úòåãä îñ' |
|
òã |
|
ðì÷çä áúàøéê |
þ20 àå÷èåáø
2004 |
ðåùà |
î"î èð÷éí áôì' à', âã' 407, çè' îéì' 600 |
îøàééï |
àåøé îéìùèééï |
ðéúåç |
òîé÷í þ08 ðåáîáø 2004, , ÷øéàó ãðé þ09 ðåáîáø 2004 ñéîï èåá ùîòåï ùâéà 13.11.04 |
[ñåâøééí
îøåáòéí] àéðí çì÷ îäòãåú òöîä [ñåâøééí îøåáòéí
öáåòéí] îöáéòéí òì îéãò çñø |
äéåí äøàùåï ùì
ùùú-äéîéí, øôéç åâ'éøãé
ôùéèä îöøéú îòáø ìúòìä,
30 àôøéì 1969
äôìú äàðèðä äîöøéú,
17 àôøéì 1969
6 àå÷èåáø, ôøåõ îìçîú éåí äëéôåøéí
7 àå÷èåáø, îñãðú îçðä "ðúï" ìèñä
17 àå÷èåáø, ÷øá òí çè' 25 äîöøéú
22 àå÷èåáø, úöôéú òì äú÷ôú âã' 410
þàðé î"î èð÷éí.
äî"î ùìé, áàøé, äéä îàáèç áùá"ë. âí áîìçîú ä"äúùä" äééúé î"î áãøâú ñîì øàùåï.
áéåí ëéôåø ùòáø (ùðú 2003), áîìàú 30 ùðä ìîìçîä, øåðï áøâîï î"éãéòåú
àçøåðåú", ôøñí ëúáä òì äùîãú çèéáä
25 äîöøéú.
äåà ëúá ù"áøï" (îô÷ã àåâ' 162) äæîéï ëåçåú åäùîéã
àú äçèéáä äîöøéú. àðé îâãåã 407 ùì çèéáú
îéìåàéí 600 ñåôçúé ìçèéáä 14. ëì äâãåã ñåôç àìéä. äîùéîåú ù÷éáìðå äéå ìôúåç àú
öéø "òëáéù". äééúé òí àäåã âøåñ,
îô÷ã ôìåâä â' ìòúéã.
øàéúé àú äëúáä ùì áøâîï, ìôéä àåâãä 162 ìáãä äùîéãä àú
çèéáä 25 äîöøéú åëúáúé ëúáä ìáéèàåï äùøéåï. äëúáä äúôøñîä. áéåí äùîãú
äçèéáä äîöøéú, îùòä 12:40 òã 15:00,- òîãðå ìáãðå îåì äîöøéí åàåâãä 162 ì÷çä ìòöîä
àú ëì äúäéìä. ëúáúé àú äëúáä ìáéèàåï äùøéåï - åáò÷áåúéä ÷éáìúé úâåáä ùì
úà"ì ðú÷'ä ðéø. äåà ñéôø ñéôåøé áãéí.
òðéúé ìå áîëúá ùäúôøñí áâéìéåï 21 çåãù áôáøåàø 2005 [ö.ì. 2004?] å"äëðñúé"
ìå. ëåìí äúçéìå ìôçã îîðé.
àðé îæëéø îåùá îùîøú. äééúé äçééì äëé öòéø áîìçîú "ùùú-äéîéí".
áâéì 17.5 äééúé ðäâ èð÷ áôé÷åã àäåã àìòã æ"ì, âãåã
79 ("ñåôä") áçèéáä 7. äçèéáä éöàä ìîìçîä òí àøáòä âãåãé
î÷öåòåú àøáò
ôìåâåú åìà âãåãéí [çééìéí
îáéú äñôø ìùøéåï äî÷öåòåú äú÷ééîå àæ áâãåãéí åìà
ááéú ñôø ìùøéåï áâ'åìéñ îéã àçøé èéøåðåú] åòùúä àú ëì äãøê òã äúòìä.
áâéì 17.8 äééúé îô÷ã èð÷. áçéðåú áâøåú ìà òùéúé [ëê ùäúâééñúé îå÷ãí].
áú÷øéú 26 áàå÷èåáø 68[ñèù1] äééúé ñîì îçì÷ä á"ëáøéú"
åéøéúé 107 ôâæéí, ëîòè "áèï" åîçöä, òì òîãåú îöøéåú, åôâòðå áòîãä ùì
äàå"í åäéä áøåø [ùôâòðå áä].
ðåìãúé á–9 ãöîáø 49 áúåðéñ åäúâééñúé ìùøéåï 15 ìðåáîáø 66,
çåãù ìôðé ùîìàå 17 ùðéí. ðùìçúé ìçèéáä 7, ìèéøåðåú áçñä
(ìà èñä æä
áñéðé), äèéøåðåú äééúä ìôðé "ùùú-äéîéí"[1]].
âåøåãéù äéä äîç"è. àçø ëê ðùìçúé
ìâãåã 79, ùäéä âãåã "ôèåðéí" åéùá áîçðä "ðúï[ñèù2]" [áàø ùáò]. äîô÷ã äéä
ñà"ì àäåã àìòã ùðäøâ á"ùùú-äéîéí" áâ'éøàãé.
á-1967 äúçéìä ëåððåú áîåöàé éåí äòöîàåú. äééðå àæ áñéåí ÷åøñ
î÷öåòåú èð÷éí åàîåøéí ìäúçéì öî"ô (àéîåï öååú-îçì÷ä-ôìåâä, äùìá äùìéùé
áäëùøú äèð÷éñè). éöàðå ìùèç äàéîåðéí. ëùäëåððåú ôøöä, ðùìçðå ìîìçîä ìîøåú
ùòãééï ìà òáøðå öî"ô. çèéáä 7 äééúä çèéáä ñãéøä éçéãä ùì èð÷éí. [àåøé, ùååä ìáãå÷ àéê æä ùàí éù
àøáò ôìåâåú ñãéøéí á÷åøñ î÷öåòåú, àéï ìôçåú òåã
àøáòä âãåãéí ñãéøéí ùì çééìéí ùëáø ñééîå àú äëùøúí] ôìåâåú åìà âãåãéí áöä"ì áùùú äéîéí äééúä ø÷ çèéáú ùøéåï
àçú ñãéøä 7 åòåã çèéáä çöé ñãéøä çèéáä 14
çèéáä 7 éöàä ì÷øá ëùîúåê ùù ôìåâåú ùì èð÷éí, àøáò
ôìåâåú ùì èð÷éí ôìåâåú "ôèåï".
M48A2C2 "ôèåï"
úåúç 90 î"î îðåòé áðæéï, áâãåã 79 åùúééí "öðèåøéåï[ñèù3]" áâãåã82. áùàø çèéáä 14,
ùäééúä çèéáä çöé ñãéøä, äéå "ùøîðéí[ñèù4]" [èð÷éí îîáöò ÷ãù[ñèù5]].
éöàðå ìîìçîä åðìçîðå á÷øáåú öåîú øôéç. äééúé ðäâ èð÷. ôøöðå ìâ'éøàãé.
äéå ùí ùðé âãåãéí îöøéí ùäúòåøøå åãô÷å àú âãåã 79 ùì ÷äìðé åäîâ"ã àäåã
àìòã. ÷äìðé [ùäéä àæ
î"ô?] ôìåâä á' ùð÷øàä áåðä òùä îòöîå âéáåø âãåì áâìì ùçèó ôâæ. òì îä ì÷áì [ñèù6]òéèåø äîåôú?
áòøá ðùàøðå áâ'éøàãé. äééðå èð÷é "ôèåï"
òí îðåò áðæéï. ëì äèð÷éí ðú÷òå áìé ãì÷
åäîöøéí ä÷éôå àåúðå. äéä îöá ìà ñéîôèé. äçøî"ù ùì âãåã 9 èéäø àú äúòìåú.
äîöøéí ìà äùîéãå àåúðå. ìîøåú ùäééðå áìé ãì÷, äéå ìðå ôâæéí åëãåøéí áî÷ìòéí
åéøéðå ìëéååï ùìäí. äí ôçãå ìäñúòø òìéðå.
äöìúé ùëï îîåùá îùîøú áùí éåñé ååìø[ñèù7]. äèð÷ ùìå ðôâò åäöååú ùðçìõ îîðå äúçéì ììëú ìëéååï
îùåòø ùì ëåçåúéðå. [àåøé,
âí ðú÷òå áìé ãì÷ åâí äéå áôøéñä øçáä òí ðú÷ áéï äèð÷éí. áàîú îæì ùäîöøéí ìà
äñúòøå òìéäí] øàéðå çáø'ä îú÷øáéí åøöéðå ìéøåú áäí. äí öò÷å àìéðå
"àì úéøå" å÷ìèúé àú ä÷åì ùì éåñé åàîøúé ìàðùéí ùäéå àéúé "àì
úéøå". [äòøä ðåñôú:
ãðé äéä ðäâ èð÷ ùàîåø ìäéåú áúà òí îãó ñâåø. àéê äåà ùîò àåúí åæéää àú ä÷åì ùì
éåñé åìø áùìá äæä äéåú åäééðå áçðéåï îàåìúø
äééúé òí äøàù áçåõ
ùáúàé èáú äøáä "ô÷ä ô÷ä" [äñôø îåëø. áàéæä âãåã äéä áîìçîä?]áñôø ùì ùáúàé èáú äâãåã ð÷øà (ù14
ñù"ù) äåà îâæéí. ìîøåú
ùìæëåúå éàîø ùäééúé øåöä ùäùøéåï äéåí éäéä ëîå àæ îáçéðú îùîòú.
áéåí ùðé [5
áéåðé, äéåí äøàùåï ìîìçîä?[2]] àëï çîéùé ìéåðé! îô÷ãé,
ñâï îùåìí[ñèù8], çèó ëãåø áøàù ìéã ùãä äúòåôä ùì àì òøéù. ðùàøðå
ùìåùä çáø'ä éìãéí áúåê äèð÷, òã ùáòøá öååúå ìðå îè"÷ àçø. áàéæåø áéø ìçôï
éëìå ìäùîéã àåúðå, àáì äîöøéí ðùáøå åäúçéìä áøéçä äîåðéú ùìäí. äí ìà ðìçîå, àìà
æø÷å àú äðù÷. àéðé îáéï ìîä äåøéãå ðòìéí, ëé
ìãøåê òì çåì çí æå îùéîä áìúé àôùøéú. àåîøéí ùäí øöå ìäéåú éåúø ÷ìéí. àáì æàú
úòìåîä.
îäéåí äùìéùé ìîìçîä ðéäìðå ÷øá ðâã îöøéí áåøçéí åëåçåúéðå äøâå äøáä çáø'ä ùìà äéå
çîåùéí àìà äøéîå éãééí åðåôôå ááã ìáï.[ñèù9] äéå äøáä î÷øéí ëàìä. áâ'áì ìéáðé äâéòå èø÷èåøéí
ùçôøå åëéñå âåôåú.
àçø ëê äí äçæéøå ìðå áéåí ëéôåø áîòåæéí åòí çáø'ä ùìé áâãåã
ùìðå îöôåï, àåúí äøâå áãí ÷ø. ëùäîìçîä äñúééîä äééðå òì âãåú äúòìä. äøáä îè"÷éí
å÷öéðéí ðäøâå. äùøéåï ôòì îöåéï á"ùùú äéîéí". äéä îæì ùìà äéå äú÷ôåú
àååéøéåú åáâìì äúîåèèåú äöáà äîöøé äééúä àôùøåú ìøåõ ÷ãéîä. àí ìîöøéí äéä "ñàâøéí[ñèù10]" á"ùùú äéîéí" å÷åîðãå ùîöåéã áëîåú RPG. ëîå ùäéä ìäí áéåí ëéôåø, äòñ÷ äéä îùúðä ìçìåèéï.
àáì, áâìì ùäàøèéìøéä[ñèù11] ùìäí äëé èåáä àöìí, àçø ëê çééìé ä÷åîðãå, àçø ëê çéì
àååéø åø÷ áî÷åí àçøåï ùøéåï [äéä ìðå ÷ì ðâãí]. äèð÷éñèéí ùìäí ðìçîéí áîãôéí
ñâåøéí, îä ùîâáéì àåúí áöåøä áìúé øâéìä. òã ä"äúùä", ø÷ ìîô÷ãé îçì÷åú äéå îëùéøé ÷ùø
ù÷éùøå àåúí ìî"ô. ìâåøéí [èð÷é îè"÷éí] ìà äéå îëùéøé ÷ùø åääú÷ãîåú äééúä
áàîöòåú ãâìéí [ëùäí, ëæëåø, áîãôéí ñâåøéí]. áëì ä÷øáåú éöàå ëùéãí òì äúçúåðä.
[îçñåø áîëùéøé ÷ùø äéä î÷åáì áöáà äøåñé áîìçîú äòåìí äùðéä.
çåñø áú÷ùåøú áéï äèð÷éí îáéà ìîáðä öôåó ùî÷ì àîðí òì äùìéèä áèð÷éí àáì âí î÷èéï
àú ëç äàù ùìäí åî÷ì òì äàåéá.]
ùìçå àåúðå ì÷åøñ îô÷ãé èð÷éí. òáøðå ÷åøñ îæåøæ åìàçøéå
ðùìçúé ìâãåã 184 ùì çèéáä 14, ùäééúä áùìáé ä÷îä ááñéñ-àí áøôéç. äîâ"ã äéä
éåàì âåøåãéù, àç ùì ùîåìé÷. ÷áìðå ùìåùä î"ô. éåñé ôìã ùäéä ÷åãí áçøî"ù, éåàá åñôé ùðäøâ [áéåí
ëéôåø] áîòìä âîìà ëîâ"ã "öðèåøéåðéí", âí äåà îåñá
[îçé"ø/çøî"ù] åéöç÷ ùèéôîï, ÷öéï îòåìä ùìà ÷åãí.
éåñé ôìã ìà äáéï áèð÷éí îéîéðå åîùîàìå, àáì äéä ìå ìåáé
àãéø. çåãùééí åçöé àçøé ùäâéò ìâãåã, ëáø ùìçå àåúå ì-195 åîéðå àåúå ìîâ"ã.
âøåùúå çáøä ùìé, áùí âåìåîáåáéõ. ôìã äéä áéçñéí øòéí åäúðäâ áöåøä îæòæòú. áñôø
ùìå äëì ù÷øéí. äáçåø ìà äáéï áèð÷éí, äéä èøåøéñè, àáì äéå ìå ÷ùøéí òí øåúé
äô÷éãä ùì øáéï, ùäééúä âððú á÷éáåõ òîéòã åäéåí âøä áðúðéä åôòéìä áòîåúú "áàåìéðâ
ðúðéä". äåà äúçúï òí öòéøä åàéìå
äéà ìà äúçúðä. ëîå àäåã áø÷, äåà ìà äéä ñîç"è åìà ñâï îô÷ã àåâãä. [ëãàé
ìäøçéá òì äîùîòåú. ìîùì, æä àåîø ùäåà ìà éåãò ìðäì?] áø÷ òáø ìôðé äîìçîä äñáä ìùøéåï.
