במעין תקציר של הכתבה המקורית (וללא מתן קרדיט כלשהו), פרסמו באתר כלכליסט את הטקסט הבא: "שיר הרוק – אשר נכתב במקור על נשיא ארה"ב ג'ורג' וו. בוש". הדברים נכתבו בהקשר ל"אידיוט אמריקאי", שירם של להקת הרוק האמריקאית גרין דיי אשר יצא בשנת 2004 ועלה כעת שוב לכותרות כחלק מקמפיין רשת בבריטניה שמטרתו להקפיץ את השיר לראש מצעדי הפזמונים במחאה נגד ביקורו של טראמפ במדינה.המידע כאמור הופיע לראשונה באתר הוושינגטון פוסט, אשר הסתמך על מידע שגוי שנכתב (או יותר נכון הומצא) באתר הסאטירי "ClickHole" מבית "האוניון", אתר סאטירי גם הוא.
כך נכתב באודות האתר - "אנו שואפים להבטיח כי כל התוכן שלנו פונה אל ומטעה את קוראינו מספיק בכדי להפוך אותו ויראלי". נראה שהם הצליחו הפעם.
הוושינגטון פוסט פרסמו הערת עורך בנוגע לתוכן השגוי והסירו אותו, בכלכלסיט לעומת זאת עוד לא התעדכנו.
https://www.calcalist.co.il/world/articles/0,7340,L-3742036,00.html
https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2018/07/10/in-honor-of-trump-visit-brits-try-to-lift-american-idiot-to-top-of-the-charts
https://bigleaguepolitics.com/wapo-writer-meagan-flynn-proves-shes-an-american-idiot/
חבר מתאריך 2.4.12
3754 הודעות, 53 מדרגים, 105 נקודות. ראה משוב
בתגובה להודעה מספר 0
"הערה: גרסה ראשונית של הידיעה התבססה של מידע שנלקח מאתר Clickhole.com שהוא אתר סאטירי ומאתר הוושינגטון פוסט. בהמשך, המידע השגוי שנלקח מהאתר הסאטירי הוסר מהידיעה. נדגיש כי השיר "אידיוט אמריקאי" הגיע לצמרת מצעד השירים האלטרנטיבי של בילבורד ולא לראש מצעד 100 הלהיטים החמים בבריטניה."
https://www.calcalist.co.il/world/articles/0,7340,L-3742036,00.html
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד