צבא ארה''ב: טרנסג'נדרים מתקלחים עם בני המין השני גם בלי שעברו ניתוח מין, ועל סמך הזדהות  

An Army training slide obtained by Breitbart News instructs soldiers to shower with transgender members of the opposite sex even if they have not undergone a surgical transition.

The training slide offers a “vignette” instructing soldiers on what to do if they encounter a female soldier who identifies as male according to the Department of Defense’s personnel tracking system known as Defense Enrollment Eligibility Reporting System (DEERS), but has not surgically transitioned and still has “female genitalia.”

The slide, titled “Soldier/Unit Training Barracks, Bathrooms, and Showers,” reads:

Vignette: Following his transition from female to male (which did not include sex reassignment surgery) and gender marker change in DEERS, a transgender Soldier begins using male barracks, bathroom, and shower facilities. Because he did not undergo a surgical change, the Soldier still has female genitalia.

The slide instructs soldiers: “Soldiers must accept living and working conditions that are often austere, primitive, and characterized by little or no privacy. … Understand anyone may encounter individuals in barracks, bathrooms, or shower facilities with physical characteristics of the opposite sex despite having the same gender marker in DEERS.”

It also tells soldiers that they should be “respectful of the privacy and modesty concerns of others,” but that “transgender Soldiers are not required or expected to modify or adjust their behavior based on the fact that they do not ‘match’ other Soldiers.”

The training slides warn soldiers that violations of Equal Opportunity (EO) policies may result in disciplinary actions under the Uniform Code of Military Justice and that EO policies “apply to working, living, and recreational environment (on and off-post, during duty and non-duty hours).”

Soldiers with concerns or questions are told to discuss them with their chain of command.

While fear of reprimand may prevent soldiers who disagree with the policy from expressing those views publicly, some teammates of transgender swimmer Lia Thomas have shared how they felt about sharing a locker room with someone from the opposite sex.

Lia Thomas
Lia Thomas (Joseph Prezioso/AFP via Getty Images)

One swimmer told the Daily Mail: “Multiple swimmers have raised it, multiple times… . But we were basically told that we could not ostracize Lia by not having her in the locker room and there’s nothing we can do about it, that we basically have to roll over and accept it, or we cannot use our locker room.”

The swimmer added, “It’s really upsetting because Lia doesn’t seem to care how it makes anyone else feel… . The 35 of us are just supposed to accept being uncomfortable in our own space and locker room for, like, the feelings of one.”

The slide is part of a mandatory training presentation all soldiers must receive following the Biden administration’s January 2021 order to the Department of Defense that all qualified transgender persons be allowed to join the military and serve openly. The order reversed a policy under the Trump administration that prohibited transgender persons with gender dysphoria from serving.

President Joe Biden signs an Executive Order reversing the Trump era ban on transgender individuals serving in military, in the Oval Office of the White House, Monday, January 25, 2021, in Washington. (Evan Vucci/AP)

Another slide from the presentation states that a soldier’s gender transition is considered administratively “complete” once the soldier has completed the “medical care necessary to achieve stability in the self-identified gender,” but that the medical care is the “medical process identified or approved by a military medical provider in a documented medical treatment plan” and “often does not include surgical treatment.”

“Once gender transition is complete and the Soldier’s gender marker in DEERS is changed, the Soldier is expected to adhere to all military standards associated with the Soldier’s gender marker in DEERS and use billeting, bathroom, and shower facilities in accordance with the DEERS gender marker,” it says.

The training slides are dated August 2021, but were distributed to soldiers earlier this year in March, according to the Free Beacon, which obtained different slides from the same training. Similar training slides have been circulated in the past, featuring slightly different scenarios.

Rep. Jim Banks (R-IN), Navy reservist and member of the House Armed Services Committee, said in a statement to Breitbart News, “Every soldier I know just wants to spend their day working hard to keep America safe and it’s shameful that they’re being forced to sit through these pointless and partisan trainings.”

“Our adversaries aren’t wasting their time with this stuff. We need to get serious about countering the serious threats we face abroad,” Banks, chairman of the Republican Study Committee, added.

Breitbart News contacted the Army for a comment but did not receive a response by deadline.

https://www.breitbart.com/politics/2022/07/07/exclusive-army-training-says-soldiers-must-shower-transgender-persons-opposite-sex/

תרגום גוגל:

שקופית אימונים של הצבא שהגיעה לידי Breitbart News מורה לחיילים להתקלח עם טרנסג'נדרים מהמין השני גם אם הם לא עברו מעבר כירורגי.

שקופית ההדרכה מציעה "וויגנט" המורה לחיילים מה לעשות אם הם נתקלים בחיילת המזדהה כגבר על פי מערכת המעקב אחר כוח אדם של משרד הביטחון המכונה Defence Enrollment Eligibility Reporting System (DEERS), אך לא עברה מעבר כירורגי. עדיין יש "איבר מין נשי".

במגלשה, שכותרתה "צריפים, חדרי רחצה ומקלחות לאימון חייל/יחידה", נכתב:

Vignette: בעקבות המעבר שלו מנקבה לזכר (שלא כלל ניתוח לשינוי מין) ושינוי סמן מגדר ב-DEERS, חייל טרנסג'נדר מתחיל להשתמש בצריפים, שירותים ומקלחת גברים. מכיוון שהוא לא עבר שינוי כירורגי, לחייל עדיין יש איבר מין נשי.

השקף מורה לחיילים: "על החיילים לקבל תנאי מחיה ועבודה שהם לרוב מחמירים, פרימיטיביים ומאופיינים בפרטיות מועטה או ללא פרטיות. ... הבינו שכל אחד עלול להיתקל ביחידים בצריפים, בשירותים או במתקני מקלחת עם מאפיינים פיזיים מהמין השני למרות אותו סמן מגדר ב-DEERS."

הוא גם אומר לחיילים שהם צריכים "לכבד את פרטיותם וצניעותם של אחרים", אך כי "חיילים טרנסג'נדרים אינם נדרשים או מצפים מהם לשנות או להתאים את התנהגותם בהתבסס על העובדה שהם אינם 'מתואמים' לחיילים אחרים. ”

שקופיות ההכשרה מזהירות חיילים כי הפרות של מדיניות שוויון הזדמנויות (EO) עשויות לגרום לפעולות משמעתיות לפי הקוד האחיד של צדק צבאי וכי מדיניות EO "חלה על סביבת עבודה, מגורים ובילוי (במקום ומחוץ לתפקיד, בזמן שירות ו שעות ללא משמרת)."

חיילים עם חששות או שאלות מתבקשים לדון בהם עם שרשרת הפיקוד שלהם.

בעוד שחשש מנזיפה עשוי למנוע מחיילים שאינם מסכימים עם המדיניות להביע דעות אלו בפומבי, כמה מחברי הצוות של השחיינית הטרנסג'נדרית ליה תומאס שיתפו את הרגשתם לגבי שיתוף חדר הלבשה עם מישהו מהמין השני.

ליה תומאס
ליה תומאס (Joseph Prezioso/AFP באמצעות Getty Images)

שחיין אחד אמר לדיילי מייל: "שחיינים מרובים העלו אותו, מספר פעמים... אבל בעצם אמרו לנו שאנחנו לא יכולים להדיח את ליה בכך שלא תהיה אותה בחדר ההלבשה ואין שום דבר שאנחנו יכולים לעשות בקשר לזה, שאנחנו בעצם צריכים להתהפך ולקבל את זה, או שאנחנו לא יכולים להשתמש בחדר ההלבשה שלנו".

השחיין הוסיף, "זה ממש מרגיז כי נראה שלליה לא אכפת איך זה גורם למישהו אחר להרגיש... 35 מאיתנו פשוט אמורים לקבל את חוסר הנוחות בחלל ובחדר ההלבשה שלנו עבור, כמו, הרגשות של אחד."

השקף הוא חלק ממצגת הכשרה חובה שכל החיילים צריכים לקבל בעקבות ההוראה של ממשל ביידן בינואר 2021 למשרד ההגנה לפיו כל הטרנסג'נדרים המוסמכים יורשו להצטרף לצבא ולשרת בגלוי. הצו הפך מדיניות תחת ממשל טראמפ שאסרה על טרנסג'נדרים עם דיספוריה מגדרית לשרת.

הנשיא ג'ו ביידן חותם על צו ביצוע המבטל את האיסור בעידן טראמפ על טרנסג'נדרים לשרת בצבא, בחדר הסגלגל של הבית הלבן, יום שני, 25 בינואר 2021, בוושינגטון. (Evan Vucci/AP)

בשקף נוסף מהמצגת נכתב כי מעבר מגדרי של חייל נחשב "השלמה" מבחינה מנהלית לאחר שהחייל השלים את "הטיפול הרפואי הדרוש להשגת יציבות במגדר המזוהה בעצמו", אך הטיפול הרפואי הוא "התהליך הרפואי שזוהה או מאושר על ידי ספק רפואי צבאי בתכנית טיפול רפואי מתועדת" ו"לעיתים קרובות אינו כולל טיפול כירורגי".

לאחר השלמת המעבר המגדרי ושינוי הסמן המגדרי של החייל ב-DEERS, החייל צפוי לעמוד בכל התקנים הצבאיים הקשורים לסמן המגדר של החייל ב-DEERS ולהשתמש במתקני בילט, שירותים ומקלחת בהתאם לסמן המגדר של DEERS ," זה אומר.

שקופיות ההדרכה הן מתוארכות לאוגוסט 2021, אך חולקו לחיילים מוקדם יותר השנה בחודש מרץ, על פי המשואה החופשית, שהשיגה שקופיות שונות מאותה אימון. שקופיות אימון דומות הופצו בעבר, עם תרחישים מעט שונים.