÷öéðéí ùòåùéí äñáä ìùøéåï àåìé éëåìéí ìô÷ã òì îçì÷ú èð÷éí áòúåãä [ëìåîø, ìà îîù
îáéðéí áèð÷éí]. àáì, îëéååï ùáø÷ äáéï ùîé ùìà éäéä áèð÷éí ìà éú÷ãí, åáâìì
ùñééøú îèë"ì ìà òåùä ëìåí áîìçîä, äåà òùä îòöîå îâ"ã. áâãåã éù 35 èð÷éí, ùìåùä îô÷ãé ôìåâåú å÷öéï
ùìéùåú.ìáø÷ äééúä á÷åùé ôìåâä åîçöä åäåà "òùä"
îòöîå îâ"ã äéä ìå ÷ùø òí îùä ñå÷ðé÷
åàåúå äåà øåîí. äéä î÷áõ î"ô áâãåã. ÷øàå ìå "ðäâ äîùàéú", äåà
äéä î÷éáåõ ùòø äòî÷éí. áø÷, áâìì ùäéä àéúå á÷øá, òùä îîðå éìã èéôåçéí åäòìä
àåúå ìãøâú àìåó. àéù ìà äàîéï ëù÷éáì àìåó. äéä èð÷éñè èåá àáì ìà àéùéåú ìäéåú "âðøì".
ä÷éîå àú âãåã 184 ùìçå àåúðå ìøôéãéí ìòùåú öî"ô øàùåï
ìùìåù ôìåâåú ùì òúåãàéí[ñèù12] ùì÷çå àåúí ìùøéåï. äí äéå çééìéí áøîä âáåää. çñøå
èð÷éñèéí [åìëï ì÷çå òúåãàéí].
áî÷åí ìòñå÷ áòéñå÷éí èëðééí [áî÷öåò ùìäí, ùäøé] äéå îäðãñéí
èëðàéí, ì÷çðå àú îçæåø àåâåñè 67, òùéðå
ìäí àéîåï åéøãðå àéúí ìúòìä, ì÷å.
äîúëåðú ùì àåúí æîðéí îñåó îìçîú ùùú äéîéí åòã àåâåñè 1970
ñåó ä"äúùä", äééúä ùùúé çèéáåú 401
å-14 äçæé÷å àú øåá ä÷å çåõ îäâéæøä äöôåðéú åäçééìéí äúçìôå ëì ùìåùä àøáòä
çåãùéí. îãé ôòí ÷áìðå úâáåøú ìîàøáéí, ùì öðçðéí.
[àåøé, ëãàé ìðúç àú
äúéàåø ëàï áîñôø àñô÷èéí. äöáà ðùàá ìîìçîä, îùìí áçéé àãí ìøåá, äîô÷ãéí ìà
÷åùøéí áéï ñéáä ìúåöàä, çîåø îäòåáãä ùçééìéí ðåôìéí ìøåá, ðôéìúí ôùåè ìà îùéâä
ùåí ãáø. ùéí ìá ùãéáåøéí ðåñç ìáðåï áùðåú äúùòéí åääúðú÷åú îòæä áéîéðå àðå, äúçéìå ëáø á"äúùä".]
äéå äøáä ñáåèæ'[ñèù13] [ùéí ìá: îùîòåú äîéìä 'ñáåèæ'' äéà çáìä áæãåï[3]].
àìåó äñáåèæ' äéä éåñé
áï çðï, ÷îá"õ çèéáä 7 áîìçîú ùùú äéîéí åìàçø îëï î"ô áâãåã 46 çèéáä
401. ëì äçééìéí á÷å éãòå ùäåà òåùä ñáåèæ'. äéä îòìä èø÷èåø ìòîãä, àå îúâøä áäí, ôåúç áàù åéåøä áäí.
ãåâîà ðåñôú: äéä "ôééôø" ùäçééìéí ÷øàå ìå 'ñÈëÀñÈê'. áîèåñ äæä éùá îú"õ
àååéø ùäéä îèååç àú äàøèéìøéä ùìðå. àéê ùäâéò ä"ôééôø", éãòðå
ùúäéä ú÷øéú.
ìôé ãòúé, äîô÷ãéí äáëéøéí áâæøú äúòìä çéôùå ëì ãøê ìäúâøåú
áîöøéí. ø÷ àçø ëê äáéðå ùäîìçîä îúôúçú åäáéðå àéæä ùâéàä òùå. îîàøñ 69[ñèù14] ùäúçéìä îìçîú ä"äúùä"[4] åòã
ùðâîøä áàåâåñè 70, ìôé éåàá âìáø åçðé æéå, äéå 1900 ú÷øéåú. áàøáòú äçåãùéí
äøàùåðéí ùì ä"äúùä", îãé éåí äúôøñîå
úîåðåú ääøåâéí áòéúåðåú, òã ùäééúä ãøéùä ùìà ìôøñí éåúø úîåðåú òì-îðú ìà ìòøòø
àú øåç äòí.
ëèð÷éñèéí éöàðå äáéúä áñúéå, áçåøó, á÷éõ åáàáéá áëì ôòí îéåí
ùðé òã éåí øàùåï ùìàçøéå. áéåí äçæøä îäçåôùä äééðå îâéòéí ìéã àìéäå ëãé ìçæåø
ìáñéñ. ðñòðå áàåèåáåñ 'ìééìðã' áìé îæâï, òåìéí òì èð÷éí [àéôä äééúä äð÷åãä
ùîîðä àé àôùø ìäîùéê îòøáä áàåèåáåñéí?] åéåøãéí ìúòìä.
äééúä àååéøú ãéëàåï áéîé äçæøä îäçåôùä áéã àìéäå ëé äôòí
äáàä áä ðöà äáéúä úäéä ø÷ áòåã ùìåùä çåãùéí. îìçîú ä"äúùä"
äééúä îìçîä ÷ùä éåúø îéåí ëéôåø. äéà ðîùëä äøáä æîï, äúøçùä øçå÷ îäáéú åëáø
äééúé àîåø ìäùúçøø áãøâú ñîì øàùåï.
ú÷øéú âãåìä ùáä äùúúôúé áéåí ùáú, 26 áàå÷èåáø 1968, áùòä çîù
[àçä"ö?] àåìé ùòä ìôðé ëï
áëì î÷øä ì÷øàú çùéëä ëùäùîù îñðååøú àåúðå åäééúä
á"ëáøéú", áçéáåø áéï äàâí äîø äâãåì ì÷èï[5].
äîöøéí ôúçå áàù îàøá àøèéìøé ìàåøê ëì 160 ä÷"î ùì
äúòìä. ðäøâå ìðå 15 çééìéí. éøéúé 107 ôâæéí, ùæä "áèï"
åçöé. [îòðééï ìãòú úåê ëîä æîï, àéê ðòùúä àñô÷ú äôâæéí äçãùéí ì"áèï" äèð÷, åëå']
ìàçø ùéåøéí "áèï" ùìîä éåøãéí
ìàçåø åàðùé äçøî"ù îâãåã 9 òæøå ìðå ìçîù îùåí ùäééðå "âîåøéí" äú÷øéú ðîùëä âí áçùéëä åéøéðå òì î÷åøåú àù åòì äàðâøéí ùì
äîèåñéí áùãä äúòåôä á"ëáøéú"
àðçðå äîåöá äéçéã ùìà äéå áå äøåâéí [ìîøåú äîéâåï äâøåò
ùìå]. îñáéá ìîåöá äééúä ÷ùú áøæì òèåôä áðééø æôú åòìéä çåì. ëëä áðå àæ îåöáéí.
ëì ôööú îøâîä 60 î"î çåãø àåúå áìé áòéåú,
ùìà ìãáø òì 155 î"î àå 160 î"î.
áéåí øáéòé, 30 ìàôøéì 1969, ôúçå äîöøéí áäôâæä ðåøàéú òì
îòåæ ä"îæç". ääôâæä äúçéìä ìôðåú òøá
åáçñåúä öìçå ëåçåú îöøééí àú äúòìä áñéøåú âåîé åãô÷å îçì÷ú èð÷éí ùì ôìåâä å' ùì
ùàåì ùìå [ùäééúä áîåöá ä"îæç"?]. (çéåáé) ùàåì ùìå äéä îâ"ã 184 áéåí ëéôåø. äîçì÷ä
ùðãô÷ä äééúä îç' 3 ùì òåæé âéáìé îëôø ñáà. ø÷ ùðé çééìéí ùìðå ðäøâå, àáøäí
ìàåôø åîðçí ñéìîï. [àéê äí ãô÷å àú äèð÷éí? îàéæä èååç? äí ðëðñå îîù òã ìøîôä ùì
äèð÷éí? àéï àáèçú çé"ø òì äøîôä òöîä?]
îç"è 14 ÷ìîï îâï ðúï äåøàä ìîô÷ã äôìåâä öå÷ áåñúï [æä äùí ùìå?] çéåáé- îåôéò âí áñôø ùì 184 àáéøé
äìá ùø÷ àðé ìå÷ç àú äîçì÷ä. ëê ðòùéúé îô÷ã îçì÷ä áãøâú ñîì øàùåï. ÷éáìúé
àú äîéðåé îîç"è 14 ìäéåú î"î îçìéó. îçì÷ú âéáìé äééúä áäìí. àðé
÷éáìúé "çøøä".
ìà äúìäáúé ìäéëðñ ìîåöá ä"îæç",
ùéçã òí "èîôå" äéå ùðé äîòåæéí ùëåìí
ôçãå ìäéåú áäí, ùçèôå äëé äøáä äôâæåú áîìçîä åäééúä ìäí áòéä ùì çåìãåú. àìä äéå
çåìãåú àéîéí, áâåãì ùì çúåìéí. äçåìãåú äâéòå âí ìèð÷ åàëìå âåîé ùì èð÷éí
[äëååðä ìøôéãåú äçåìéåú å"äáåâéñ"]. çéì øôåàä äáéàå çúåìéí [ëîå áîàä
äùîåðä-òùøä áàðéåú äöé äáøéèé ùì ðìñåï]. ùîòðå öøçåú åäí âîøå àú äçúåìéí. àìä çåìãåú ðåøååâéåú ùéåøãåú âí òì ùøùøàåú ùì
àåðéåú. àìä äéå äùáåòééí äëé ðåøàéí áçééí ùìé. äôâæåú áìé äôñ÷ä. áðåñó ìîìçîä
áîöøéí, öìôðå âí òì çåìãåú.
á–17 áàôøéì 1969, äîöøéí îé÷îå àú
äàðèðä áîòøáå ùì îåöá "÷åáøä". îåöá "÷åáøä" ðîöà áéöéàä îäîéúìä ìëéååï äúòìä.
áéåí ëéôåø äéä îñåîï áîôú "ñéøéåñ" áùí "îôöç". [áéöéàä îäîéúìä ìúòìä æä ìà áùèç
ùìðå?] äí îé÷îå ùí àðèðä ùáåò
÷åãí åàðçðå ìà éãòðå îæä. òì àðèðä òìä ÷ú"÷, ìôé äùîåòä øåñé, åèéååç àú
äöåîú ëê ùàé àôùø äéä ìðåò áöåîú. îùàéåú ìà éëìå ìðåò áöåîú, îöá áìúé ðñáì.
áéåí çîéùé [úàøéê?] 17.4.1969, äâéòå ìçô"÷ [ùì îòåæ ä"îæç"?] ùì
çðéåï "úññ äîãåðä" àì"î ÷ìîï îâï, ùäéä àæ îç"è 14,
åäñîâ"ã éåàá åñôé. äåçìè ìäôéì àú ä"àðèðä"
ùäééúä
àöìí áùèç. [îä
äèååç î"îæç" ì"÷åáøä"?] ùåá ìà "îæç" ùðîöà ãøåîéú
ì"÷åáøä" àìà çðéåï "úññ" ùðîöà îæøçéú ì"÷åáøä" î÷åí áâãä äîòøáéú ð÷øà
"÷åáøä" åàçø ëê "îôöç". ùìçå èð÷ ùì øàåáï áøø, îè"÷ èåá
ùðäøâ áéåí ëéôåø òì "çîåèì". äåà éøä
10 ôâæéí òì äàðèðä åìà äôéì àåúä. ùìçå àú àéúï çëîåá, ùðäøâ áéåí ëéôåø, âí äåà
éøä åðëùì.
äúôøõ åñôé äñîâ"ã åàîø ìî"ô: "æáøä ëàï 11,
ùìç àú ÷øéàó". ðòîãúé îåì äàðèðä òì äëáéù, [ëãé ùìà ìééöø àá÷]. éøéúé ôâæ
øàùåï åìà øàéúé ëìåí. éøéúé òåã ôâæ åìà æéäéúé ëìåí. éøéúé òåã ôâæ îòéê åìà
æéäéúé ëìåí. äééúé áèåç ùàðé äåìê ìäúçøáï [ëîå äîè÷é"í ä÷åãîéí] åäéä âí
ä[ñ]îç"è [áîåöá].
àîøúé ìúåúçï: "úâáéä 12 àìôéåú[ñèù15]". æä àéððå çì÷ îäúå"ì áùøéåï. éù ø÷
"äåñó 4". òì-éãé ääâáää àðé îáéà àú úåúç äèð÷ ìæååéú úåúç îúðééò.
äúåúçï òðä ìé: "éåãò îä ùàúä îãáø". àîøúé ìå: "òùä îä ùàðé
àåîø". ðúúé ìå áòéèä áâá. äúåúçï äâáéä åäôâæ òáø ìéã äàðèðä îöã éîéï.
àîøúé ìå: "ùîàì çöé" [åéøéúé ùåá]. äôâæ ôâò áàðèðä[6].
ùîòúé öøçåú á÷ùø. òí ùìåùä ôâæéí [áìáã] äàðèðä äúôø÷ä
åä÷ú"÷ òó áàååéø. äí ìà ðéñå ìù÷í àú äàðèðä. ÷éáìúé îéðåé î"î. ãééï,
ùäéä ùø äáéèçåï, äéä ðåäâ ìäâéò [ìúòìä] îãé ëîä ùáåòåú. áéîé ùéùé áòøá äéä éåøã
òí îñå÷. àðé ìéååéúé àåúå ùìåù ôòîéí ìîòåæéí. äåà ðñò òí ÷åîðã÷ø áòùø áìéìä åàðé
îìååä àåúå òí èð÷. äåà äéä îöèøó ìùàåì ùìå, ùäéä àæ î"ô å' [âãåã?], 184 àå îúáåãã åîñúëì òì äúòìä áîù÷ôú
åáàøáò ááå÷ø çåæø ìîñå÷.
áàçú äòîãåú
åáùòú çöåú äåà ùåàì àåúé "ðòø îä ìà ðåúðéí ìàëåì áîòåæ äæä"?
åàæ éøãúé ìîèáç åäëðúé ìå ùðé ëøéëéí òí çìä èøééä ìåó åîìôôåï çîåõ å÷ð÷ï úøëéæ
åàæ äåà àåîø ìé ååàìä àåëì äëé èåá ùàëìúé áçééí åàæ àîøúé ìå äîô÷ã ëðøàä ùäééú
îàã øòá!! 111 àîø ùëùãééï äéä, äéä äàåëì äëé èåá áçééí.
òîãúé ìäùúçøø áðåáîáø 1969. ëùìåùéí àçåæ îä÷öéðéí
åäîè"÷éí áçèéáä 14 òîãå ìäùúçøø éçã åáçèéáä ðëðñå ìôàðé÷ä. äí òîãå ì÷áì
àðùéí èøééí î÷åøñ ÷öéðé ùøéåï å÷åøñ îè"÷éí, áìé ðéñéåï ëìì. äîìçîä äééúä
àæ áëì òåæä. ð÷øàðå ìñîç"è 14, ì÷ìîï, áèñä. äåà äúçðï ùðéùàø çåãù á÷áò, òã
ñåó ä÷å, ëé àìä ùéâéòå î÷åøñéí éäôëå ìáùø úåúçéí. àðé äñëîúé åðùàøúé òã 15
ãöîáø 1970. ÷éáìúé òáåø äçåãù ääåà 700 ìéøåú. ÷ðéúé áäï ìäåøé èìååéæéä ùçåø-ìáï
åøðå "ãåôéï". æä äéä äøáä ëñó. ìäùååàä, çééì áñãéø ÷éáì 20 ìéøåú
ìçåãù.
