צ'אקו חרחר בעת זרועו המתכתית של הרובוט המסוקס מעכה את גרונו באכזריות. גל אדום עבר מול עיניו של צ'אקו. בכוחות אחרונים ידו הפנויה (השניה בלמה את פיו המסריח של הרובוט ושיניו החדות), משכה בבהילות את הרימון מתוך החגורה. הרובוט שצוייד בכמה זרועות אחז בידו של צ'אקו וניער אותה בכוח. כף ידו של צ'אקו רוסקה והרימון נשמט מידו, בלי שהנצרה נפתחה כלל.

"רחמים" לחש צאקו בכוחותיו האחרונים. "רחמים".
הרובוט קירב את עיניו לעיניו המעונות של צ'אקו. פס אור אדום קטן בקע לפתע ממצחו של הרובוט וסרק את עינו הקרובה של צ'אקו.
לפתע זז הרובוט אחורנית ועזב את ידו המרוסקת. גרונו המעוך של צ'אקו החל להזרים אוויר לריעותיו המעונות והוא קרס קדימה על ברכיו. הרובוט עמד מעליו ובחן אותו.

לאחר דקה ארוכה של שתיקה, פלט הרובוט בקול מתכתי: "דיר באלק שאראה אותך כאן עוד פעם". הרובוט הסתובב בגבו לצ'אקו ועזב את האיזור בריצה קלה על רגליו דמויי רגלי הסוס.

כותרות סיום

צלילים הרואיים עולים ברקע והאור באולם נדלק.

הרעיון שמספר פקידים שאינם נבחרי ציבור יקבעו למדינות שונות כיצד לממש
את זכות ההגנה העצמית מזעזע ממש!