אפליקציית אייפון לפורום סקופים  |  אפליקציית אנדרואיד לפורום סקופים  |  אפליקציית WindowsPhone לפורום סקופים

גירסת הדפסה          
קבוצות דיון פוליטיקה ואקטואליה נושא #16269 מנהל    סגן המנהל    מפקח   עיתונאי מקוון    צל"ש  
אשכול מספר 16269   
רובי
חבר מתאריך 9.10.12
278 הודעות
יום שלישי י''ב בטבת תש''ע    00:57   29.12.09   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  

US Opinion Turns Against the Globalism of its President  

 
   US Opinion Turns Against the Globalism of its President
Obama must convince Americans of the importance of engagement with an interconnected world
Bruce Stokes

We are an island: Increasingly insular American public opinion wants the US to mind its own business
WASHINGTON: President Barack Obama is pursuing an internationalist agenda. He has escalated America’s military commitment in Afghanistan. He supports a global climate change treaty. He has promised to revamp US immigration policy. And he backs continued American integration with the world economy.

On each of these issues, the White House is at odds with the views of many Americans, as shown by opinion polls. And, in some cases, such policy is even at cross purposes with the views of members of the president’s own Democratic Party.

This dissonance between American attitudes and US government policy raises questions about the sustainability of the Obama administration’s international initiatives and threatens to undermine the reservoir of good will for the United States that was generated by Obama’s election just one year ago.


Candidate Obama rejected Bush era unilateralism and promised a new American engagement with the world. As president, he reached out to the Europeans, seeking to work with them on Afghanistan and Iran. He chose a non-confrontational approach with China, North Korea and Russia. He pleased Southeast Asian nations by changing course on Burma, long shunned by Washington. And he embraced the creation of the G22 as the new global economic steering committee, replacing the G8 that long only represented only the interests of the world’s richest nations.

But opinion polls show the American people are moving in another direction. Reeling from the worst economic downturn since the Great Depression and convinced that the world is an increasingly dangerous place, Americans despair about their country’s future leadership role in the world. They have turned inward and once again become defiantly self-assertive.

Americans are now more isolationist and more unilateralist than at any time in recent history. For the first time in more than four decades of polling, a plurality of Americans now says that the US should “mind its own business internationally” and let other countries get along the best they can on their own, according to the recent America’s Place in the World survey conducted by the Pew Research Center for the People & the Press. This isolationist sentiment surpasses that at the end of the Vietnam War. Complicating matters further for a Democratic administration, a majority of the president’s own party now holds isolationist attitudes.


In addition, more than four-in-five of those surveyed think the US should go its own way on the international stage, not worrying too much about whether other countries agree or not. That is by far the greatest degree of unilateralist sentiment since the question was first asked in 1964.

This unprecedented isolationism and support for unilateralism runs at cross purposes to Obama’s avowed goal of international engagement. The president talks the talk of internationalism, but he has yet to convince the American public to walk that walk. In fact, some would argue that he sought to please the labor unions by imposing tariffs on some Chinese imports while pledging to uphold free trade. Nowhere is this friction between US foreign policy objectives and American attitudes more evident than with regard to Afghanistan. Only one-in-three Americans backed president Obama’s troop surge, before his announcement, including just one-in-five Democrats.

If American casualties mount in the months ahead, as they undoubtedly will, if there is new evidence of the Afghan government’s corruption or ineffectiveness and if the US is drawn even deeper into Pakistan to fight the Taliban, the Obama administration has no reservoir of public good will to draw upon to ride out the storms that are bound to rise. Maintaining the military initiative could then prove difficult, especially as public dissatisfaction makes Congress restive in the run up to the 2010 election.


Isolationism and unilateralism may also complicate future US defense relations with Japan. The new government in Tokyo has called into question American military bases on Okinawa and has expressed a desire for closer ties with other Asian nations, effectively beginning to distance itself somewhat from Washington. Such actions could spark resentment among Americans who are already turning their backs on the world. And, with the Obama administration focusing most of its Asian energies on China, the US-Japan alliance, the bulwark of Asian security for the last two generations, could erode out of neglect and disinterest on both sides.