áùðú 1971 øàù äîîùìä âåìãä çæøä îáé÷åø áàøä"á åäáéàä
áñì ä÷ðéåú 120 èð÷éí çãéùéí, "ôèåï" M60A1[ñèù16]. áàåôï èáòé, äèð÷éí äéå àîåøéí ìäéîñø
ìçèéáåú äñãéøåú 14 å-401 ùäçæé÷å ÷å áúòìä. àáì áâéñåú äùøéåï äçìéèå ìä÷éí çèéáä
çãùä, çèéáä 600, ùúäéä áàåâãä 143 áùãä úéîï åâí àú âãåã ñéåø 87 îùåí ùøöå ìä÷éí
ëåç àéëåúé ùéåøëá îáåâøé ääúùä èð÷éñèéí òí ðéñéåï ÷øáé øá
îúåê 120 èð÷éí, ùäéå ôàø äéöéøä, ÷áìä
çèéáä 600 93 èð÷éí å-27 èð÷éí âãåã ñéåø
87 [àéæä çèéáä
åâãåã ÷éáìå ëîä?]. äùé÷åì ìúú èð÷éí èåáéí ìîéìåàéîðé÷éí åìà ìñãéø ðáò
îäèòí ùëì äèð÷éñèéí ùäéå á-600 å-87 äéå áåâøé ä"äúùä".
äéä ìäí ðéñéåï àãéø ùäåëéç òöîå ùðä åçöé îàåçø éåúø áéåí äëéôåøéí.
ëì äàéîåðéí ùáåöòå ìôðé äîìçîä áâééñåú äùøéåï äéå
àéðèðñéáééí. äàéîåðéí ðîùëå áéï 3 ùáåòåú ìçåãù, åìà ëîå äéåí, 5 éîéí ôòí áùìåù
ùðéí. øîú äèð÷éñèéí äééúä âáåää.
ìòåîú æàú, ìîøåú ùáñåó îìçîú ä"äúùä"
ðåøå òì çèéáä 14 èéìé ñàâø áùúé ú÷øéåú ùåðåú, åìîøåú ùâí äîåãéòéï ùì öä"ì
éãò ùìîöøéí éù "ñàâø[ñèù17]", òã ôøåõ äîìçîä àéù îäèð÷éñèéí ìà éãò òì ÷éåí
äèéì. [àó àçã ìà ìîã ìäúâåðï
îôðé äèéì[ñèù18]] ùôâò ÷ùåú áèð÷éí áéåí-ëéôåø.
éúøä îëê, áëì úøâåìé äöìéçä ùáåöòå áöàìéí òì-éãé ëì äâãåãéí
ùäúàîðå, îòåìí ìà äééúä ñéèåàöéä ùëåçåú îöøéí ðîöàéí áâãä äîæøçéú ùì äúòìä
åëåçåú öä"ì ùéøöå ìçöåú àú äúòìä éöèøëå ÷åãí ìäëøéò àú àåúí ëåçåú îöøéí
ùáâãä äîæøçéú åø÷ àçø ëê ìòáåø.
áëì äàéîåðéí, äèð÷éí äâéòå ìúòìä áùééøåú îðäìúéåú, áöåøä ùìà
úàîä àú îä ù÷øä áôåòì áîìçîä.
ìîøåú ùàçé áøðøã, ùäéä áëéúä ùì âéåøà àééìðã îëôø äñ åùéøú
áñééøú "ù÷ã", åâéñé öáé÷'ä åìãîï
ùùéøú áñééøú 7, äâéòå îãé ôòí äáéúä, ìà äéä ìé îåùâ ìâáé ëååðåú äîöøéí åäñåøéí.
ìà äééúä ëåððåú áöáà åâí áòéúåðåú ìà ôåøñîå éãéòåú òì îä ùéãòå áöáà ùáåò éîéí
ìôðé ôøåõ äîìçîä.
áùáú, ëùðùîòä äöôéøä, 14:00 äééúé àöì çîåúé áëôø äñ. âøúé àæ
áúì îåðã äñîåëä. áùòä 15:00 áòøê äâéò àìé öå âéåñ çéøåí, öå 8, åäîôéõ äåøä ìé
ìäîúéï áëðéñä ìééùåá. äééúé àæ ñî"ø. áà îéùäå áãøâú ñî"ø, îçæé÷ áéã
öå 8. ðñòúé ìáéú äåøé [áîåùá äñîåê] îùîøú ëãé ì÷çú îãéí åðòìééí. áãøê ôâùúé
èð÷éñè îâãåã 48[ñèù19] ñãéø [àåìé 46?].
æä äéä àìé ÷ðæä áï îåùá îùîøú ùðäøâ áâæøä äãøåîéú. äåà äéä ìäåè åäúâééñ ì÷øáé
ìîøåú ùäéä áï éçéã ìäåøéå. äåà ìà éãò àéê ìäâéò ìîìçîä. ìîçøú äâéò ì÷öéï äòéø
åùìçå àåúå îùí.
[äùååä: áçåîú îâï,
2002, îëåðéåú ôøèéåú äâéòå òã ùèçé ääéòøëåú]
áùòä 17:00 àñó àåúé àåèåáåñ. òùéðå ñéáåá âãåì ùì âéåñ. äòñ÷
ìà äéä îàåøâï. äééðå áçåøéí öòéøéí åðìäáéí. ìîøåú ùòáøðå äøáä îìçîåú, ìà äàîðå
ùäîöøéí îñåâìéí ìöìåç àú äúòìä. çùùðå ùàðçðå äåìëéí ìäôñéã àú îìçîä åáé÷ùðå
îðäâ äàåèåáåñ ùéñò îäø ëãé ùìà ðôñôñ äîìçîä.
ìà äöèééãðå áãáøéí éñåãééí úçúåðéí
åâåôéåú áîéãä îñô÷ú [îôåú åä÷"ù?] ëé
çùáðå ùëì äñéôåø æä òðééï ùì éåîééí. äâòðå ìâãåã 407, ôìåâä à', çèéáä 600.
áéî"ç ùøøä îäåîú àìåäéí. äéå èð÷éí áìé æéååã, áìé úçîåùú åáìé öéåã.
äâòðå ìñëëä ùì ôìåâä à'. ìà äééúä àçñðä éáùä åìà äéå èð÷éí.
äåãéò àéæä øá-ñîì îäéî"ç ùëì äèð÷éí ùìðå ðîöàéí áèéôåì 50 [ùòåú. èéôåì
ùðòùä áñãðä] áîçðä "ðúï" ááàø ùáò.
[îøç÷ òùø ã÷åú ðñéòä áàåèåáåñ]. òã ùäâéòå äàåèåáåñéí ì÷çú àåúðå ìáàø-ùáò, äîúðå
ìàðùéí ðåñôéí åøàéúé ÷öéðéí îäàåâãä øöéí áàîå÷ åîæøæéí àú äçáø'ä.
äí äåøå ùëì îçì÷ú èð÷éí ùäééúä îåëðä éöàä òì æçìéí ìúòìä ëé "ùåçèéí"
ùí àú çèéáä 14. àæ ðãì÷ä ìé îðåøä àãåîä åäáðúé àú çåîøú äîöá.
äâòðå ìñãðä ááàø ùáò åäúáøø ùëì äèð÷éí òí îðåòéí áçåõ
[òáåãåú øéúåê, ùðôåöåú áèéôåì 50, îçééáåú äåöàú äúçîåùú îäèð÷. äúçîåùú ðùàøú
áéî"ç, áî÷øä äèåá òì îùàéú åäèð÷ îâéò òéøåí ìñãðà].
äúçîåùú äééúä àîåøä ìäâéò îùãä úéîï éçã òí ãì÷, öéåã åðù÷
[î÷ìòéí, îøâîä, ðù÷ àéùé]. ìà ðëçå äî"ô, øñ"ï ùîåàì àáé ùàåì
æ"ì, ùäéä îàáèç ùá"ë åäéä áàåúå äéåí áçå"ì åî"î 2. àðé
äééúé äñîì ùìå. äî"î äéä îøè áàøé, àáéå äéä ÷öéï áëéø. âí äåà ùää
áçå"ì ëîàáèç ùá"ë. äí äâéòå îàåçø éåúø åðäøâå áéçéãåú àçøåú. áàøé
áâãåã ùì
àäåã áø÷, ôìåâú ñå÷ðé÷, åàáé ùàåì ðäøâ áøîú äâìï áéçéãú öðèåøéåðéí ìîøåú
ùäéä àéù ôèåðéí. [àí ëé ëî"ô àéï ìëê îùîòåú]
áùòä áå÷ø îå÷ãîú äâéò î"ô îçìéó, øá ñøï àäåã âøåñ,
ù÷éáì îéðåé çéøåí òì äôìåâä. äéåú åîîìà î÷åí
åäîâ"ã, òåáã îòåæ, äëéø àåúé åäéä î"ô ùìé
áîìçîú ùùú äéîéí, åìîøåú ùäéå áçèéáä òùøåú ÷öéðéí ììà îéðåé, îéðä àåúé ìîô÷ã
îçì÷ú èð÷éí, ëé éãòå ùàðé îëéø àú äâéæøä åéù ìé
ðéñéåï îîìçîú ä"äúùä".
äúçìðå ìçîù èð÷éí ìôé ôð÷ñ ëéñ ùì èð÷éñèéí ù÷åáò ìäëðéñ
ôâæéí îëì äñåâéí, çìåì, ç"ù åîòéê. ìëì ôâæ éù î÷åí [éù ñãø ìôâæéí áúåê "áèï" äèð÷, ùîù÷ó àú öôé äàåéá áå ðú÷ìéí].
òãééï ìà äáðå ùæàú îìçîä, àæ àîøå ìðå: úëðéñå îä ùéù åöàå ìãøê.
ñîåê ìùòä 12.30 á-7 áàå÷èåáø[7] éöàðå
òì æçìéí, çöéðå àú ùèç àù 302 îãøåí ìáàø ùáò åéøãðå ìúòìä ãøê ÷öéòåú åàáå òâéìä
òã èñä. ìîæìðå, äèð÷éí äéå çãéùéí, åòîãå áúìàåú äãøê. ìà èøéååéàìé ìòáåø îøç÷
ëì ëê âãåì òì æçìéí. æå ðçùáú îùéîä áìúé àôùøéú. áãøê øàéðå òùøåú ëìéí, èð÷éí
îäñåâéí "öðèåøéåï" åùøîï,
æçì"îéí åúåî"úéí ú÷åòéí áöéãé äãøê.
ìàåøê ëì äãøê òáøå øáéòéåú ùì îèåñé "ôðèåí" å"ñ÷ééäå÷"
áâåáä ðîåê åðåôôå ìùìåí. áãøê çæøä äí çæøå ìôòîéí ø÷ îèåñ àçã àå ìà çæø àó
îèåñ, äôéìå àåúí ëîå æáåáéí.
äâòðå ìèñä áùòä àçú àçø çöåú á-8 ìçåãù. äèð÷éí òùå ãøê àøåëä
åðùàøðå ììà ñåìø. äâéòå îëìéåú ñåìø, àê îëéååï ùéöàðå áöåøä çôåæä, ìà äéå ôðñéí
ìúãìå÷ áçåùê åäãáø äëáéã [äôðñéí îåöáéí òì ä÷ø÷ò åîñîðéí ìîéëìéåú äéëï ìòîåã].
áðåñó ìëê, äéåú åäèð÷éí äâéòå îàøä"á , äí äéå òí î÷ìòéí
îñåâ M–73 å-M–87,
î÷ìòéí ùäåúàîå ìâ'åðâìéí ùì ååééèðàí åìà äúàéîå ìîãáøéåú ñéðé åäðâá. äî÷ìòéí
äåñøå îäèð÷éí åéöàðå ìîìçîä ììà î÷ìòéí. äàá÷ "äøâ" àåúí åðùáøå áäí
ùéðééí çåìöåú. äéåú ùäèð÷éí äéå áùìáé äñáä ìî÷ìòéí àçøéí åäîìçîä ôøöä ìôúò, ìà äééúä
ùäåú ìäøëéá î÷ìòéí îúàéîéí, äí äåøëáå ø÷ áéåí ùéùé 12 áàå÷èåáø ëùäééðå
áäúàøâðåú ì÷øàú öìéçä áöéø "îáãéì", öéø øåçá ìéã èñä.
òí áå÷ø ä–8 ìçåãù, ðùìçå âãåã 409 áôé÷åã òåæé áï éöç÷, ìéîéí
úú-àìåó îéì., åâãåã 410 áôé÷åã àîðåï îøúåï, î÷éáåõ âú, ìàéæåø "îéñåøé", "îëùéø"
å"èìååéæéä". âãåã 407 ðùìç ìúòåæ "ëéùåó".
[ìôé òãåú ùìîä ìåéï, îç' äñéåø ùì âã' 184, ðèùä àú "èìååéæéä" á-7 ìçåãù, åðàîø ìä ùúéëðñ ìùí
ôìåâú èð÷éí.]
çè' 600 ùééëú ìàåâ' 143. äîç"è èåáéä øáéá ôé÷ã òìéðå.
àåâ' 143 äå÷îä áùðú 1971[8]. àøáò
çåãùéí ìôðé äîìçîä òùå äçìôåú. âåøåãéù äìê ìôé÷åã ãøåí åàøé÷ ìô÷ã òì àåâãú
äîéìåàéí.
âãåã 407 ðùìç ì"ëéùåó",
îåì "ì÷÷ï". 10 ÷"î "ëéùåó" áéãé ëåçåúéðå [?[9]]
âí "îéñåøé", "èìååéæéä" å"îëùéø"
ùøöå àìôé çééìé ÷åîðãå îöøééí. âãåã 409 å-410 ðùìçå ìäñúòø òìéäí òí èð÷éí áìé
î÷ìòéí åáìé àøèéìøéä. äí ñôâå îëä àçøé îëä.
äéå äàùîåú ëìôé àøé÷ áòðééï äæä åäï îåöã÷åú[10].
àøé÷ ìà îáéï ëìåí áèð÷éí. äåà îáéï áöðçðéí. âí ääéôê äåà äðëåï, ìòåìí îô÷ã
èð÷éí ùòùä äñáä ìçé"ø ìà éäéä çéøðé÷. èìé÷ îáéï èëðéú áèð÷éí åëùäéä îô÷ã
âééñåú ùøéåï ôçãå ìáåà àìéå ìøàéåðåú ëé äåà ùàì ôøèéí ìâáé èð÷éí.
àáì, äîøåáòåú ùìå äééúä áòåëøéå. òã äéåí àðé îøöä á÷åøñ
÷öéðé ùøéåï ááéú âåìãîéðõ åàðé ùåàì àú äöåòøéí îä î÷åø úøâåìú äùøéôä áúà îðåò.
[äúøâåìú äëé áñéñéú] äúùåáä äéà ùùìçå çáø'ä á-1965 ìâøîðéä ëãé ììîåã òì "ôèåðéí"
àîøé÷àéí ìôðé ùîáéàéí àåúí ìàøõ. àåúí àðùéí ä÷éîå àú 79, áéðéäí ÷äìðé åâ'÷é
àáï. àìä äéå èð÷é "ôèåï" M48 òí úåúç 90 î"î. ëùîðéòéí àú äèð÷ çééáéí ìòîåã ùðé àðùéí òì
ñéôåï òí îèôéí ëé äîðåòéí ðãì÷å ìôòîéí úåê ëãé äðòä. áñåìø, ùîùîù àú äèð÷éí ëáø
äøáä îàåã ùðéí, ìà ÷ééîú äáòéä. àê äúøâåìú îîùéëä. éù áçéì ùøéåï ÷éáòåï[ñèù20] åàéï äúçãùåéåú.
