אפליקציית אייפון לפורום סקופים  |  אפליקציית אנדרואיד לפורום סקופים  |  אפליקציית WindowsPhone לפורום סקופים

גירסת הדפסה        
   
קבוצות דיון סקופים נושא #372223 מנהל    סגן המנהל    מפקח   עיתונאי מקוון    צל"ש  
אשכול מספר 372223      
ram לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 8.3.08
18634 הודעות, 122 מדרגים, 238 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:12   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  

ההיסטריה מפני רוסיה הדביקה את ה'וושינגטון פוסט' שוב -- הסיפור המזויף על הפריצה לרשת החשמל  

 
   המאמר הבא תורגם עבור פורום רוטר ממגזין "האינטרספט" בכדי להעביר את חשיבות העבודה העיתונאית וכיצד היא יכולה לפגום באמינות במידה ולא מבוצעת כהלכה. תודה לאורי על שהפנה אותי לכתבה.

- - - -

עיתון ה"וושינגטון פוסט" דיווח ביום שבת על אירוע מטריד מאוד: האקרים רוסים חדרו אל רשת החשמל האמריקאית דרך פירצה שמצאו בורמונט. הכותרת של ה"פוסט", ללא כל ספק, העבירה את רצינות הידיעה: "בכירים אומרים כי האקרים רוסים חדרו אל רשת החשמל של ארה"ב דרך המערכת בורמונט":

ה"וושינגטון פוסט", בעזרת הפנייה למילת הקוד "Grizzly Steppe", קישר את מתקפת הסייבר ישירות לפריצת הדוא"ל של ג'ון פודסטה והוועידה הדמוקרטית - המיוחסת לרוסים - במה שכעת מיוחס בתקשורת האמריקאית כ"פריצה הרוסית של הבחירות לנשיאות". נשיא ארה"ב ברק אובמה חשף כי הקוד הרוסי שהתגלה במערכות נקרא על-ידי הממשל "Grizzly Steppe".

הכתבה של ה"פוסט" מכילה ציטוטים חמורים מבכירים בורמונט, בדיוק מהסוג שפוליטיקאים אוהבים להעניק לאחר מתקפת טרור בכדי להראות שהם קשוחים ונמצאים בשליטה. המושל הדמוקרטי של המדינה, פיטר שומלין, אמר: "תושבי ורמונט וכל אמריקה צריכה להיות מפוחדת וזועמת על שאחד הבריונים הגדולים בעולם, ולדימיר פוטין, ניסה לפרוץ לרשת החשמל שלנו, שעליה אנו סומכים בכדי לתמוך באיכות החיים, הכלכלה, הבריאות והביטחון. התקרית הזאת צריכה להדגיש את הצורך הדחוף של הממשל הפדרלי לחקור במרץ ולמצוא פתרון להתערבות רוסית שכזאת".

הסנטור פטריק ליהי מורמונט מסר הצהרה גם הוא, והזהיר: "זה מעבר לכיף הרגיל של האקרים - עכשיו מדובר על ניסיון כניסה למערכים שיש להם הפוטנציאל לתפעל את הרשת ולכבות אותה באמצע החורף. מדובר באיום ישיר לורמונט ואנו לא לוקחים אותו בקלילות".

הכתבה המשיכה באותה גישה תוך כדי שימוש בכל הטקטיקות האפשרויות שבהן משתמשים כלי התקשורת בארה"ב לסיפורים שכאלה: ציטוטים של בכירים אנונימיים ממערכת הביטחון, חזרה על בגידה קודמת של רוסיה ומתן המסקנות החמורות ביותר בתור סיכום ("השאלה נותרת: האם הם במערכות אחרות ומה הייתה כוונתם?", אמר בכיר אמריקאי).