Americans’ unilateralist impulses similarly threaten to derail Obama’s delicate handling of Iran. The White House is slowly ratcheting up international pressure on Tehran in an effort to get it to dismantle its nuclear weapons program. But six-in-ten Americans support a military strike against Iran if it is certain Tehran has a produced a nuclear weapon. Resisting that public pressure may become ever more difficult if the Iranian government continues to flaunt the United Nations on this issue.

Despite president Obama’s promise to reverse Bush administration foot dragging on climate change, curbing carbon emissions lacks public support in the US. Less than half the American public sees climate change as a major threat, raising doubts about whether Congress will ever approve pending legislation to curb carbon emissions.


American obstructionism on climate change in the early part of this decade fueled a world-wide rise in anti-Americanism even before the Iraq war. If the US is again seen as the roadblock to an international agreement, Obama’s good intentions may not be enough to stem a revival of anti-American sentiment.

Similarly, president Obama garnered global kudos for his denunciation of the Bush administration’s treatment of suspected Islamic terrorists and his decision to close the Guantanamo Bay detention facility. But half of the American public disapproves of the president’s decision to close Guantanamo. And over half believe that the use of torture against suspected terrorists is justified. With the Guantanamo closing now delayed and the American public’s willingness to abuse human rights in terrorist cases, America’s stature could again suffer.

Immigration poses yet another issue where Americans’ attitudes clash with Obama intentions. The US prides itself on its immigrant heritage. And president Obama has promised immigration reform next year that will create a path to citizenship for people now in the country illegally. But only a minority of the American population supports legalization for illegal immigrants, according to a survey by the German Marshall Fund. And stronger border controls continue to be Americans’ preferred option for reducing illegal immigration. Such attitudes are certainly not new and are widely shared in other countries, but they further tarnish America’s reputation.

Finally, Obama trade policy and Americans’ attitudes on trade are a paradox. The economic downturn coupled with rising isolationism would seem to be a recipe for growing US protectionism. And, in fact, other nations charge that through Buy America procurement actions and its failure to finalize multiple trade agreements, Washington has turned protectionist. But surveys by Pew, the German Marshall Fund and others demonstrate that the American people – especially Democrats – are less protectionist today than in the recent past. Yet the Obama administration has failed to articulate a coherent trade liberalization strategy, forgoing an opportunity to pursue at least one internationalist policy that might resonate with the American public.

President Obama is an articulate proponent of US engagement with the world. But he has failed to convince the American public. This dissonance between policy and public opinion threatens to thwart White House objectives and undermine America’s stature abroad.

Bruce Stokes is the international economics columnist for the “National Journal,” a weekly Washington public-policy magazine.
http://yaleglobal.yale.edu/content/us-opinion-turns-against-globalism-their-president




              תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה 
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד



  האשכול     מחבר     תאריך כתיבה     מספר  
  בדלנות או גלובליות? פער בין דעת הקהל למדיניות הנשיא רובי 29.12.09 01:02 1

       
רובי
חבר מתאריך 9.10.12
278 הודעות
יום שלישי י''ב בטבת תש''ע    01:02   29.12.09   
כרטיס אישי עבור לצ'אט  
  1. בדלנות או גלובליות? פער בין דעת הקהל למדיניות הנשיא  
בתגובה להודעה מספר 0
 
  

בדלנות או גלובליות

ארה"ב: פער בין דעת הקהל למדיניות הנשיא

על פי סקרים שנערכו לאחרונה, רוב האמריקנים נוטים כיום למדיניות חד-צדדית ולבדלנות, בניגוד למדיניותו המוצהרת של אובמה המכוונת למעורבות גבוהה יותר של ארה"ב בעולם
ייל גלובל

ברק אובמה בנאומו בפני הועידה הדמוקרטית שנערכה באוגוסט 2008, בה הוכרז רשמית על בחירתו כמועמד המפלגה הדמוקרטית לנשיאות. מתברר שכיום גם בקרב דמוקרטים רבים רווחת חוסר הסכמה עם מדיניותו הגלובלית של הנשיא – צילום: AFPוושינגטון – נשיא ארה"ב ברק אובמה מנסה לקדם בימים אלו סדר יום בין-לאומי. הוא הגביר את מעורבותה הצבאית של ארה"ב באפגניסטן, הוא תומך באמנה בין-לאומית לפתרון משבר האקלים, הוא הבטיח לרענן את מדיניות ההגירה של ארה"ב והוא תומך באינטגרציה מתמשכת של ארה"ב עם הכלכלה העולמית.

