äîãéðä æ÷å÷ä ìøòù-àãîä,
ùéäôåê äøéí ìâàéåú åâàéåú ìäøéí. àí äîùáø äðåëçé éáéà ìùéãåã âîåø ùì ëì äîòøëåú
äôåìéèéåú - úäéä áå áøëä øáä.
äîùåøø è' ñ' àìéåè ðéáà: "ëê ééâîø äòåìí / ìà áæáðâ àìà áéááä." éúëï ùâåøì äìéëåã
éäéä äôåê: äåà ìà ééâîø áéááä, àìà áîôõ âãåì.