àîðåï øùó äåà àéù ùøéåï èåá åáòì î÷öåò èåá. âìòã àáéøí äåà
àéù ùøéåï îöåéï. "áøï[ñèù21]" àéù ùøéåï èåá. éù ãáø îåæø ìâáé øùó. áéåí
äöìéçä á-15 áàå÷èåáø áùòä 17:00 äåòîãå ìøùåúå ùì øùó 6 âãåãéí ëãì÷îï: âãåã 79,
àçøéå âãåã 184. àçøéå âãåã ñéåø 87, àçøéå 407 åàçøéäí ñééøú "ù÷ã" åùåðàøé. äåà ÷éáì ëåç àåâãúé[11].
áàåôï èáòé, ëãé ìô÷ã òì ëåç àãéø ëæä, äîô÷ã çééá ìäéåú áî÷åí
îîðå éåëì ìùìåè òì ëì äëåçåú áöåøä ðéðåçä îáìé ùéöèøê âí ìäâï òì çééå, âí ìëååï
àú ðäâ äèð÷ åâí ìô÷ã òì äëåçåú. ìäôúòúé äøáä, øùó ôé÷ã òì ëì äëåçåú îèð÷ "ôèåï" îéåùï M48A3. äåà, áòøá äöìéçä, ðò àçøé âãåã 79 åìôðé 184.
àçøé ä÷øá, ááå÷ø 16 ìçåãù øàéúé àåúå àéùéú, àçøé ùèéäøå àú "èøèåø"-"ìëñé÷åï",
òåîã òì èð÷ òí çéåê òì äôðéí[12]. ìà
äáðúé àéê äåà îô÷ã òì ëåç âãåì îúåê èð÷, áìé àðùé îèä åìàçø ìéìä ëì ëê ðåøà ùáå
àáãå òùøåú èð÷éí åðäøâå îàåú çééìéí, äåà ùåîø òì ÷åø øåç. áìéìä ääåà ëåìí éøå
òì ëåìí.[13]
[áöäøé 8 àå÷èåáø] àðçðå á"ëéùåó",
éåøéí òì ëåçåú áöéø "ìëñé÷åï".
äîöøéí ðîöàéí áòîãåú. âãåãéí 409 å–410 îúëúùéí òì "çîãéä"-"îéñåøé". ìðå éù îùéîä ÷ìä. îàçã äôâæéí
ðäøâ ÷öéï ùäéä éçã òí äîâ"ã òåáã îòåæ áöøéç [äèð÷]. àøèéìøéä îöøéú ôâòä
áöåøä ÷ùä.
ìà éãòðå òì îú÷ôú àåâãä 162. îä ùäáðúé îñéôåøéí ùùîòúé äåà
ùáî÷åí ìòùåú äú÷ôä [øá] àåâãúéú å-143 úòæåø ì-162, äâãåãéí äöôåðééí ùì 143,
äùééëéí ìçèéáä 421 ùì çééí àøæ åðîöàéí áàéæåø "çîåèì"
áöéø "èìéñîï" îèñä ìàéñîòéìéä, ìà
òæøå áçéôåé ìèð÷éí ùì 162, ùðìçîå îöôåï åäéå àîåøéí ìäâéò ì"èìéñîï". äâãåãéí äöôåðééí ìà òæøå áâìì
îìçîåú âðøìéí. "áøï" öåã÷[ñèù22] ìâáé àøé÷.[14]
áöäøééí ðòðå ãøåîä. ðèùðå àú äòîãåú îáìé ùëåçåú àçøéí éùúìèå
òìéäï. îãåáø áòé÷ø á"îéñåøé", "èìååéæéä", "çîãéä"[15] å"îëùéø". ëì äúðåòä ãøåîä äééúä áìâï. òì
öéø "îáãéì", öéø äøåçá, äéå ô÷÷é
úðåòä îæòæòéí. àó àçã ìà äáéï ìîä äìëðå ãøåîä. æä àçã äîçãìéí äëé âãåìéí ùì
äîìçîä, îäèòí äôùåè ùäîöøéí øàå ùàðçðå ðåèùéí àú "îéñåøé",
"çîãéä" å"çîåèì"
åäùúìèå òì àåúï òîãåú. "îéñåøé" äéà
ãéåðä ùùåìèú òì ä"çååä äñéðéú". ðòðå ãøåîä ìîøåú ùìà äáðå îä äåìëéí
ìòùåú. äôé÷åã ìà éãò îä ÷åøä áùèç, ÷éáì ãéååçéí îöåöéí îäàöáò[ñèù23].
àðçðå ðùàøðå áãøåí áîùê éåí åçöé, ëì 407. çæøðå ø÷ á-10
ìçåãù ìàéæåø "ëéùåó". áãøåí ìà òùéðå
ëìåí. äééðå áçðéåï èð÷éí åâéøãðå áéöéí. ùí äééúä ëì çèéáä 600 ìà îåôòìú. ìîçøú,
á-9 ìçåãù, âãåã87 äâéò ì"ì÷÷ï". î"ì÷÷ï", ìôé ãòúé, åòã "áåöø" ùæä "ëáøéú",
ìà äéå ëåçåú îöøééí. äéä ùí úôø âãåì. àí ðòå ùí îöøéí, àæ ø÷ îùàéåú àñô÷ä åìà
èð÷éí àå àðùé ÷åîðãå.
ëùäâòðå ááå÷ø ìà äéä á"ì÷÷ï"
àó çééì îöøé. ðéúï äéä ìãòú àú æä îúöìåîé àååéø åéçéãåú ñéåø.òì öéø "îáãéì" áëðéñä ìâ'éãé äéå [ùí?] "ùøîðéí" ùì "áéøå[ñèù24]", îç"è ùì èð÷éí éùðéí îñåâ "ùøîï".
ìà äáðå îä äí òåùéí ùí, ëùäîìçîä áöôåï.
çæøðå á-10 ìçåãù. äúáøø ùîúçí "îéñåøé"
ðúôñ òì éãé äîöøéí åäâãåãéí 409 å-410
ðìçîå á"îéñåøé"-"îëùéø". [âí] ìèð÷éí [ùìäí] ìà äéå î÷ìòéí.
[ìôé òãåéåú îâã' 87, èð÷éí
ùì çè' 600 äöéìå àåúí á-10 ìçåãù]
àðçðå äééðå ìéã úòåæ "ëéùåó" òã éåí ùéùé ä–12 ìçåãù, àæ äåçìôðå òì-éãé "öðèåøéåðéí"
î-162 åçæøðå ìäúàøâðåú òì öéø "îáãéì"
ìéã èñä.
áàåúå òøá äâéòå î÷ìòéí îàåìúøéí [òí ëðåú] ùøåúëå òì äèð÷éí
áöåøä îàåìúøú, ëåìì î÷ìòéí î÷áéìéí ìúåúçéí. ìîô÷ã éù î÷ìò ðåñó. î÷ìò î÷áéì ôåòì
çùîìéú. áèð÷éí îåöéàéí ôâæéí ëùîøúëéí áèð÷, ëé äôâæéí éëåìéí ìäúôåöõ. òùå øéúåê
ìäøëéá [àú ëðåú] äî÷ìòéí åìà äåöéàå ôâæéí. [ìäåöéà åìäçæéø ôâæéí ìå÷ç çöé éåí, ìëì äéåúø; äâãåã äéä
áîðåçä ùìåùä éîéí]
áùáú 13 ìçåãù äééðå áîðåçä òì öéø "îáãéì".
àæ ùîòðå òì ú÷éôú îèåñé "äàðèø[ñèù25]" òéøà÷ééí òì ñåììä ùì úåúçé 175[ñèù26] [ñèù27]î"î áöéø "òëáéù".
ëì äñåììä äåùîãä åäéå ùí òùøåú äøåâéí.
äééðå áãøê ìúòìä áéåí ùðé 15 áàå÷èåáø åøàéðå æååòä. àçøé
éåîééí äéå âååéåú áöåîú "èøèåø"-"ìëñé÷åï". äâååéåú ùëáå òã 19 ìçåãù, äøá
âåøï äòéã òì ëê. ø÷ á-19-20 àñôå àú äâååéåú. äâååéåú ðùøôå ëé ëì äúçîåùú
äúôåööä. äéå ùí ëåçåú òöåîéí.
áéåí ùðé 15 ìçåãù ð÷øà äî"ô àäåã âøåñ ìîâ"ã. áàåúä
òú äåãéò äîç"è èåáéä øáéá ìîâ"ã òåáã îòåæ ëé òìéå ìòæåá àú äâãåã
åìðñåò ìáéúå, îùåí ùàçéå äìì ðäøâ. òåáã äåà î÷éáåõ äæåøò åâéñå, î÷éáåõ áàøé,
âéåøà òåæ ùäéä î"ô á-409, ùáåé áéãé äîöøéí.
òåáã ÷éáì àú ääåãòä áøâùåú îòåøáéí. îöã àçã, éãò ùäâãåã äåìê
ìäéìçí á÷øá ðåøàé. îöã ùðé, çùá òì äîùôçä åìëï ðñò äáéúä. äîâ"ã äîçìéó äéä
øñ"ï ùòéä áééèì. ì÷øàú äùòä 5 áòøá îúëðñéí ëì äëåçåú áöéø çú"í. "ëñôé" 55 [òì îúâ 55?]. çéåáé ëì äëåçåú òåîãéí áùãøåú îñò, îöá øåç äìåçîéí
áùéàå. äàãøðìéï æåøí áãí. àðçðå ôåâùéí çáø'ä ùìà ðôâùúé àéúí îä"äúùä". àçøé 9 éîé úñëåì ðåøàééí, ùáäí
ñôâðå îëä àçø îëä, àðçðå áèåçéí ùäåìëéí ì÷øåò ìîöøéí àú äöåøä.
ääáãì áéï äàåôåøéä ùàçæä áðå áàåúí øâòéí ìáéï îä ùçéëä ìðå
ìîçøú áöéø "èøèåø"-"ìëñé÷åï" ìà äéä éãåò òãééï.
éöàðå ìãøê, âãåã 87 îåáéì àú äëåç, ëùîèøúå ìäâéò ìöéø "ðçìä" òã ð÷åãú äöìéçä á"îöîã". äúðåòä äééúä áàéâåó, áçåìåú ùîãøåí
ì"òëáéù". àðé ìà îáéï ìîä ìà ðòðå òì
"òëáéù" òöîå[16].
ðòðå áãéåðåú åäøáä èð÷éí ðôìå ìúòìåú, äúäôëå, ôøñå æçìéí åäúðâùå æä áæä[17]. ìà
äéå ìðå àîöòé øàééú ìéìä ôøè ìúàåøú àéðôøà àãåí ùàéù ìà äòæ ìäãìé÷ àåúä ëé äéä
îúâìä òì éãé îëùéøé øàééú ìéìä ùäéå áùôò áéãé äîöøéí.
àçøé âãåã 87 ðò âãåã 79 ùì îöðò. úô÷éãå äéä ìôøåõ î"ìëñé÷åï"
òã "ùé÷". àçøéå ðò âãåã 184 áôé÷åã
àáøäí àìîåâ åäâãåã ùìðå, 407. àçøéðå äéä âãåã "ù÷ã"
åáñåó äâãåã ùì ùåðàøé. ùðé âãåãéí àçøéí [ùì çèéáä 600, 409 å–410] áéöòå äñçä
áàéæåø "îéñåøé" ëãé ìøú÷ àú äîöøéí
ìàåúå àæåø.
äúðåòä îãøåí ì"òëáéù"
äééúä ÷ùä îáçéðú úðàé äùèç, àê ìà ðåøå òìéðå ôâæéí, èéìéí àå ëì éøé îðù÷ àçø.
òì öéø "òëáéù" àé àôùø ìùìåè îä"çååä
äñéðéú", ÷èòéí ùìå îåñúøéí îäçååä åçùáå [îé?] ùäåà úôåñ. [äàîú äéà] ùìà äééúä áòéä ìðñåò
òì "òëáéù", [ìîøåú] ùäéå ÷èòéí
îñåéîéí áîòøáå ùí öééãé èð÷éí éëìå ìôâåò áîé ùòåáø. îä"çååä
äñéðéú" áéï "èøèåø" ì"òëáéù", éù ÷"î åîçöä ìëì äéåúø.
äîùéîä ùì äâãåã ùìðå äééúä ëãì÷îï. ôìåâä â' ðåñòú ìöéø "èøèåø", ôåðä éîéðä åîèäøú àú "èøèåø" ìëéååï îæøç. ôìåâä à', ùìé, ôåðä
ìöéø "òëáéù" åîèäøú àú "òëáéù" ìëéååï îæøç. ëùäëáéù ð÷é, äôìåâä
çåæøú áçæøä åîìååä àú äèð÷éí ùì çè' 421 òí ä"úîñçéí" åàú çèéáä 55 òí
æçì"îéí ùäåçøîå îôìåâú çøî"ù ùì äâãåã ùìðå åàú ñéøåú äâåîé ìëéååï àæåø
äöìéçä.
àú âùø äâìéìéí îðñéí ìäðéò áèøåø [= îä ùìà äåìê áëç, åâå'].
äâãåã ùäúàîï òì âøéøúå, ôìåâú
âáò[ñèù28], äééúä ìîòìä áøîú äâåìï [çñø ùí âãåã åôìåâä]. îé ùáà ìâøåø àú äâùø
äéå èð÷éí ùì çèéáä 421, ùì àçã äîâ"ãéí,
ùåùï, âéåøà ìá àå òîé îåøâ.
äí ìà äéå îàåîðéí áâøéøú âùø, ôòåìä ùîçééáú úéàåí îìà áéï ëì
äèð÷éí åäãçôåøéí ùãåçôéí àåúå. áðåñó, äàéîåðéí áöàìéí äéå òì ôìèä éùøä åìà ëîå
á"èøèåø", ùäåà ùèç ùì ãéåðåú. "èøèåø" äåà ìà îîù àåèåñèøàãä. æå ãøê ìà
èåáä. äâùø òöîå äúôø÷ îñôø ôòîéí ëúåöàä îçåñø äî÷öåòéåú ùì äèð÷éñèéí ùâøøå
àåúå. äåà äåù÷ ìáñåó ìîé äúòìä ø÷ áéåí ùéùé ä–19 ìçåãù. áàåúå éåí âí àðé òáøúé
ãøëå.
öä"ì, ìàåøê ëì ùìáé úëðåï äöìéçä, ìà çùá ùéàìöå ìâøåø
àú âùø âìéìéí ëùá÷èò ùáå äåà àîåø ìðåò éäéå ëåçåú îöøééí. âùø äâìéìéí äéä îéåúø
ìçìåèéï. àôùø äéä ìäñúô÷ áâùø ãåáøåú åâéìåàä[ñèù29] [?]
ùäôëå ìâùø. ëé âøéøú âùø äâìéìéí øéú÷ä ëåçåú øáéí åîùàáéí øáéí ìâøéøä åìúé÷åï.
ìà äééúä äöã÷ä ìëê. çééìéí äå÷øáå òì îðú ìôúåç àú "èøèåø"
ëùäéä îéåúø ìçìåèéï [ìòùåú àú æä] ëé ðéúï äéä ìäñúô÷ áãåáøåú ùðñòå òì "òëáéù" ëöéø ôúåç ììà àåéá.
[úæëåøú: ñãø äúðåòä çè' 14 (îåòú÷ îôø÷ ìòéì): "áéåí
äöìéçä á-15 áàå÷èåáø áùòä 17:00 äåòîãå ìøùåúå ùì øùó 6 âãåãéí ëãì÷îï: âãåã 79,
àçøéå âãåã 184. àçøéå âãåã ñéåø 87, àçøéå 407 åàçøéäí ñééøú "ù÷ã" åùåðàøé[18]. äåà
÷éáì ëåç àåâãúé."]
