המלך עירום... והקהל יודע זאת  

http://www.youtube.com/watch?v=q20cnn8vOfg&feature=player_embedded

there are those who disagree with the overwhelming scientific evidence on climate change…. but…. but… but here’s the thing, even if you doubt the evidence, providing incentives for clean energy and efficiency is the right thing to do.”

מספר פרשנים קלטו את הרגע ובהם www.hootervillegazette.com וכן הפרשנית ג'והנה נובה האוסטרלית. ג'והנה הינה אשת תקשורת מנוסה שכתבה על כך:

צפיתי מספר פעמים בקטע להיות בטוחה שאני לא טועה בפירושו... ראו את אובמה, הוא לא ציפה לומר משהו מצחיק. תגובתו לצחוק הקולני מראה כי הצחוק אינו חלק מן התכנון. נואם טוב (והוא נואם מהוקצע) יודע באופן אינטואיטיבי כי הדרך להרוג צחוקים היא להמשיך לדבר הלאה על גבי רגע ה"ההפרעה". ...

אובמה מנסה פעמים להיכנס חזרה לנאום בעוד הצחוק צובר תאוצה, אך הוא לא יכול לעצור זאת... ולבסוף מצטרף.

בדרך כלל נבנה צחוק בקהל לאט אך כאן הוא מתפשט במהירות ברחבי האולם. הקהל כאילו מופתע לגלות שהוא צוחק. אחרי הכל זה הוא הנאום על מצב האומה.

...זהו רגע את אמת עירומה בו יודעים כי הכוח הפוליטי הנשען על מדע מפוקפק מוצה.

תוכלו לעיין בהתיחסותה המקיפה של נובה כאן:http://joannenova.com.au/2010/01/a-moment-of-truth-in-the-state-of-the-union/#more-6394

היא מסיימת את סקירתה באמירה: המלך עירום... והקהל יודע זאת.

http://www.youtube.com/watch?v=WvJDBkBGyHA&feature=related