הבית הלבן ורבים מאזרחי ארה"ב חלוקים בדעותיהם לגבי כל אחד מהנושאים האלו, כך מראים תוצאות סקרי דעת קהל. ובמקרים מסוימים, מדיניות זו מנוגדת במטרותיה להשקפותיהם של חברי המפלגה הדמוקרטית של הנשיא.

הפער הזה בין עמדות האזרחים לבין מדיניות הממשל האמריקני מעלה תהיות לגבי עמידותן של יוזמות מדיניות החוץ של ממשל אובמה, ומאיים לפגוע במאגר הרצון הטוב שהצטבר כלפי ארה"ב בעקבות בחירתו לנשיאות לפני כשנה.

כמועמד לנשיאות, אובמה דחה את מדיניות החוץ החד צדדית של תקופת בוש והבטיח מעורבות אמריקנית חדשה בעולם. כנשיא, הוא הושיט ידו לאירופים, בשאיפה לשתף איתם פעולה בנושאי אפגניסטן ואיראן. הוא בחר בגישה פייסנית מול סין, צפון קוריאה ורוסיה. הוא השביע את רצונן של מדינות דרום-מזרח אסיה בכך ששינה את המדיניות האמריקנית כלפי בורמה, מדינה שבמשך שנים הוחרמה על ידי וושינגטון. הוא אימץ את הקמת ה-G22 כוועדת היגוי חדשה בנושאי כלכלה עולמית וכמחליפתה של G8, שבמשך שנים רבות ייצגה רק את האינטרסים של האומות העשירות בעולם.

אך סקרי דעת הקהל מראים שהציבור האמריקני נע בכיוון אחר. בעודם מתאוששים מהמיתון הכלכלי הקשה ביותר מאז ימי "השפל הגדול", ובהיותם משוכנעים שהעולם הופך למקום מסוכן יותר ויותר, חשים האמריקנים יאוש לגבי עתידה של ארה"ב כמנהיגת העולם. הם מרוכזים כעת בבעיותיה הפנימיות של ארה"ב ומעוניינים בראש ובראשונה לקדם בהתרסה את השקפותיהם.

מתוך הפגנה שנערכה בלוס אנג'לס נגד ההחלטה על תגבור הכוחות באפגניסטן, 2 בדצמבר 2009. מתברר שבמגוון נושאים, רבים בציבור האמריקני מתנגדים למדיניותו הגלובלית של הנשיא אובמה – צילום: AFPגישתם של האמריקנים כיום דוגלת בבדלנות ובחד-צדדיות יותר מאי פעם בשנים האחרונות. לראשונה מזה ארבעה עשורים של סקרים, לדעת רוב תושבי ארה"ב עליה "לדאוג לאינטרסים של עצמה בזירה הבין-לאומית" ולאפשר למדינות אחרות לפתור את בעיותיהן כמיטב יכולתן בכוחות עצמן. כך עולה מסקר בנושא מקומה של ארה"ב בעולם אשר בוצע על ידי מכון המחקר Pew Research Center for the People & the Press. הרגשות הבדלניים אפילו גוברים על אלו שרווחו עם סיום מלחמת וייטנאם. גם הרוב הגדול במפלגה הדמוקרטית, מפלגתו של הנשיא, דוגל בבדלנות, דבר המסבך את העניינים אף יותר עבור הממשל הדמוקרטי.

נוסף על כך, למעלה מ-80 אחוז מהנסקרים סבורים שעל ארה"ב לפנות לדרכה שלה בזירה הבין-לאומית, ולא לדאוג יותר מדי לגבי הסכמתן של מדינות אחרות. זו רמתם הגבוהה ביותר של עמדות חד-צדדיות מאז הסקר הראשון שעסק בשאלה זו ב-1964.