התגובות בתקשורת האמריקאית לכתבה, כפי שכתב ה"אינטרספט" אלכס פייפר מתעד, היו בדיוק כצפוי: היסטריה וכרזות זורעות בהלה על האיום שהוא ולדימיר פוטין. לדוגמה:

ABC: "החבר" הרוסי פוטין פרף את רשת החשמל של ארה"ב

לחץ כאן לצפיה דרך טוויטר

Washington Post: "אוי לא"

לחץ כאן לצפיה דרך טוויטר

הסיפור של ה"פוסט" הדביק, כצפוי, כלי תקשורת נוספים. סוכנות הידיעות "רוייטרס" מסרה לקוראיה ברחבי העולם: "דיווח על כך שרוגלה המשוייכת להאקרים רוסים התגלתה בתוך מערכת רשת החשמל בורמונט"

אז מה הבעיה כאן? ובכן, זה לא באמת קרה.

לא הייתה "חדירה אל רשת החשמל של ארה"ב. האמת היא כל כך לא דרמטית ובנאלית. חברת החשמל "Burlington Electric", לאחר שיקבלה התראה מטעם הסוכנות לביטחון לאומי, יחד עם כל חברות החשמל בארה"ב, לחפש את הקוד במערכת, גילתה אותו במחשב נייד אחד שכלל לא היה מחובר לרשת החשמל.

לכאורה, ה"פוסט" כלל לא טרחו ליצור קשר עם החברה בטרם פרסמו את הכתבה והטענות הסנסציוניות הרשומות בה. בעקבות זאת חברת החשמל "Burlington Electric" הייתה צריכה לשחרר הצהרה משלה לעיתונות שדחתה לחלוטין את הטענה העיקרית של ה"פוסט" (החלק המסומן באדום נלקח מההצהרה הרשמית): "גילינו את הרוגלה במחשב נייד אחד השייך לחברה שאינו מחובר כלל לרשת החשמל של הארגון".

אם כך, הטענה המפחידה העיקרית של ה"פוסט" - שהאקרים רוסים פרצו לרשת החשמל של ארה"ב - הייתה שקרית. כך ההצהרות הקשוחות שהוצאו על-ידי הפוליטיקאים הבכירים שהאמינו לכתבה התבססו על כתבה בדיונית.

יותר גרוע מכך, ישנם בדיוק אפס הוכחות לכך שהאקרים רוסים אף השתילו את הרוגלה במחשב הנייד הבודד. העובדה שהרוגלה נוצרה ברוסיה לא אומרת שרק רוסים יכולים להפיץ אותה; כן, כמו רוגלות נוספות, ניתן לרכוש אותה.

אחרי תגובת החברה האמת התגלתה וה"פוסט" מיהר לתקן את הטעות המביכה, וראשית התחיל על-ידי תיקון הכותרת ("בכירים אומרים כי במבצע סייבר רוסי הצליחו לחדור למתקן בורמונט, הוכחה לחולשה ברשת החשמל האמריקאית"):

הכותרת עדיין אבסורדית: אין להם שום מושג שהרוגלה הייתה חלק מ"מבצע רוסי" (למרות שה"פוסט" יכול לתרץ זאת בכך שזה מה שהבכירים אמרו). יתרה מזאת, אף אחד לא יודע מתי הרוגלה הוחדרה למחשב הנייד, איך ועל-ידי מי. אך מה שלא יהיה, הטענה העיקרית שהינה "האקרים רוסים חדרו לרשת החשמל האמריקאית" - הוחלפה בטענה שכל התקרית מראה את "הסיכון הטמון ברשת החשמל האמריקאית".

כשהעיתונאים החלו להבין מה קרה בפועל ומה לא - התגובות ברשת היו מהירות. לדוגמה:

"1. לא הייתה חדירה לרשת החשמל, 2. רוגלה 'רוסית' יכולה להירכש על-ידי ל אחד ברשת, 3. ראה 1 ו- 2"

לחץ כאן לצפיה דרך טוויטר

"דיי מדהים עד כמה גרוע ה"פוסט" ניהל את התקרית הזאת. לא התקשרתם לרגולטור של המתקן בורמונט לפני פרסום הכתבה?"

