זוג קשישים במסעדה מזמין מנה אחת שכוללת שניצל, תפוחי-אדמה וסלט. לאחר שהגיעה המנה חתך הבעל את השניצל לשני חלקים שווים והניח בצלחת של האישה
את החלק שלה. אח"כ הוא שם בצלחת שלה חצי מכמות תפוחי-האדמה וחצי מהסלט.
המלצר לא יכול היה להתאפק ושאל אותו: "למה לא הזמנת שתי מנות? ענה האיש: "אשתי ואני מתחלקים תמיד בכל דבר."
ואז התחיל הבעל לאכול את המנה שלו בעוד שהאישה ממתינה ואינה נוגעת באוכל שלה.
שוב לא יכול היה המלצר להתאפק ושאל אותה: "למה אינך אוכלת?"
ענתה האישה: "אני ממתינה לשיניים..."