בתשדיר המקורי, מראים בליכוד את אורית סטרוק ממפלגת הבית היהודי, וטוענים כי הכריזה שצריך "לגבות תג מחיר מחיילים". אתם בטח מדמיינים שריפת צמיגים של רכבים צבאיים וריסוס על בתים. אבל אורית אמרה משהו אחר לגמרי. היא ביקשה לגבות "תג מחיר משפטי". במילים אחרות, לעשות צדק עם חייל שהשתמש בכח בלתי סביר כנגד אזרח.
בליכוד הביאו את המילה "משפטי" בימי התשדיר הראשונים, אך הסירו אותה במכוון ובכך יצקו תוכן אלים לדבריה של סטרוק.