לחץ כאן לצפיה דרך טוויטר

"שם את כל הכסף שמדובר ברוגלה מסחרית נפוצה ואפילו לא APT28/APT29 וכל מי שקופץ על העגלה הולך להיראות דיי מטופש"

לחץ כאן לצפיה דרך טוויטר

אבל כל זה משנה לא רק בגלל שאחד העיתונים הגדולים ביותר בארה"ב שוב פעם פרסם סיפור מטעה ומעורר פחד על רוסיה. זה משנה אפילו יותר בגלל שהוא משקף את הרצון הלא רציונלי ובלתי מוסבר שהתפתח במערכת הפוליטית ובתרבות האמריקאית על האיום הניצב במוסקבה.

ל- "פוסט" יש עיתונאים ועורכים מצוינים רבים. הם הפיקו סיפורים נהדרים במהלך השנה. אך ההתנהלות חסרת אחריות וסנסציונית שכזאת היא תוצר לוואי של מנטליות "הכל הולך" שכעת מעצבת את הדיון הנפוץ במיינסטרים בנוגע לרוסיה, פוטין, וה"איום החמור לכל דבר נאות באמריקה" שהשניים מציבים.

ה"אינטרספט" לאחר מכן מבקר את החשיבה והפחד הקבוצתי, לחץ חברתי ולאומנות שלא נראו בארה"ב מאז שנות 2002 ו- 2003 (מוזמנים לקרוא את השאר בכתבה - רם)

לאחר פרסום הכתבה ב"אינטרספט", ה"וושינגטון פוסט" הוסיף הבהרה לדברים: "גרסה קודמת של הסיפור ציינה בצורה לא נכונה שהאקרים רוסים חדרו לרשת החשמל האמריקאית. הרשויות טוענות ששום דבר לא מצביע על כך עד כה. המחשב בחברת החשמל שנפרץ לא היה מחובר לרשת":



              תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה         (ניהול: למבזק)        
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד


  האשכול     מחבר     תאריך כתיבה     מספר  
  העיתון הזה הופך לבדיחה גרועה מיום ליום עוד1 01.01.17 12:18 1
  יפה מאוד ! כתבה יפה ! max 01.01.17 12:19 2
  מות החתירה לאמת, תחי הפסאודו אמת... madog 01.01.17 12:22 3
  זה מצטרף לתומך טראמפ שכתב מאמר נגד טראמפ כהלצה ונכנס לעיתון כמאמר אותנטי. ישראל_ק 01.01.17 12:28 4
  תודה על הכתבה YELEDTOV 01.01.17 12:32 5
  תודה רבה על התרגום המושקע אורי 01.01.17 12:49 6
  +99 robs9 01.01.17 13:19 7
  הם עוד יטענו שזה אמת לשעתה כמו שאילנה דיין טענה פה Rainingblood 01.01.17 13:28 8
  גם להם יש דרוקר רביד והלר? זר קוציםריחני 01.01.17 13:32 9
  השמאל בהיסטריה נוראית מתקשים להשלים עם הנפילה ומחפשים שמשהו או מישהו יחלץ אותם מהבור. פלומה 01.01.17 13:50 10
     היה נכון לפני כמעט 3 שנים, ואובמה לא עשה אז כלום. כעת הוא דוחף את העולם לסף מלחמת עולם 3 Ferenci 03.01.17 09:47 15
  WashPost חוזר בו: זה לא הרוסים Ferenci 03.01.17 09:03 11
     שלוש נקודות חשובות בידיעה זאת: Ferenci 03.01.17 09:06 12
         Grizzly Steppe הוכח כשקר שהם אכלו בלי מלח GaggeR 03.01.17 09:15 13
             כי יותר מדי גורמים רציניים סתרו את הטענות שלהם בפומבי, כך שהם לא יכלו להתעלם Ferenci 03.01.17 09:29 14

   
   
עוד1 לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 31.5.15
4096 הודעות, 39 מדרגים, 78 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:18   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  1. העיתון הזה הופך לבדיחה גרועה מיום ליום  
בתגובה להודעה מספר 0
 



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
max לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 19.11.14
11566 הודעות, 224 מדרגים, 445 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:19   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  2. יפה מאוד ! כתבה יפה !  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   כרגיל השמאל שם עובד באותה שיטה כמו בישראל ...