ëùâãåã 184 òáø áöåîú "èøèåø"-"ìëñé÷åï", ðéòåøå äîöøéí åäáéðå ùäëåç
ùîâéò äåà ëç ùì éùøàìéí. òì âãåã 79, ùäéä äøàùåï ùòáø, äí ìà éøå. àæ äúçéìä
îäåîú àìåäéí. âãåã 87 ðùàøå á"îöîã[ñèù30]"[19]. äëì äúòåøø. ðùìç âãåã 87 ìòæåø ì-184 åìôìåâä
á' ùì âãòåï âìòãé æ"ì îäâãåã ùìðå [äåà ðùìç ìàçåø, äôåê ìëéååï äúðåòä ùì çè' 14?]. çéåáé
äééúä ìâãòåï âìòãé îùéîä: ìôúåç àú "èøèåø"[20]. äåà
ðäøâ ùí å÷éáì òéèåø äâáåøä. àáéå àéáã àú àçéå,
àîðåï, ùðäøâ áùùú äéîéí áöåîú øôéç. âãòåï äéä öðçï åòùä äñáä ìùøéåï ëãé ìäéåú ÷ùåø.
ëé àçéå, ùäéä îàù÷ìåï, ðäøâ áùøéåï[ñèù31].
ëàîåø, âãåã 87 ðæò÷ ìòæåø ìçáøä á"èøèåø".
áàåúå ùìá ðäøâå äî"ôàéí éåçàé âìòã ùáúå ðäøâä áøàñ áåø÷ä [1985], éåàá áøåí[ñèù32] åøôé áø ìá[21].
àðé èåòï ùùîåðéí àçåæ îääøåâéí ðäøâå òì-éãé ëåçåúéðå. äèð÷éí
ìà äéå îöåéãéí áàîöòé øàééú ìéìä, îô÷ãé îçì÷åú ìà éãòå îä úîåðú ä÷øá àîéúéú,
çáø'ä éøå ìëéååï øòùé èð÷éí, ìëéååï øùôé àù, îáìé ìãòú ùáùèç îñúåááéí [òåã]
àøáòä âãåãéí ùìðå.[22]
ñà"ì àáé
æåäø[ñèù33] [îé?[23]]
òùä éåí òéåï òì äöìéçä. äéå ùí ãðé îè [îç"è 55], çééí àøæ [îç"è 421,
äùééëú ìàåâ' 143]. [æåäø?]
ëì äæîï ñåúø ãáøéí. äåà àåîø ùäéä òí ããå. äåà îðñä ìôàø àåúå. àåîøéí ùããå ìà
éåãò îäçééí ùìå. äåà òùä îããå øåîì.
àäåã âøåñ äæîéï [àåúé ìéåí äòéåï]. "äëðñúé" ìäí.
àîøúé ùäí î÷ù÷ùéí. øùó äéä îáñåè [îîä ùàîøúé]. øùó äúâøù îàùúå, çé äéåí áôúç
ú÷ååä åäåøéã äùôí. ôâùúé àåúå á"çöé çéðí" áéø÷åðéí. àìîåâ [îâ"ã îçìéó á–184 áéåä"ë]
ãáéì îåùìí åîô÷ã âøåò. äñôø ùì àìîåâ âøåò. åîäìì ø÷
àú òöîå àú æä àîø âí áðé èøï[ñèù34]. òì îìçîú ä"äúùä" äåà ëúá òùøä òîåãéí ùùí 184 äâãåã
äîåáéì. òé÷ø ãáøéí òì éåí ëéôåø.
àðçðå äâòðå ì"ì÷÷ï"
åäîúðå áçñéîä[24].
[âãåã 407 äéä øáéòé áñãø
äúðåòä. äàí åëéöã ò÷ó àú äãå"ö 184-87 åäâéò ìéòãå?[25]] îùåí ùáøåá ùòåú äìéìä àçøé ùäåáìðå àú äöðçðéí åçèéáä 421
ìöåîú "ì÷÷ï" ðùàøðå ùí îøáéú äìéìä òã àåø ãîãåîéí äâòðå ì"òëáéù" 52 [ìôé äúëðéú, øàä ìòéì],
äñúåááðå áçæøä åì÷çðå çè' 247 (55 ìùòáø) ùì ãðé îè åàú çè' 421 ùì çééí àøæ
[ùúéäï îàåâ' 143] åäîúðå áàéæåø[26]. àøæ
äåà éå"ø òîåúú äùøéåï.
äöðçðéí [çè' 247] äîùéëå ì"ðçìä" åàðçðå ðùàøðå á"ì÷÷ï" ëçñéîä ìëéååï ãøåí.
ëì àåúä òú ðîùê ä÷øá áöéø "èøèåø"-"ìëñé÷åï". ùîòðå àåúå á÷ùø åùîòðå àéê
îô÷ãéí ðòìîéí åðàìîéí, àìä îáéðéäí ùðäøâå.
áùòä 5.30 áå÷ø 16 áàå÷èåáø òåáøú ùééøú àøé÷ ùøåï. àøé÷ ðôöò
îîèó, ìà ôöéòä ÷øáéú. á"òëáéù" 52
äåà äâéò òí ôîìéä [ðâî"ùé
îôàå"â?] (çéåáé)
òí úçáåùú ìáðä, åøàä àú äèð÷éí áöåîú. îëì ôìåâä à', ðåúøðå 3 èð÷éí. äî"ô
âøåñ, ñî"ô àìé äøøé åàðé. [ùøåï] àîø ìàîðåï ùéù ëåç åìîä äåà ìà îðöì àåúå.
[øùó] äòáéø àìéðå àú ñîç"è 14, àéúï àøéàìé îðâáä, ùôé÷ã
òì äëåç. äéå [ìå?] 4 èð÷éí[27]. äèð÷ ùì àéúï òöîå åòåã
ùìåùä èð÷éí ùì ôìåâä à' äéåú åäåà ìà äñúãø òí ä÷ùø äåà ì÷ç àú äèð÷ ùì àäåã âøåñ
ùòáø ìèð÷ ùì éåñé ëäï î"î 3
áëì äúç÷éøéí ùì äîìçîä ãéååçðå ùäáçåø áøç àçøé ùøàä îä ù÷åøä
á"èøèåø"-"ìëñé÷åï"[28]. äåà
äñúåáá ìàçåø òí äèð÷ åçèó ôâæ áúà äîðåò. ìà ÷øä ëìåí [ìöååú]. äèð÷ ðùøó åäåà
áøç.
àäåã âøåñ úôñ ôé÷åã [òì ùìåùú
äèð÷éí[29]] åðò
ìëéååï öåîú "èøèåø"-"ìëñé÷åï". äèòï ÷ùø, éåñé ëäï îôøåã, ðúï ìàäåã ìà ìàìé äøøé èð÷ àçø ëé äèð÷ ùì
àäåã ðéúï ìàøàìé àðé äééúé ùðé áùééøä, åàçøé äéä àìé äøøé.
äú÷øáðå ì"èøèåø"-"ìëñé÷åï" åæéäéðå îùîàì æçì"í áåòø.
äúáøø ùäéå áå çáø'ä ùì "ù÷ã". ðäøâå
áå 15 çééìéí. äæçì"í
åäçáøä áòøå ëîå ìôéãéí[ñèù35].
äèð÷ ùì àìé (àäåã ìà àìé)
"çèó" ôâæ ùôâò áçæäå ùì éåñé ëäï åäøâ àåúå. àìé ðúï ô÷åãú çéìåõ ìèð÷,
ì÷ç îëùéø ÷ùø åðèù àú äèð÷. àðé, 20 îèø îàçåøé
àìé, îáçéï ùðôâò åîáçéï áèð÷éí ùéåøéí îäöåîú. ì÷çúé àú äèð÷ éîéðä. òöøúé åðúúé
ìúåúçï ùìé (àéìï äîì, ôøåô' ìëéîéä áúì àáéá, âø áöåøï ùáâåù úì îåðã)ô÷åãä
ìäùîéã 3 èð÷éí ùäéå áöåîú, îèååç 50 îèø[30].
ðñòúé ìàçåø, úôñúé îçñä. ìàçø îëï àðé îòîéñ òì äèð÷ òùøåú
ìåçîéí, ôöåòéí åìà ôöåòéí.
äôöåòéí äéå èð÷éñèéí ùì âãåã 407, ôìåâä ùì éìãéí îñééøú "ù÷ã" åöðçðéí îáåâøéí îäâãåã ùì ùåðàøé. àó àçã ìà øöä ìäôñéã àú äîìçîä åäí ðãçñå
16 çáø'ä ìæçì"í[ñèù36], ùìîòùä äéä ôööä îú÷ú÷ú. ìæçì"í éù îðåò áðæéï
åîëìé ãì÷ òð÷ééí. ëì ëãåø îãìé÷ æçì"í. äí äéå àéãéàìéñèéí åìà øöå ìäôñéã
äîìçîä.
ùîúé òì äèð÷ 25 ìåçîéí, çì÷í ôöåòéí, ùéùáå îçåõ ìèð÷. [äí
éùáå òì äúåáä ëê ù] àé àôùø äéä ìöåãã [àú öøéç ä] èð÷. äáàúé àåúí ìúàâ"ã
ùì 407, òìéå ôé÷ã ã"ø ÷ìîï âåéèéï, á"ì÷÷ï".
äâòúé ìúàâ"ã åøàéúé àäåã âøåñ äî"ô, ùðèù àú äèð÷ ùìå àçøé ùðôâò, âåøø
÷áåöä âãåìä ùì öðçðéí áãøëí ìúàâ"ã. äééúé áèåç ùäåà ðäøâ. ùîçúé îàåã ìøàåú
àåúå.
ìàçø îëï àøâðå ìå èð÷. áùìá äæä äöèøó àìéðå öáé éåâá, ùäéä
î"î éçéãé îôìâä á' ùì âìòãé ùðåúø áçééí. öáé ôñôñ ìîæìå àú äôðéä ì"èøèåø", äîùéê òì "ìëñé÷åï"
åëê ðöìå çééå. àæ ìîòùä äééðå ôìåâä ùì 4 èð÷éí [áìáã] åì÷øàú ùòåú äöäøééí
ðùìçðå ìàéæåø öéø "ùé÷" ìàçø ùöéø "èøèåø" èåäø òì éãé ôìåâä â' áôé÷åã âáò èøãò
[âáé åøãé (ò.ö.)][31].
áùìá æä ìîòùä âãåã 407 çãì ìäú÷ééí. îéã ìàçø ôöéòúå ùì äñîâ"ã ùòééä áééèì
áòøá ä÷åãí á"èøèåø"-"ìëñé÷åï", ôìåâä á' ùçåñìä åëåç ôìåâä à'
åâ', äôëå ìëåçåú çèéáúééí áôé÷åã äîç"è àîðåï øùó.
áöéø "ùé÷" ðéäìðå
àù áîùê àçøé äöäøééí òí ëåçåú ùì àøîéä 2 ùðéñå ìôøåõ ãøåîä ìëéååï äâùø. ëì
äîúçí ùáéï öéø "ùé÷" ìöåîú "èøèåø" äéä îìà áàìôé îëåðéåú îöøéåú ùì
àñô÷ä, ãì÷, ñãðàåú åîðåôéí. äí äéå äîøëæ
äìåâéñèé ùì àøîéä 2. àó àçã ìà éãò òì ÷éåîí[32].
òùéðå çðéåï ìéìä á"ùé÷",
ùôìåâú çøî"ù ùì äâãåã àáèçä àåúå. ìà éãòðå ùäöðçðéí äâéòå ì"çååä".
ìå øàéúé øùôé àù îä"çååä" äééúé áèåç
ùäîöøéí, åìà ëåçåúéðå, ðîöàéí áöåîú "èøèåø"-"ìëñé÷åï" ùðëáùä òì-éãé ëåçåúéðå. ìà äéå
ùí îöøéí.
ìà éãòðå îä ÷åøä á"çååä". øàéðå äáä÷éí [àáì ìà
ùééëðå àåúí].
ìîçøú ááå÷ø äîùëðå åëáø ìà ä÷ùáðå ìøùúåú ÷ùø [ùì àåâ' 143? 162?].
äééðå 10 éîéí ììà ùéðä. òã äùòä 11 äîùëðå ááìéîä ìëéååï öôåï. àäåã âøåñ áé÷ù
îîç"è 14, øùó, ùäôìåâä, ùðùàøä ììà ãì÷ úðåò ìöéø çú"í ëãé ìúãì÷ àú
äèð÷éí.
äééðå áçæøä áàéæåø "ì÷÷ï"
áùòä øáò ì-12. àæ ÷éáìðå äåøàä îøùó ìäúî÷í îãøåí ì"ì÷÷ï",
òì îúâ 263 ùì öéø "ìëñé÷åï", îùåí
ùäú÷áìå éãéòåú òì ëåç îöøé ùòåîã ìäâéò îãøåí, îàøîéä 3. àäåã ôøñ àú [àøáòú ä]
èð÷éí áîøç÷ 20 îèø æä îæä.
ìà äééðå áúåê òîãåú, àìà òîãðå òì ùèç îéùåøé. òã ìäâòúðå
ìàéæåø, àáèçä àú äâæøä äãøåîéú ôìåâú öåòøéí ùì áä"ã 1, îöåéãú áøåáé FN, úî"÷ "òåæé" åáæå÷åú [ùæä àåîø ùäí ìà çé"ø àìà àâ"î?[33]].
ðëåï îàã îùåí ùìàçø äîìçîä ôâùúé çì÷ îäí ááéø úîãä
åäí äéå çééìé ùøéåï áðåñó, öðçðé äîéìåàéí ùì ùåðàøé òîãå îàçåøé
äúòìåú åöôå ìãøåí.
ìà äéä àó ëåç èð÷éí áéï àåúå î÷åí ìáéï äîöøéí åæàú ìîøåú
èòðåúéäí ùì îô÷ãé 162, áòé÷ø ðú÷'ä, îç"è 217 ùì àåâ' 162, ùàîø ùäéå éãéòåú
ëáø éåí ÷åãí òì äâòú çèéáä îöøéú îãøåí. ìîøåú æàú, çèéáä 500 ùì àøéä ÷øï, ùäééúä
òúåãä ôé÷åãéú, äúçéìä ìðåò ìëéååï "ëáøéú"
åúòåæ çåøáä ëáø ø÷
áùòä 11 åàéìå çèéáú ðú÷ä 217 äâéò ìàéæåø äâáòåú ñîåê ìùòä 15, ëùòúééí
åçöé ìàçø ùôìåâä à' éöøä îâò òí äëåç äîöøé.
øùó åìéèååéõ äâéòå áùòä 14.30, ëê ùîùòä ùúéí-òùøä åçöé òã
ùúééí åçöé àðçðå äééðå ìáãðå. äéä éåí çí åäáéì. îäàâí äîø òìå àãéí ùäé÷ùå òì
øàéä. øàéðå òððé àá÷ îâéòéí îãøåí åáùòä 12.30 ôúçðå òìéäí áàù, ëðøàä îèååç øçå÷
îãé.
äééúä øåç îæøçéú áîäéøåú âáåää åëì äôâæéí ùéøéðå ñèå îòøáä
ìëéååï äàâí. àäåã ðúï ô÷åãä ìçãåì àù åàîø ìúú ìèð÷éí îöøééí ìäú÷øá. äéå ùí ìà
ø÷ èð÷éí àìà âí ðâî"ùéí. òã àåúå ùìá ìà éãòðå ùîåìðå ðòéí èð÷éí îãâí èé.