גישת הבדלנות חסרת התקדים והתמיכה בחד-צדדיות עומדות בניגוד למטרותיו המוצהרות של אובמה למעורבות בין-לאומית. הנשיא מדבר על שיתוף בין-לאומי, אך עליו עדיין לשכנע את הציבור האמריקני ללכת בדרך זו. למעשה, יש שיטענו שמטרתו הייתה לרצות את איגודי העובדים באמצעות הטלת מכסי-מגן על סחורות המיובאות מסין, בעודו מתחייב לתמוך בסחר חופשי. החיכוך בין מטרות מדיניות החוץ של ארה"ב לבין הגישות בקרב האזרחים האמריקנים בולט במיוחד בנושא אפגניסטן. רק שליש מהאמריקנים תמך בתגבור הכוחות הצבאיים באפגניסטן בטרם הכרזתו של אובמה על כוונתו לעשות כך, ורק חמישית מהדמוקרטים.

אם מספר הנפגעים בנפש בקרב הכוחות האמריקניים יגדל בחודשים הבאים, כפי שללא ספק יקרה, ואם יתגלו ראיות חדשות לשחיתות או לחוסר יעילותו של הממשל האפגני; ואם ארה"ב תישאב עמוק יותר לתוך פקיסטן במלחמתה בטאליבן – אזי לממשל אובמה לא יישאר כל מאגר של רצון טוב בציבור עליו הוא יוכל להסתמך כדי לצאת מהסערה שללא ספק תיווצר. שמירה על היוזמה הצבאית תוכיח עצמה כקשה, במיוחד כאשר חוסר שביעות הרצון בציבור יעורר אי-שקט בקונגרס לקראת הבחירות של 2010.

מדיניות חד-צדדית ובדלנות עלולות גם לסבך את עתידם של יחסי ההגנה של ארה"ב עם יפן. הממשלה החדשה בטוקיו העמידה בסימן שאלה את קיומם של הבסיסים הצבאיים של ארה"ב באוקינאווה, והביעה רצון להידוק יחסיה עם מדינות אחרות באסיה, ובכך מתחילה למעשה להרחיק את עצמה מוושינגטון. צעדים מעין אלה עלולים להצית תרעומת בקרב אמריקנים שכבר החלו להפנות את גבם לעולם. וכעת, כשממשל אובמה ממקד את רוב משאביו לאסיה בסין, הברית בין ארה"ב ליפן, מעוז הביטחון באסיה במשך שני הדורות האחרונים, עלולה להישחק מרוב הזנחה וחוסר עניין של שני הצדדים.

הדחף האמריקני לחד-צדדיות מאיים לחבל בטיפולו העדין של אובמה באיראן. הבית הלבן מגביר בהדרגה את הלחץ הבין-לאומי על טהרן במאמץ לגרום לה לפרק את תכנית הנשק הגרעיני שלה. אך שישה מכל עשרה אמריקנים תומכים בפעולה צבאית נגד איראן אם יתברר בוודאות כי טהרן הצליחה לייצר נשק גרעיני. התנגדות ללחץ ציבורי זה עלולה להיות קשה יותר אם הממשל האיראני ימשיך ל"נפנף" את האו"ם בנושא זה.

הפגנה שנערכה בלוס אנג'לס נגד ההחלטה על תגבור הכוחות באפגניסטן - צילום: AFPלמרות הבטחתו של הנשיא אובמה לבטל את "גרירת הרגליים" של ממשל בוש בנושא שינויי האקלים, חסרה תמיכה ציבורית בארה"ב בנושא הפחתת פליטת הפחמן הדו-חמצני לאוויר. פחות ממחצית מהציבור האמריקני רואה בשינויי האקלים איום מרכזי, והדבר מעלה תהיות לגבי השאלה האם הקונגרס אי פעם יאשר את הצעות החוק בנושא.

החבלה השיטתית של ארה"ב בכל הנוגע לשינויי האקלים בתחילת העשור הנוכחי הזינה התעוררות אנטי אמריקנית עולמית, אפילו עוד לפני שפרצה מלחמת עיראק. אם ארה"ב שוב תיתפס כמחסום דרכים להסכם בין-לאומי, יתכן שכוונותיו הטובות של אובמה לא יספיקו כדי להדוף התעוררות מחודשת של רגשות אנטי אמריקניים.