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
madog לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 17.9.15
2634 הודעות, 15 מדרגים, 30 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:22   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  3. מות החתירה לאמת, תחי הפסאודו אמת...  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
ישראל_ק לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 29.12.15
6901 הודעות, 41 מדרגים, 82 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:28   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  4. זה מצטרף לתומך טראמפ שכתב מאמר נגד טראמפ כהלצה ונכנס לעיתון כמאמר אותנטי.  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
YELEDTOV
חבר מתאריך 25.12.16
8 הודעות
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:32   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  5. תודה על הכתבה  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   כנראה רוצים לשים חוצץ בין העם לטראמפ בנוגע לרוסיה



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
אורי
חבר מתאריך 18.6.12
26282 הודעות
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    12:49   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  6. תודה רבה על התרגום המושקע  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
robs9
חבר מתאריך 2.4.12
537 הודעות
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    13:19   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  7. +99  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  


"הטל ספק בתנועתה של החמה אך לעולם, אל נא תטיל ספק באהבה" שקספיר


            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Rainingblood לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 14.7.14
2854 הודעות, 17 מדרגים, 34 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    13:28   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  8. הם עוד יטענו שזה אמת לשעתה כמו שאילנה דיין טענה פה  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
זר קוציםריחני
חבר מתאריך 25.1.16
476 הודעות
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    13:32   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  9. גם להם יש דרוקר רביד והלר?  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
פלומה לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 13.1.15
21708 הודעות, 86 מדרגים, 164 נקודות.  ראה משוב
יום ראשון ג' בטבת תשע''ז    13:50   01.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  10. השמאל בהיסטריה נוראית מתקשים להשלים עם הנפילה ומחפשים שמשהו או מישהו יחלץ אותם מהבור.  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   לא ראינו שמשטר אובמה עשה משהו כשסין חדרה למערכות המחשוב האמריקאי זה כבר לפני יותר מ 3 שנים....כשסין גנבו את תוכנית ה - f35 לא נעשה כלום וכעת על איבוד השלטון הם מוכנים לצאת למלחמת עולם.


אין לנו ארץ אחרת, מדינת ישראל תישאר יהודית ודמוקרטית


            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Ferenci
חבר מתאריך 6.2.12
12601 הודעות
יום שלישי ה' בטבת תשע''ז    09:47   03.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  15. היה נכון לפני כמעט 3 שנים, ואובמה לא עשה אז כלום. כעת הוא דוחף את העולם לסף מלחמת עולם 3  
בתגובה להודעה מספר 10
 
   על זה שמישהו פרץ למיילים ופירסם מה שהיה כתוב שם, ועוד גם אסאנג׳ וגם דיפלומט בריטי לשעבר טוענים נחרצות שהרוסים לא היו מעורבים, וזה היה גורם פנימי מתוך המפלגה הדמוקרטית שהדליף



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Ferenci
חבר מתאריך 6.2.12
12601 הודעות
   09:03   03.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  11. WashPost חוזר בו: זה לא הרוסים  
בתגובה להודעה מספר 0
 
   אחרי שהעיתון ׳וושינגטון פוסט׳ עורר סערה לפני מספר ימים עם הדיווח שאותרה רוגלה רוסית באחד המחשבים הקשורים למתקן בקרה של רשת החשמל במדינת וורמונט, כעת הוא חוזר בו.
וושינגטון פוסט: ״לאחר שגורמים פדרליים חקרו את הפעילות החשודה שאותרה בשבוע שעבר במחשב של מתקן בוורמונט, נמצאו הוכחות שהארוע לא קשור למאמץ של הממשל הרוסי לפגוע או לפרוץ למתקן, כך לדברי מומחים וגורמים רשמיים הקרובים לחקירה״.
לפי הכתבה, אחד העובדים במתקן בארלינגטון, וורמונט, מצא פעילות חשודה עם כתובת IP המיוחסת לרוגלה הרוסית שהרשויות בארה״ב כינו Grizzly Steppe (׳דב הערבות׳), והתריע בפני גורמים רלוונטיים שנכנסו לתמונה.