62, àìà ñáøðå ùäîãåáø áèé. 55, ùàéï áòéä ìçãåø àú äùøéåï áçæéúí. ìàçø äîìçîä
äúáøø ùæå çèéáä 25, çèéáú äùøéåï äèåáä áéåúø áöáà äîöøé.
áùòä 12:43, äîöøéí öîöîå èååç ìëéååððå åàðçðå ôúçðå, ëì 4
äèð÷éí, áàù ôøàéú. ìäòøëúé, áùòúééí òã ùäâéòå éàéø ìéèååéõ åøùó, äùîãðå 25
èð÷éí îöøééí. âí áúç÷éø ùðòøê á"îòøëåú" àåîúå äîñôøéí.
äëåç ùì 217 äâéò áùòä 15 åôúç áàù îäâáòåú áîæøç. áúåøú çéì
ùøéåï ðäåâ ùáëì îàøá éù ëåç äåìí åëç áåìí.
áëåç äáåìí îöôåï äéå ø÷ èð÷éí ùì çèéáåú 600 å-14 åùåí èð÷ ùì
162. ñîåê ìùòä 16.20 ú÷ôå ùúé øáéòéåú "îéâéí" àú äëåçåú ùì çèéáä 217
îîæøç. ìîæìðå, äèééñéí äîöøééí äí èééñéí áøîä ðîåëä åäéå ìäí ôâéòåú àôñéåú.
áùìá äæä äúçéìä àøèéìøéä ùì ëåçåúéðå ìéøåú ìëéååï äîöøéí. áâìì èéååç ì÷åé ðåøå
äôâæéí òìéðå. [îä äéä
äîøç÷ áéï ôì' à' ìçè' 25?] ëùðé ÷"î îùåí ùäí ðáìîå á"ìëñé÷åï"
265 äéåú åäàøèéìøéä ùì àåâãä 162 éøúä òìéðå åäàù ôñ÷ä
ø÷ ìàçø ùäåãéòå áøùú çéøåí çù"ï ìäôñé÷ àù, äåà äåôñ÷ä.
äèð÷éí äîöøéí ùîåìðå ëîòè ìà éøå ôâæéí. äí ðòå áîãôéí ñâåøéí
åìîòùä, ìîøåú ùäéä ÷øá äëé îåöìç áúåìãåú öäì îáçéðú äúåöàä, ìà äéå ìðå ðôâòéí,
ôøè ìùðé èð÷éí ùòìå òì îå÷ù á"ëáøéú".
æä äéä ä÷øá ä÷ì áéåúø áçéé. àðé îùååä àåúå ìòåîú ä÷øá áöåîú øôéç áùùú-äéîéí,
äú÷øéåú áúòìú ñåàõ áäúùä å÷øá äöìéçä îñôø éîéí ÷åãí ìëï.
ðùàøðå áäúàøâðåú á"ì÷÷ï"
òã éåí ùéùé ä–19 ìçåãù áùòåú äáå÷ø åàæ ñåôçðå ìâãåã 79 ùì çèéáä 14. äîâ"ã
äéä ðúï áï àøé ùäçìéó àú îöðò, ùðôöò ÷ìåú åáøç.
÷éáìðå ÷áåöú ô÷åãåú ìôéä àðçðå äåìëéí ìòáåø òì âùø äâìéìéí
åìðåò ìòáø îúçí ñøôàåí, ùðîöà áöã äîòøáé áàôøé÷ä, åìçáåø ìâãåã öðçðéí îéìåàéí
ùì 247 áôé÷åã ÷ö'ä[ñèù37]. äîùéîä äééúä ìèäø øîôåú ùðîöàåú áöã äîöøé, òì îðú
ìñééò ìçèéáä 600 ùðùàøä áñéðé áöã äîæøçé ùì äúòìä ìá÷ø àù ìëéååï "îéñåøé"
åìëéååï ëåçåú ùîöôåï ì"ùé÷".
ëì äúðåòä äééúä áúåê îèòé îðâå åùãåú úéøñ. áàéæåø äéå îàåú çééìé ÷åîðãå îöøééí,
çì÷í ñåãðééí, àåúí äëøúé áäúùä. äí âáåäéí åùçåøéí. ðéäìðå ÷øá ðâã âãåã ÷åîðãå
îöøé. áùìá äæä ëðøàä äúçéìä ð÷åãú ùáéøä ùìäí. òùéðå ëëì äòåìä òì øåçðå åçéñìðå
òùøåú àí ìà îàåú áùãåú äúéøñ, îáìé ùìðå äéä àôéìå ðôâò àçã.
áùìá æä äåëðñå ìàéæåø ðâî"ùé ùìì òí ëåçåú ùìðå ùàéððé
éåãò îàéæä éçéãä äéå. ëì äðâî"ùéí ðëðñå ìîàøá áéï òöé äîðâå. æéäéúé î"îëùéø" ÷ùø ùì éâàì áåâæîï âåæîï ùäéä ìå ÷åì öååçðé ùìà ðéúï ìèòåú áå,
ùäéä çðéëé áöî"ô, àéù òñ÷éí îáòìé îëáé úì àáéá. ðñòðå ùìåùä-àøáòä
èð÷éí åäùîãðå ðâî"ùéí îöøééí òí èéìéí ùôâòå áðâî"ùéí ùìðå. ì÷øàú
äçùéëä ðëðñðå ìçðéåï ìéìä áúåê äîðâå. æä äéä òøá ùîçú úåøä.
ìôúò ðôúçä äôâæú ÷èéåùåú ùðîùëä ùìåù ùòåú. äôâæä ëæàú àó ôòí
ìà çååéúé. ä÷èéåùä ìà ðù÷ îãåé÷. äöðçðéí äúçáàå îúçú ìèð÷éí åçì÷í ðëðñå
ìöøéçéí. ááå÷ø øàéðå ùäèð÷éí ùìðå îçåøøéí.
ìîæìðå, ìà ðôâò àó çééì îëåçåúéðå.
ìîçøú, ùáú 20 àå÷èåáø, äîùëðå áèéäåø äøîôåú. áãøê ôâùðå
áòùøåú çééìéí îöøéí, áòé÷ø îô÷ãä, ùäñúúøå ááåð÷øéí. äí éöàå åäøéîå éãééí. çì÷í
äéå çîåùéí áúú-î÷ìòé "÷øì âåñèá" çìåãéí. ìåçîéí ùäéå ìäí "÷ìö'ðé÷åáéí", äéå
ùæø÷å àú äðù÷ åðòå ìòáøðå òí éãééí îåøîåú.
ìà äééúä ìðå àôùøåú ì÷çú ùáåééí. ÷ùøðå àú äùáåééí àçã ìùðé
áñøèéí ùì î÷ìòéí. äåùáðå àåúí ñáéá òõ, ÷ùøðå àåúí åçéëéðå ùîéùäå éàñåó àåúí
ìîçðåú ùáåééí. æä ìà äñúãø. äùèç äéä îìà áçééìéí îöøéí áåããéí ùäñúåááå ôä åùí.
ìà ðéúðä äåøàä ìùééøåú àñô÷ä ìäâéò ìëéååððå. âîøðå ìèäø àú äøîôåú.
áùáú åøàùåï 20, 21 éøéðå ìöã äîæøçé, áñéåò ìëåçåúéðå ùðéñå
ìëáåù àú "îéñåøé".
áéåí ùðé, 22 ìçåãù áùòåú äöäøééí, ðòùä ðéñéåï ìëáåù àú "îéñåøé"[34].
áàåúå ìéìä àîåøä äééúä ìäéëðñ ìúå÷ôä äôñ÷ú äàù
äøàùåðä.
ùîòðå á÷ùø àéê îô÷ãéí îàéöéí áèåáéä øáéá ìëáåù àú "îéñåøé" åäáðå ùäåà ìà ùù ëé áøåø ìå
äîçéø. äåà áé÷ù ñéåò àååéø åàøèéìøé. îåèé äåã, ÷öéï îúàí îöã çéì äàååéø áàåâãú
ùøåï, ðéñä ìäøâéò àú èåáéä.
ùîòðå ùèåáéä ðîöà áîöå÷ä. áðåñó, îâ"ã 410 ùì çè' 600,
éäåãä âìø îâáòú çééí, ùéãø âí äåà àåúåú îöå÷ä. äâéñ ùìå, éùé, ðøöç òì "îéñåøé"
áàåúå éåí. äåà ðèù àú äèð÷ åçééìéí îöøéí äøâå àåúå.
áäú÷ôä ùì "îéñåøé",
410 ñôâ îëä àðåùä. äú÷ôä æøîä áäúçìä åäéå áèåçéí ùäéà îöìéçä. àáì, äîöøéí
äúòùúå åôâòå áøåá äèð÷éí äúå÷ôéí. äîè÷é"í ðèùå àú äèð÷éí åçì÷í ðøöçå, ëåìì
øôé îöôåï ùðèù èð÷ ùðôâò åùëá ááåø ôâæ òí òåã ëîä çáø'ä èð÷éñèéí î-410. äåà
äçìéè ùäåà ìå÷ç "òåæé" åîñúòø åäîöøéí çéñìå àåúå. ùàø äçáø'ä ùäéå áùåçä
ðúôñå åðì÷çå ìùáé.
çèéáä 600 äééúä òí äøáä ùáåééí [ëáø îúçéìú äîìçîä] ëé áéîéí
äøàùåðéí äéà ú÷ôä ììà î÷ìòéí, ëê ùëùèð÷éí ðôâòå, äîô÷ãéí ðôìå áùáé, ëåìì ùðé
î"ô: ðø÷éñ åâéåøà òåæ.
äéä áøåø ìðå, ëùøàéðå îäøîôåú îîòøá ìúòìä, ùääú÷ôä ùì 410
ðëùìú.
[æå ìôçåú äôòí äùðéä
áîìçîä ùéù äú÷ôä àåâãúéú åá÷åùé âãåã àçã îâéò ìîâò òí äàåéá[35]]
ì÷øàú ùòä 17 äééúé áçéìåõ ùì ðâî"ù ùðôì ìîéí äîúå÷éí
áàéæåø öéø "îñëä" ùðîöà áöîåã ìúòìú
îéí îúå÷éí.
äåæò÷úé òì-éãé âøåñ ëé äú÷áìä îùéîä ìðåò ìëéååï äëôø
àéñîòéìéä. öååú äèð÷ øàùåï ëìì àú öáé éåâá, î"î 3, àðé áèð÷ äùðé, ùìéùé
äéä ùëðé îäîåùá åé÷é äìèàé, ùäéä èð÷éñè áùøåú ñãéø òí èð÷ âùø ùðåòã ìäéôøñ òì
úòìú äîéí äîúå÷éí, øáéòé âøåñ åçîéùé àìé äøøé.
áùòä 18 äúçìðå ìðåò. éãòðå ùúäéä äôñ÷ú àù áòåã çîéùéí ã÷åú
åùîòðå îô÷ã äàåâãä ùøåï ìåçõ òìéðå ììçåõ ëìôé öôåï åìúôåñ òåã îèø. áùìá äúðåòä
äøàùåðéú ÷ö'ä äéä áôøãñéí îîòøá ìãøê îùîàì ìúòìú îéí îúå÷éí. äèð÷ ùì öáé éåâá,
òí äðäâ ãá øãìéê, ðôì ìúòìä åäúçéì ìù÷åò. äúçéìå ðéñéåðåú çéìåõ úçú àù úåôú, RPG[ñèù38]. îäôøãñéí îéîéï. [ëìåîø, ääú÷ôä ðòöøä] (çéåáé).
[áùìá äæä] àéáã îô÷ã äàåâãä ùøåï àú ùìååúå åäåøä ìèð÷éí ùì
ôìåâä ç' ùì éùøàì ãâï [ìäéëðñ ì÷øá]. àðé ùîòúé òãåú ùùîòå áøùú äôìåâúéú
"÷çå ëåç àçø åúò÷ôå". äí ò÷ôå àåúðå åðòå.
áîøç÷ ùì ôçåú î-200 îèø îàéúðå äîúéï îàøá ùì àðùé ÷åîðãå,
îöåéãéí áäøáä îèåìé RPG. áîøç÷ 100 îèø îîðé, ì÷øàú äçåùê, äí ðôâòå
ëåìí. ùìåùä îäôöåòéí äâéòå àçøé òùø ã÷åú àìé ìèð÷ åèéôìå áäí çåáùéí ùì äöðçðéí.
àðçðå ëì äæîï îúô÷ãéí ëãé ìà ìàáã àó àçã.
áùù çîéùéí åùìåù ðëðñä äôñ÷ú àù ìúå÷ôä. îàæåø äîðâå ðùîòå
öøçåú àãéøåú, ëîå öøçåú ùì àéðãéàðéí ùèåáçéí áùééøä ùì îúðçìéí ìáðéí. òã äéåí
àðé ìà éëåì ìäòøéê àí äéå àìä öøçåú
[àðé å]áðé áø÷ ðåñòéí áéåí äæéëøåï "ìá÷ø" àú àáà ùì àùúé[ñèù39]. ðäøâ á"÷ãù"
ñøï áúåúçðéí. àðé îøàä ìáðé áø÷ àú ÷áø äàçéí
ùì ãâï åçáøéå ùìå øãìéê ìà äéä ðåôì ìîéí, àðé ìà äééúé ôä.
ðùàøðå òì öéø "îñëä"
áàåúå äìéìä. àðçðå éùáðå áèð÷éí åìà äáðå îä ÷åøä. ìà éãòðå ùçì÷ îäèð÷éñèéí
ðòãøéí. äçáø'ä ùäâéòå äéå îáåìáìéí. ìà ðòùå ðéñéåðåú ìçôù àåúí. äéä áìáåì âãåì.
àçøé äôñ÷ú àù ðòùå ðéñéåðåú. àîøå ùøåöéí ìçãù çéôåù æä áôàúé äëôø. äâòðå òã
úçðú ùàéáä ùì áéåá.
ðùàøðå áìéìä òì äöéø, îå÷ôéí îèòé îðâå. ìå éãòå òìéðå,
ìîöøéí ìà äééúä áòéä ìäâéò åìãôå÷ äùééøä.
[1]
çñä, ìà èñä. çñä æä äãáø äéøå÷ äîâòéì äæä ùîëéðéí îîðå ñìè, èñä æä äãáø äòâåì
ùìîëåðéú çãùä éù 4 åìîùåîùú – ôçåú. çñä åèñä æä ìà àåúå äãáø. áçñä äéä îçðä ùøéåï, ëðøàä ùáå îãåáø. (ò.ö.) çéåáé ðëåï çñä åìà èñä ùí äéä
áñéñ äèéøåðåú ùì çèéáä 7 áôé÷åã éò÷á äãø ôôø ùäéä îç"è îéìåàéí áîìçîú éåí
äëéôåøéí áøîú äâåìï
[2] ëðøàä
ùîãåáø áéåí äùðé ìîìçîä, éåí â', 6.6.67 (ò.ö.)
[3]
åàéìå ëàï ãðé ÷øàéó îùúîù áîéìä ñáåèàæ' áîåáï ùì äúâøåú îëååðú òì îðú ìééöø
ú÷øéåú. (ò.ö.)
[4]
òáã àì ðàöø äâãéø ùìáéí áîòøëä ðâã éùøàì àçøé îìçîú ùùú äéîéí: ùìá äòîéãä
äàéúðä (öåîåã) ùäúçéì îéã àçøé äîìçîä, áéåìé 1967 áðéñéåï ìëáåù àú øàñ àì òééù
åáäôâæä ìëì àåøê äúòìä áñôèîáø 1967, áäîùê ùìá "ääøúòä äôòéìä" ùðîùê
î÷éõ 1968, åáäîùê ä"äúùä" îîøõ 1969.