בדומה, הנשיא אובמה קצר שבחים רבים מהעולם בזכות הוקעתו את האופן בו טיפל ממשל בוש בטרוריסטים אסלאמיים חשודים ובזכות החלטתו לסגור את מתקן המעצר במפרץ גואנטנמו. אך מחצית מהציבור בארה"ב אינו מסכים עם החלטת הנשיא לסגור את המתקן במפרץ גואנטנמו, ולמעלה ממחצית סבורים שהשימוש בעינויים נגד חשודים בטרור מוצדק. כעת, משסגירת המתקן בגואנטנמו מתעכבת והציבור האמריקני מוכן להפר זכויות אדם כאשר מדובר בטרוריסטים, מעמדה של ארה"ב עלול להיפגע שוב.

נושא ההגירה הוא תחום נוסף בו גישות האמריקנים מתנגשות עם כוונותיו של אובמה. ארה"ב מתגאה במסורת ההגירה שלה, והנשיא אובמה הבטיח רפורמה בהגירה בשנה הבאה, אשר תסלול את הדרך לאזרחות עבור אנשים השוהים כעת באופן בלתי חוקי בארה"ב. אך רק מיעוט מהאמריקנים תומכים בלגליזציה של מהגרים בלתי חוקיים, כך עולה מסקר שנערך על ידי ארגון German Marshall Fund. פיקוח גבולות הדוק יותר ממשיך להיות האופציה המועדפת על האמריקנים להפחתת שיעורי ההגירה הבלתי חוקית לארה"ב. גישות אלו בהחלט אינן חדשות ונפוצות בהיקף נרחב גם במדינות אחרות, אך הן ממשיכות להכתים את שמה הטוב של ארה"ב.

ולבסוף, מדיניות הסחר של אובמה והגישות של האמריקנים בנושאי מסחר עומדות בסתירה זו לזו. השפל הכלכלי, בשילוב עם בדלנות גוברת, נראים כמתכון לחיזוק מדיניות המגן הכלכלית של ארה"ב. ולמעשה, מדינות אחרות טוענות שבכך שהיא מעדיפה לרכוש תוצרת אמריקנית, ועם כישלונה לגבש מספר הסכמי סחר, וושינגטון פנתה למדיניות מגן כלכלית. אבל סקרים של חברת Pew, של German Marshall Fund ושל קבוצות אחרות מראים כי בני העם האמריקני – ובמיוחד הדמוקרטים – תומכים כיום פחות מאשר בעבר במדיניות כלכלת המגן. עם זאת, ממשל אובמה לא הצליח לנסח בבהירות אסטרטגיה עקבית לליברליזציה של המסחר, ובכך וויתר על הזדמנות לנסות להגשים לפחות מדיניות אחת בזירה הבין-לאומית אשר עשויה להדהד בתיאום עם הציבור האמריקני.

הנשיא אובמה הוא תומך נלהב של מחויבות אמריקנית כלפי העולם. אך הוא לא הצליח לשכנע את הציבור האמריקני. דיסוננס זה בין מדיניות לבין דעת-הקהל מאיים לסכל את מטרותיו של הבית הלבן ולפגוע במעמדה של ארה"ב בחו"ל.

*ברוס סטוקס הוא כתב כלכלי בין-לאומי בכתב העת "National Journal", מגזין שבועי בנושאי מדיניות ציבורית היוצא לאור בוושינגטון.


            תגובה עם ציטוט   | תגובה מהירה                                     (ניהול: מחק תגובה)
מכתב זה והנלווה אליו, על אחריות ועל דעת הכותב בלבד



תגובה מהירה  למכתב מספר: 
 
      

__________________________________________________________________________
למנהלים:  נעל | נעל אשכול עם סיבה | תייק בארכיון | מחק | העבר לפורום אחר | מזג לאשכול אחר | מחק תגובות | גיבוי אשכול | עגן אשכול
       


© כל הזכויות שמורות ל-רוטר.נט בע"מ rotter.net
חדשות