https://www.washingtonpost.com/world/national-security/russian-government-hackers-do-not-appear-to-have-targeted-vermont-utility-say-people-close-to-investigation/2017/01/02/70c25956-d12c-11e6-945a-76f69a399dd5_story.html?utm_term=.96e2301c86c1



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Ferenci
חבר מתאריך 6.2.12
12601 הודעות
   09:06   03.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  12. שלוש נקודות חשובות בידיעה זאת:  
בתגובה להודעה מספר 11
 
   - במידה והמידע הראשוני, והשגוי, היה מתברר כנכון, היה בכך אקדח מעשן שרוסיה מחדירה כלים ללוחמת סייבר ברמת סיכון גבוהה, במטרה להשבית תשתיות חיוניות של ארה״ב בעת הצורך.
- וושינגטון פוסט מציינים בהמשך הכתבה שאותה כתובת IP שגורמי המודיעין האמריקאים קושרים לרוגלה Grizzly Steppe, נפוצה בכל רחבי ארה״ב וקשורה גם לתשדורות אינטרנטיות שאין בהן כל חשד. כלומר: יתכן וכל ההאשמות שהוטחו עד כה באשר ל״תביעות אצבע רוסיות״, התבססו על המצאות הIP, שאינו ייחודי לרוגלה המדוברת.
- בניסוח שלו, הוושינגטון פוסט אמנם מודה בעובדות המפריכות את טענותיו הקודמות, אך משאיר את התחושה אצל הקורא שאכן יש מאמצים אינטנסיביים של הרוסים לנהל לוחמת סייבר נגד ארה״ב. אמנם טענה זאת נכונה באופן כללי (כמו לגבי כל מדינה אחרת בעולם, כי מלחמת הצללים מתנהלת ללא הרף בכל החזיתות ולכל הכיוונים), אך ״האקדח המעשן״ חסר, ולכן הניסוח נועד לייצר היסטריה ומתח. מפתיע שכעת וושינגטון פוסט עושים זאת במרץ רב כל כך, לעומת שנתיים קודם, כשהם התעלמו כמעט לחלוטין מידיעות חמורות בהרבה על פריצות למחשבי פנטגון והבית הלבן.

(רשמתי בתגובה כי הן לא בגוף הידיעה, אלא הערות עליה)



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
GaggeR לחץ כאן להצגת דירוג המשתמש
חבר מתאריך 2.4.12
4821 הודעות, 47 מדרגים, 85 נקודות.  ראה משוב
   09:15   03.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  13. Grizzly Steppe הוכח כשקר שהם אכלו בלי מלח  
בתגובה להודעה מספר 12
 
   ברור שהם שיקרו ועיוותו.
רק מדהים שבשונה ממערכת הבחירות, הפעם הם לא התחפרו בעמדה שלהם למרות הכל.


אפשר לדרג (חיובי)... אני לא נושך... מבטיח!


            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד
Ferenci
חבר מתאריך 6.2.12
12601 הודעות
יום שלישי ה' בטבת תשע''ז    09:29   03.01.17   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  14. כי יותר מדי גורמים רציניים סתרו את הטענות שלהם בפומבי, כך שהם לא יכלו להתעלם  
בתגובה להודעה מספר 13
 
  



            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד

  

תגובה מהירה  למכתב מספר: 
 
      

__________________________________________________________________________
למנהלים:  נעל | נעל אשכול עם סיבה | מחק | העבר לפורום אחר | מזג לאשכול אחר | מחק תגובות | גיבוי אשכול | עגן אשכול
   
   


© כל הזכויות שמורות ל-רוטר.נט בע"מ rotter.net
חדשות