îáçéðú éùøàì ëì æä äéä îòøëä àçú øöåôä òí äôåâåú åäúâáøåú ìñéøåâéï, ëê ùîáçéðú
éùøàì, îìçîú ä"äúùä" äúçéìä á÷éõ
1967. (ò.ö.)
[5]
áú÷øéú æàú "äáéðå" ñåó ñåó áöä"ì ùäáéöåøéí äîöøééí áäí äùúîù
öä"ì àéðí òåîãéí áôðé äôâæåú. ùëø äìéîåã äéä 15 äøåâéí. áúâåáä ôùèä ñééøú
äöðçðéí òì úçðú èøðñôåøîöéä áðâ'ò çîãé áòåî÷ îöøéí åâøîä ìäôñ÷ú çùîì áëì îöøéí
(îáöò "äìí"). áùìåùú çåãùé äù÷è ùð÷ðå áîáöò æä äåúçì ááðééú îòåæé
"÷å áø ìá".
[6]
àéê îôéìéí àðèðä? ìîä æä ÷ùä ìùøéåðàéí å÷ì ìúåúçðéí? äàðèðä äéà âåó ã÷ åàøåê.
ëãé ìôâåò áå öøéê ìãéé÷ îàã á÷å (=éîéðä àå ùîàìä), åìäâæéí áèååç, àáì àéï öåøê
ìäéåú ðåøà îãåé÷éí áèååç. äèð÷éí ùì àæ ìà äéå îöåéãéí áîã èååç ìééæø, åìëï
äèååç äñúîê òì àåîãï, ùîï äñúí äéä ÷öø îãé. áîöá æä äôâæ ðåôì ÷øåá îãé, åàí äåà
ðåôì áùèç îú àå áùèç îëåñä úëñéú ùì öîçéä àå îáðéí, òã ùîáçéðéí áî÷åí äòùï äåà
ëáø ðñçá äöéãä ãé äøáä. àéï àôùøåú ìò÷åá àçøé äôâæ áîòåôå. îä ùãðé òùä ðëåï æä
ìòîåã òì ëáéù, ùàæ äàá÷ ùòåìä àçøé äéøééä ìà îñúéø ìê, åëê äîè"÷ ðåúï
úé÷åï ìòöîå, ùæä îàã çùåá, ëé ø÷ äîè"÷ éëåì ìúú úé÷åðéí îãåé÷éí á÷å
(áùøéåï î÷åáì ùäî"ô ðåúï úé÷åðéí, àáì àìå úé÷åðéí áèååç, ÷öø/àøåê). ãáø
ðåñó ùäåà òùä ðëåï æä ìäâæéí áèååç, åëê ìäåöéà àú î÷åí ðôéìú äôâæ îäùèç äîú.
àçøé ùäîè"÷ øåàä àéôä ðåôì äôâæ îáçéðú ä÷å (âí àí äèååç îàã ìà îãåé÷),
úé÷åï ÷èï îáéà àåúê ìîèøä. ãøê èåáä éåúø ìòùåú àú æä ëîåáï òí àøèéìøéä áëéðåï
çöé ò÷éó. (ò.ö.,AKA âéæø-âéæø)
[7]
ìôé äúëðåï äöä"ìé, âãåãé äîéìåàéí äéå öøéëéí ìäâéò ìçæéú òã 72 ùòåú
î÷øéàä. áôåòì æä ì÷ç ëîçöéú äæîï, àê áéöéàä îàã ìà îñåãøú, òí äøáä öéåã ùðùàø
áéî"ç, àå ùäéä îôåæø áëì øçáé äîãéðä. (ò.ö.)
[8] ìà
îãåé÷, äàåâãä äå÷îä òåã ìôðé îìçîú "ùùú äéîéí". áîìçîú "ùùú
äéîéí" ôé÷ã òìéä äàìåó àáøäí éôä. éëåì ìäéåú ùäúàøéê ùáå îãåáø äåà äîòáø
îàåâãä îùéîúéú ìàåâãä ÷áåòä? (ò.ö.)
[9]
äëååðä ëðøàä ìëê ù"ëéùåó" äåà úòåæ áãøê ì"ì÷÷ï" åáîøç÷ 10
÷"î îäúòìä (ãäééðå, òì öéø äçú"î). (ò.ö.)
[10]
ãðé ÷øàéó ìà îôøè ëàï îä ääàùîåú ìâáé àøé÷ ùøåï, åîä ðëåï áäï. ëð"ì ìâáé îä ä÷ùø áéï äéåúå ùì àøé÷ ùøåï
àéù çé"ø ìáéï ëùìåï îú÷ôú äðâã á- 8.10.73. ëéãåò, àìåó äôé÷åã äåøä ìàåâãú
ùøåï ìáöò "èéåì" ùì 100 ÷"î áîãáø äìåê åçæåø. (ò.ö.)
[11]
çùåá ìöééï ùîáçéðú îñôø äëìéí æä äéä ñã"ë çèéáúé, ëé øåá äëåçåú äéå ùçå÷éí
åñã"ë äëìéí ùìäí äéä éåúø ÷øåá ìôìåâä ú÷ðéú îàùø ìâãåã. îàéãê, äîç"è
äéä öøéê ìðäì åìùìåè òì 7 îñâøåú ìåçîåú,
ãáø ùäåà ëîòè áìúé àôùøé ìîô÷ã, åäúåöàåú äéå áäúàí. (ò.ö.)
[12]
äçéåê òì äôðéí ðáò ëðøàä îëê ùäîùéîä äåùâä, áøåáä äâãåì (ôøè ìôúéçú öéø
"èøèåø"). (ò.ö.)
[13]
éëåì ìäéåú ùáàåúå ùìá, á- 16.10.73, àîðåï øùó òãééï ìà äáéï àéæä àçåæ îäëåçåú
òìéäí ôé÷ã ðôâòå îàù ëåçåúéðå. (ò.ö.)
[14]
äàùîä æàú ùååä ç÷éøä ðôøãú. àðé îúøùí ùãðé ÷øàéó ìà á÷éà áôøèéí ëàï, àìà ðéæåï
îùîåòåú. àçøé äîìçîä ðôåöå ùîåòåú øáåú, áçì÷ï ìà îáåññåú, ìâáé äñéáåú ìàé äñéåò
ùì àåâãú ùøåï ìàåâãú áøï. ìà áøåø àí æä áâìì îìçîåú âðøìéí àå áâìì ùîô÷ãú àåâãä
143 äëéðä àú ëåçåúéä ìîùéîä äöôåéä åìà øöúä ùäí éñúáëå á÷øáåú ùéøú÷å àåúí
ìî÷åîí. (ò.ö.)
[15] ìà
ìâîøé ðëåï. âãåã 87 ðùàø ìúôåñ àú ùèç äîôúç á"çîãéä", ìôé òöúå ùì ñâï
îô÷ã äàåâãä, â'÷é àáï. äîâ"ã áðöé
ëøîìé ðäøâ ùí. (ò.ö.)
[16]
öéø "òëáéù" ðùìè áúöôéú åàù ò"é
äîöøéí. äòáøú äëåçåú ãøëå äééúä îáèìú àú ääôúòä.
[17]
äúðåòä ëåìä äééúä òí çåùê øàùåï, äéøç áîçöéú, áãéå÷ æåøç îòì äàåô÷ áîæøç. ìîòùä
ìà îàéø. àí äéå îåãòéí ìáòéåú äúðåòä, àôùø äéä ìðñåò éåúø ìàè, îãåáø áúðåòä ùì
10-20 ÷"î. (ò.ö.)
[18]
áéï "ù÷ã" ìùåðàøé äéä âí ëç ùîåìé÷
àøã (öðçðéí, ñãéø). (ò.ö.)
[19]
ôìåâä àçú ùìå, ôìåâä á' áôé÷åã øôé áø ìá ùäåáéìä àú ëì äèåø äçèéáúé, äîùéëä òã
öéø "ùé÷"
[20]
çñø ìé ìåç äæîðéí ùì ääú÷ôåú äùåðåú òì öåîú
"èøèåø"-"ì÷ñé÷åï". ìôé îä ùëúåá á"áðé ÷ùú",
ääéôâòåú ùì âã' 184 áöåîú äééúä áùòä 21:20 (ðäøâ ùí øñ"ï ëñôé, àçéä ùì
äîçáøú çðé æéå, ëê ùàðé îðéç ùäéà ç÷øä äéèá àú æä åäùòä îãåé÷ú). îúé ðëðñ ìöåîú
äëåç ùì ùåðøé åâìòãé? ìôé òãåúå ùì éàéø ìéèååéõ, éåàá áøåí ðëðñ ìöåîú áñáéáåú
2-3 ìôðåú áå÷ø.
[21]
øôé áø ìá ðäøâ ò"é öéø ùé÷, ìà áöåîú "èøèåø"
"ìëñé÷åï".
[22]
ääòøä áãáø äëîåú äøáä ùì äãå"öéí ðëåðä. öøéê ìîôåú àú ëåìí, îé ðâã îé
åîúé. òí æàú, ääòøëä ùì 80% îäðôâòéí îàù ëåçåúéðå ðøàéú ìé îåâæîú.
[23]
àáøäí æåäø, àæ îâ"ã äðãñä áàåâãä 143, äéåí øàù äòîåúä ìäéñèåøéä öáàéú
(ò.ö.)
[24]
äãáøéí ìà øùåîéí áñãø ëøåðåìåâé áøåø. çæøðå ÷öú àçåøä áæîï, áòøê ìùòåú 22-23 ùì
ä- 15.10.73. ìôé äñôø "æîï àîú" áùòä 23:00 äâéòå äöðçðéí äøàùåðéí
ìúòìä, àæ àðé îðéç ùàæ äçñéîä ùì ãðé ÷øàéó åçáåøúå ëìôé ãøåí äééúä îîå÷îú.
(ò.ö.)
[25]
ãå"ö 184-87 äéä öôåðä éåúø, ò"é öéø "ùé÷", ëàùø 184 éåøä
îîæøç ìîòøá åôì' á' ùì âã' 87 éåøä îîòøá ìîæøç. ãå"ö ðåñó 184-79 äú÷ééí
ò"é îúçí àîéø åáå 184 éøå öôåðä å- 79 ãøåîä. (ò.ö.). ùðé äãå"öéí äàìå
äú÷ééîå äøáä éåúø öôåðä îàéôä ùäééúä äôìåâä ùì ãðé ÷øàéó, áàæåø
"ì÷÷ï".
[26]
áãåà"ì ùëúá ãðé ÷øàéó á- 31.10.04 äåà äøçéá ÷öú òì äîñò áöéø "òëáéù": "áòú ùôøöðå àú öéø "òëáéù" îîòøá ìîæøç åâí áúðåòä áãéåðåú îîæøç ì"òëáéù" ìëéååï îòøá ìà ðåøúä òìéðå àù àåéá
ôøè ìèð÷ ùì äøñ"ô ùìðå îàéø
îìëä ùðôâò àå îîå÷ù àå îôâæ ëì éúø äèð÷éí äåùáúå áùì äúðâùåéåú ðôéìä ìúòìåú äù÷éä àå ôøéñú æçì
ìâáé îàéø îìëä ùäåà îè"÷ áäëùøúå äéä ìå äñëí áìúé ëúåá òí äî"ô ùáîéãä åôåøöú
îìçîä äåà òåìä òì èð÷ úùååä àú ää÷øáä åäîñéøåú ùì äàðùéí äììå ìñøáðéí ù÷ééîéí äéåí"
[27] 4
èð÷éí æä èð÷ äñîç"è + 3 èð÷éí î- 407.
[28]
áãåà"ì ùëúá ãðé ÷øàéó á- 30.10.04 éù ôéøåè ðåñó: " ìàçø
ùôìåâä à' ùì âãåã 407 "
èéäøä" àú öéø "òëáéù"
åäåáéìä àú ùééøú
.äöìéçä öðçðé
55 ,äúîñçéí åçì÷
îäèð÷éí ùì çèéáä 421 áçæøä ìëéååï îòøá äéà çðúä áîùê äìéìä áöåîú "ì÷÷ï" "ìëñé÷åï"
áçñéîä ìëéååï ãøåí ,àøáòä èð÷éí àäåã âøåñ äî"ô àìé äøøé äñî"ô éåñé ëäï æ"ì,
î"î 3, î÷áåõ ôøåã åàðåëé ,àøáòä èð÷éí îåì ëì àøîéä ùìåù, ìîæìðå ëðøàä ùìà äéä àåéá á÷èò
ùáï ."ì÷÷ï" ìîòåæ áåöø " ëáøéú"
.áçéáåø áï äàâí äîø ä÷èï ìâãåì.
äî"ô
àäåã âøåñ ùùåîò áøùú ä÷ùø àú äæååòä ùîúøçùú áöåîú "èøèåø"
"ìëñé÷åï" îåãéò ìîç"è 14 àîðåï
øùó ùéù ëåç ùðéúï ìäèéìå ìîòøëä ëìåîø ùøéãé ôìåâä à' îùåí ùìàçø
ùäñîâ"ã ùòééä áééèì ðôöò åôìåâä á' ùì âãòåï âìòãé äåùîãä ëì âãåã 407 çãì ìîòùä
îìäú÷ééí.
ì÷øàú ãîãåîéí
áéåí 16.10.1973 òåáø áöåîú àøé÷ ùøåï òí äçô"÷ ùìå òèåø îöçå úçáåùú
ìáðä åäåà îåãéò ìøùó ùåá ,ùéù àøáòä èð÷éí áöåîú
àîðåï
øùó îîðä àú ñâðå àéúï àøéàìé î÷áåõ ðâáä ,ùôï ìà ÷èï ëîô÷ã äëåç
àéúï
ìå÷ç àú äèð÷ ùì àäåã âøåñ åàäåã òåáø ìèð÷ ùì éåñé ëäï æ"ì î÷éáåõ ôøåã ùäåôê ìàéù
öååú çîéùé áèð÷.
àðçðå
îúçéìéí ìðåò ìëéååï öåîú "èøèåø"
"ìëñé÷åï"
òøôì ëáã, ìà øåàéí îîèø åàæ àéúï àøéàìé òåùä "àçåøä ôðä" åçåèó ôâæ
áãìúåú úà
îðåò ùðîöàåú áöã äàçåøé ùì äèð÷ .àäåã îîùéê áúðåòä ìòáø äöåîú åëùäåà ðîöà
áîøç÷ ùì çîéùéí îèøéí îîðä äåà
çåèó ôâæ ùôåâò áñâï éåñé ëäï áçæä åäåøâ àåúå.
àäåã
ðåúï ô÷åãú çéìåõ äöååú ðåèù àú äèð÷ åàæ äèð÷ îúçéì ìáòåø, äöøéç òó áàååéø åðåçú
áçæøä òì äúåáä " ôñôåñéí" áàîöò ä÷øá -ã.à.ìàäåã éù àú äúîåðä ùì äèð÷ òí äöøéç ääôåê.
áùìá
äæä àðé ðò îñôø îèøéí àçøé àäåã âøåñ ,îæää ùèð÷éí ùôâòå áàäåã éåøéí âí òìé,
áîäåîä ùäééúä ùí åáøàåú äîåâáìú, àéï ùåí ñéëåé ùáòåìí ùðéúï ìãòú îäåà ñåâ äèð÷éí
åàæ àðé îùéá àù åäéåú åäúåúçï ùìé ôøåôñåø ìëéîéä àéúï äîì åäèòï ùìé ùìîä
÷åôøáøâ äí àðùé öååú îäùåøä äøàùåðä ,òí ðéñéåï àãéø îîìçîú ä"äúùä"
àðçðå ôåâòéí áùìåùä èð÷éí îèååç ÷öø åìàçø ðéúåç ùòùéúé áîùê äùðéí åúç÷éøéí ùòøëúé,
àæ éù éñåã ñáéø ìäðéç ùàåìé àìå äéå èð÷éí îëåçåúéðå ùéøå òìéðå åìîæìí äøò äí ðú÷ìå
áöååú ùäåà îòì äøîä äîîåöòú ùì äèð÷éñèéí áöä"ì.
ìàçø ääéú÷ìåú
ðñòúé ìàçåø äôìúé îñôø òîåãé çùîì îòõ ùäéå ìéã ëáéù "ìëñé÷åï"
úôñúé îçñä àçøé ñåììä åäòîñúé òì äèð÷ ùìé öðçðéí ùì âãåã ùåðøé çáøä îáåâøéí ,çééìéí
äîåîéí åîáåòúéí îñééøú "ù÷ã"
åèð÷éñèéí áäìí
îåçìè îôìåâä á'' ùìðå åîâãåã 184 çì÷í ôöåòéí ,öðçï àçã äéä ÷èåò áëó äøâì
åäáàúé àåúí ìúàâ"ã ùì
ã"ø ÷ìîï âåéèéï øåôà âãåã 407 ùäéä ìéã "ì÷÷ï".
ëùäâòúé
ìöåîú øàéúé àú äèð÷éí ùì ôìåâä â' ùì âáé åøãé ùàîåøéí ìèäø àú äöåîú ëáéëåì îé éãò àæ
ùîãåáø âí áëåçåúéðå åáàäåã âøåñ äî"ô ùðèù àú äèð÷ ìàçø ùðôâò
åòùä àú ãøëå ìöåîú òí ùééøä ùì " ôìéèéí" äîåîéí îâãåã ùåðøé "ù÷ã" åèð÷éñèéí àçøéí". åáäîùê ëåúá
ãðé: " äñéáä ùàéúï àøéàìé òùä "àçåøä ôðä"
äéà ùäåà ìàçø ùøàä àú äæçì"í äîôåçí òí 16 äçáø'ä äùøåôéí ùì ñééøú
"ù÷ã"
ùáòø áöåîú "ðçìä" "ìëñé÷åï" åàú äèð÷éí äùøåôéí ùì âãåã 184
åôìåâä á' ùì âãòåï âìòãé æ"ì åáðåñó ìòùøåú äâåôåú ùì äèð÷éñèéí
åäöðçðéí ùäéå îåèìåú áöåîú äàéù úôñ" ôçã" ëîå ùàåîøéí äòøáéí òùä "àçåøä ôðä"
åáøç îùãä ä÷øá. áðåùà äâåôåú àðé øåöä
ìäãâéù ùáéåí ùéùé òøá ùîçú úåøä
19.10.197 (òøá ùîçú úåøä äéä ä- 17.10.73, ò.ö.) ëùòáøå ìéã äöåîú ìàçø ùôìåâä à'
ñåôçä ìâãåã 79 áôé÷åã
ðúï áï àøé áãøëðå ìçöåú àú äúòìä òì âùø äâìéìéí øàéðå ùëì äâåôåú
òãééï ðîöàåú ùí. á÷ùúé îàðùé
äöååú ùìé àâåæé äðäâ àéìï äîì äúåúçï åùìîä ÷åôøáøâ äèòï ìäñá àú îáèí ëé äîøàä äéä ðåøà."
[29] 3
èð÷éí, ä"ôìåâä" äî÷åøéú, ììà äñîç"è.
[30] áãåà"ì ùëúá ãðé ÷øàéó á- 30.10.04 éù ôéøåè ðåñó: " áäéú÷ìåú
áöåîú "èøèåø"
"ìëñé÷åï" àëï éøéðå ìëéååï öôåï îàæåø
ä"çååä äñéðéú" åáéú äîùàáåú îîæøç ìà ðåøúä
òìéðå àù. ùòú ääéú÷ìåú äééúä
áãîãåîé áå÷ø øàùåðéí.
[31]
áðéâåã ìîä ùëåúá ëàï ãðé ÷øàéó, öéø "èøèåø" ìà èåäø. âí ìàçø äú÷ôä
ðåñôú ùì âãåãå ùì òîé îåøâ îçè' 421 äöéø ðùàø ñâåø, åàæ äåçìè ìäòáéø àú äàçøéåú
ìôúéçú äöéø ìàåâãä 162 åìùìåç ìùí àú âã' 890.
[32]
÷ùä ìäàîéï ùîøëæ ìåâéñèé áñãø âåãì ëæä çî÷ îòéðéäí ùì îôòðçé äúö"àåú. öøéê
ìäéåú "òéæä òéååøú" ëãé ìà ìøàåú àú
æä. éåúø ñáéø ìäðéç ùäîéãò ôùåè ìà äâéò ìàåâãåú. öøéê ìáãå÷ ð÷åãä æàú – îçãì
îãäéí ùì îåãéòéï äùãä.
[33] ìà
áäëøç, æä îä ùäéä áîìéåä"ë ìçééìé çé"ø.
áùåí ùìá ìà ëúáúé ùöéø "èøèåø" èåäø ã.÷.
[34]
ìôé ãòúé, ääú÷ôä ùáä îãåáø äú÷ééîä á- 21.10.73, ìà á- 22. (ò.ö.)
éúëï ùòîé÷í öåã÷ ã.÷
[35]
æàú ìà äééúä àîåøä ìäéåú îú÷ôä àåâãúéú àìà çèéáúéú, ò"é çèéáä îéðåñ (çè'
600 îéðåñ âã' 407). äùúúôå áä ùðé äâãåãéí, 409 å- 410. (ò.ö.)
[ñèù1]á 26.10.1968 ôúçå äîöøéí áäøòùä àøèéìøéú
ìàåøê ëì úòìú ñåàõ. áäú÷ôä ðäøâå 15 çééìé öä"ì å 34 ðôöòå. ëúåöàä îäøòùä
æàú äåçìè ìä÷éí àú äîòåæéí. á 30/31 áàå÷èåáø 1968 áåöò îáöò
"éäìåí". ñù"ù
[ñèù2]îçðä áéöéàä äãøåîéú ùì áàø ùáò. îéã àçøé
"âìéãä – îåðèðä". áñéñ ä÷áò
ùì âãåã 9 , âãåã äçøî"ù ùì
çèéáä 7. ÷øåé òì ùîå ùì ðúï àìáæ æ"ì, çéì äöðçðéí ùðäøâ áùòä ùùëá òì øéîåï
åîðò ôâéòä îçáøéå. ñù"ù
[ñèù3]ôìåâú "öðèåøéåï" öåøôä ìçèéáú
"äøàì", åôìåâä ðåñôú öåøôä ìçèéáú "÷øéúé" ùúé äçèéáåú ìçîå
áôé÷åã îøëæ. ñù"ù
[ñèù4]èð÷ áéðåðé úåöøú àøä"á, "ùøîï"
4-M òí îðåò
"÷îéðñ" (ãéæì") åîæ÷å"í ëôåì òí úåúç áøéèé 51-M á÷åèø 105 î"î. ñù"ù
[ñèù5]á"÷ãù" äèð÷ äéä îãâí
"ùøîï" 1-M
("ñåôø ùøîï") M-4A-1E-8 îðåò ÷åðèéððèì "áðæéï" îæ÷å"í öø, òí úåúç
öøôúé 50-M á÷åèø 75 î"î (ùì AMX) ñù"ù
[ñèù6]÷äìðé ÷éáì öì"ù îç"è òì ùäñúòø áøàù
äôìåâä, åëùðôâò äèð÷ ùìå äçìéó àåúå
åäîùéê áìçéîä. òéèåø äîåôú ðéúï áùðú 1973 ëàùø äåçìè ùëì öì"ù àìåó
ôé÷åã åîç"è éåîøå ìòéèåø äîåôú. ñù"ù
[ñèù7]äàí òáã áúòù? ñù"ù
[ñèù8]äàí øèñ, ëøîì? ñù"ù
[ñèù9]öø ìé, àáì æä ð÷øà: "ôùò
îìçîä"! ñù"ù
[ñèù10]äéä ìîöøéí èéì ð"è "ùîì" øëá
ãîåé â'éô äîôòéì îëååï ãøê ëååðú àåôèéú áàîöòåú îåè ðéäåâ ÷èï.
îîãéí:
àåøê 1.13 îèø, ÷åèø 14 ñ"î, îåèú ëðôééí 51 ñ"î. îù÷ì ùéâåø 22
÷"â èååç 500 – 2300 îèø. äðçééä – ôé÷åã úéì , øù"÷ 5.25 ÷"â çð"î. îèòï çìåì,
ëåùø çãéøä 350 î"î ùøéåï. ñù"ù
[ñèù11]ëàï ðéëøú äãå÷èøéðä äñåáééèéú. äàøèéìøéä äéà
ëåç äòéìéú áöáà äøåñé åäñåáééèé îæä
ãåøåú. äàøèéìøéä äéà äæøåò ä÷èìðéú áéåúø ùìäí åæëúä ìëéðåé: "àì
äîìçîä". âí äéåí îãâéùéí äøåñéí àú çùéáåúí ùì ëìé äàøèéìøéä äúåúçéí, îùâøé
äø÷éèåú åèéìéí è÷èééí ëîøëéá îøëæé áîìçîä ÷åðáðöéåðàìéú îäéøä. ñù"ù
[ñèù12]òúåãàéí äåìëéí ì÷öåðä, ìà? ñù"ù
[ñèù14]á 9 áîàøñ 1969 ðäøâ äøîèë"ì äîöøé,
òáã-àì- îåðòéí øéàã. îèåñ "ôééôø" éùøàìé äåôì ëàùø èééñå
ñâï àäåã áï àøé (ôøééñ) ðäøâ åä÷ù"à
øñ"ï éäåãä àáéãåø ðôöò ÷ùä. áúé
äæé÷å÷ åäúùìåáú äôèøåëéîéú áòéø ñåàõ äåòìå áàù ò"é éçéãú äîèì"ø ø-240
ùì çú"î ("ìôéã áúé äæé÷å÷") ñù"ù
[ñèù15]úåñôú ìäòøä 6 ùì òîé÷í. áàåúä ú÷åôä äéä ðäåâ
ìèååç áùéèú ä"îñâøéí" ëìåîø äéä öøéê "ìñâåø" àú äîèøä. ôâæ
àøåê åôâæ ÷öø. äúé÷åï äøàùåï öøéê ìäéåú ëôåì îäàåîãï åîòåâì ëìôé îòìä ì 200 ;
400; 800 îèø åëå'. åçöééú äîøååç òã
ùîâéòéí ìèååç äðëåï. àùø ì÷å îåããéí àú äæååéú áéï äôâéòä ìîèøä áàìôéåú áòæøú
äîù÷ôú. éåãòéí àú äîøç÷ îäúöôéú ìîèøä
îäîôä. áæåéåú ÷èðåú èðâðñ äæååéú áøãéàðéí ùååä ìæååéú. åëê ðéúï ìçùá îééãéú àú
äúé÷åï á÷å áîèøéí. ñù"ù
[ñèù16]îâ"ç 6
ñù"ù
[ñèù17]"ñàâø"
èéì ð"è ðéùà ò"é èéìàé áîéï îæååãä (éù âí ãâí äîåøëá òì îùåøééï
àîôéáé BRDM)
èååç
500 – 3000 îèø. îäéøåú úú ÷åìéú, îåúéø àçøéå ùåáì ÷éèåø, æîï îòó 20 òã 25
ùðéåú. ñù"ù
[ñèù18]äùçöðåú ùìðå ãéáøä òì: äöáà äèåá áéåúø áòåìí,
àðçðå àéîôøéä, úòìú äð"è äâãåìä áòåìí. åäùçöðåú äæàú "äúôåööä"
ìðå áôðéí. ñù"ù
[ñèù19]48
äåà âãåã áçèéáä 247 (55) ìà éëåì ìäéåú ñãéø! ñù"ù
[ñèù20]æä ÷éáòåï?
áçéì
äúåúçðéí äáøéèé, îñôø 5 áöååú 25 ìéèøàåú
äéä øõ òí úçéìú äéøé 25 îèø ìàçåø åòåîã ãåí. äúáøø ùáòáø ðäâ îñ' 5 ìúôåñ
àú äñåñéí ùìà éáøçå. ñù"ù
[ñèù21]äàåîðí? ñù"ù
[ñèù22]øöåé ìäæëéø ëé éåîðé äîáöòéí ùì àåâãä 162
æåéôå åçñøå áäí ãôéí. åìëï àáøäí àãï äåãç îúô÷éã àìåó ôã"í åðùìç ìäéåú ðñôç áååùéðâèåï äøç÷ îï ääîåï
äñåàï, àôéìå ùîåèä âåø äéä øîèë"ì
åøáéï øàù îîùìä. ñù"ù
[ñèù23]áò÷áåú äãéååçéí ùì àáøäí àãï ùìç âåøåãéù àú
àøé÷ ìçôù î÷åí ðåç ìöìéçä. ñù"ù
[ñèù24]àøéä
ãééï îç"è 875 (8 ìùòáø)
äçèéáä äåòáøä ú"ô àåâãä 252 áî÷åí
14 ùòáøä ú"ô àåâãä 143 ñù"ù
[ñèù25]äå÷ø äàðèø 6F
îèåñ ÷øá åú÷éôä çã îåùáé úåöøú áøéèðéä ñù"ù
[ñèù26]ñåììä ã' ùì
âãåã "ãø÷åï" (55)
ñù"ù
[ñèù27]úåî"ú "øåîç" 107-M 175 î"î úåöøú àøä"á îù÷ì 28.2 èåï, èååç 32.8
÷"î ðéúï ìäçìéó ÷ðä ì÷åèø 203 î"î (110-M "÷øãåí" èååç 16.8
÷"î) ñù"ù
[ñèù28]âãåã 77 (òæ) ùì ÷äìðé äôìåâä ùì âáò, îé
ùìéîéí éáøç îäçèéáä ìôðé ä÷øá òì áéøåú.
ãðé äàí
àðé öåã÷? ñù"ù
[ñèù29]îä æä?
ñù"ù
[ñèù30]ìãáøé àáé ìéàåø äéä îè"÷ ùì 184 ùäçìéè
ìòùåú ìîöøéí "äùëîä". ñù"ù
[ñèù31]ëàùø äåà îô÷ã òì àåúä ôìåâä ùì àçéå.
ñù"ù
[ñèù32]éåàá áøåí æ"ì ùéîù îâ"ã 87 ñù"ù
[ñèù33]àáé æåäø ìà äéä îâ"ã äðãñä áàåâãä 143.
äîâ"ã äéä áøåê ãä ìàåï ùðäøâ á 19
áàå÷èåáø. ñù"ù
[ñèù34]òì áðé èøï àðé îöéò ì÷øåà àú îä ùëúá àáé ìéàåø. ñù"ù
[ñèù35]øàä òãåúå ùì ã"ø ãðé ëöðìñåï. ñù"ù
[ñèù36]òã ëîä ùéãåò ìé áîìçîú éåä"ë äéå ëåìí
æçì"ãéí. ëáø á"ùùú äéîéí" ìà äéå îðåòé áðæéï. ñù"ù
[ñèù37]ùîòåï áäðø
ñù"ù
[ñèù38]îèåì ø÷éèé
ðâã èð÷éí ÷öø èååç 350 òã 500 îèø. îùâø ø÷éèä òí îèòï çìåì áòì éëåìú
çãéøä ùì 300 î"î ùì ùøéåï ñù"ù
[ñèù39]ñøï îùä àéøåí æ"ì, äéä ÷ù"à áâãåãå
ùì "áøï". ðäøâ á÷øá òì àáå òåâééìä. ñù"ù